Podcast Cover

[Le Magicien d'Oz : De la route de briques jaunes aux défis du Magicien]-[The Wizard of Oz Episode 2]

The Wizard of Oz · B1 ·

BBC Classic Literature
Ou étudie sur la version web

📋 Summary

Le Magicien d'Oz : Une quête périlleuse vers l'Émeraude

Dans cet épisode, Dorothy et ses compagnons — l'Épouvantail, le Bûcheron en fer-blanc et le Lion — poursuivent leur voyage vers la cité d'Émeraude, espérant que le Magicien réalisera leurs vœux les plus chers : obtenir un cerveau, un cœur, du courage et le retour à la maison pour Dorothy. Leur périple est marqué par des dangers constants et des rencontres décisives.

La menace des Kalidas et le champ de coquelicots

Le groupe fait face à une attaque brutale des « Kalitas », des créatures décrites comme « half bear and half tiger » (mi-ours, mi-tigre). Grâce à l'ingéniosité de l'Épouvantail et à la force du Bûcheron, ils parviennent à abattre un arbre pour bloquer le passage des monstres. Cependant, le danger change de nature lorsqu'ils traversent un vaste champ de coquelicots. L'odeur des fleurs plonge Dorothy et Toto dans un sommeil profond. Le Lion, malgré sa tentative de fuite rapide, succombe également. Finalement, grâce à l'aide d'une armée de souris menée par leur reine, les compagnons réussissent à sauver le Lion, illustrant la loyauté née d'un acte de bravoure du Bûcheron qui avait précédemment sauvé la vie de la souveraine des souris.

La rencontre avec le Magicien d'Oz

Arrivés à la cité d'Émeraude, ils sont contraints par le Gardien de la porte de porter des lunettes aux verres verts, sous prétexte que « the brightness and glory of the Emerald City would blind you ». Lorsqu'ils obtiennent enfin une audience, le Magicien se présente sous des formes changeantes : une « enormous, hairless head » pour Dorothy, une « lovely lady » pour l'Épouvantail, une bête terrifiante pour le Bûcheron, et une boule de feu pour le Lion.

Le Magicien impose une condition cruelle à tous : il n'exaucera leurs souhaits que s'ils éliminent la « Wicked Witch of the West ». Il justifie cette exigence en déclarant : « In this country, favors don't come cheap. »

Le piège de la Sorcière

Le groupe se retrouve face à un dilemme existentiel. Le Bûcheron, bien qu'il n'ait pas de cœur, exprime sa compassion pour les autres, tandis que le Lion lutte contre sa lâcheté naturelle. Ignorant les avertissements selon lesquels « no one is ever stupid enough to wish to go that way », ils s'enfoncent dans le territoire de la Sorcière. Cette dernière, observant leurs mouvements via son télescope, invoque ses singes volants pour les capturer, marquant le début d'une confrontation finale inévitable. L'épisode souligne le contraste entre la quête d'humanité des personnages et la cruauté des forces en présence, posant les bases d'un dénouement où le courage devra triompher de la magie noire.

🎯Key Sentences

1
I have an idea.
J'ai une idée.
2
You ain't seen nothing yet.
Vous n'avez encore rien vu.
3
I ought to have known that.
J'aurais dû le savoir.
4
I feel quite sleepy all of a sudden.
Je me sens soudainement très fatigué.
5
What's come over her?
Qu'est-ce qui lui a pris ?
Tout développer

📝Key Phrases

1
make one's wishes come true
exaucer ses vœux
2
tear to pieces
déchiqueter
3
quick thinking
réflexe
4
good riddance
Bon débarras
5
you ain't seen nothing yet
Vous n'avez encore rien vu.
Tout développer

📖 Transcript

The Wizard of Oz.
Dorothy the Scarecrow, the Tin Woodman and the Lion are on their way to the Emerald City to visit the Wizard of Oz.
They hope the Wizard will make their dearest wishes come true.
The Scarecrow wants a brain, the Tin Woodman a heart, the Lion some courage, while Dorothy is longing to get back to her aunt and uncle in Kansas.
But suddenly, in the midst of their journey down the yellow brick road, the horrible Kalitas appear, half bear and half tiger, and attack them in the forest.
Oh, no!

ListenLeap vous fait apprendre dans un contexte réel

🎨 Contenu intéressant
🌍 Matériaux authentiques
📱 Écoute et regarde quand tu veux
Ou étudie sur la version web