Podcast Cover

[สรุปการแข่งขันแต่งนิทาน 500 คำประจำปี 2020: เวทีแห่งจินตนาการและความคิดสร้างสรรค์ของเด็กๆ]-[The 500 Words Final]

500 Words’ Bedtime Stories · B1 · 2020-06-19

BBCPreschool Enlightenment
หรือเรียนบนเวอร์ชันเว็บ

📋 Summary

พลังแห่งจินตนาการของเด็กๆ ในงาน 500 Words Final 2020

พอดแคสต์ตอนพิเศษนี้เป็นการเฉลิมฉลองครั้งยิ่งใหญ่ของงานประกวดแต่งนิทาน "500 Words" ประจำปี 2020 ซึ่งจัดโดย BBC Radio 2 โดยในปีนี้มีเด็กๆ ส่งผลงานเข้าประกวดมากถึง 134,709 เรื่อง สะท้อนให้เห็นถึงความคิดสร้างสรรค์ที่ไร้ขีดจำกัดของเยาวชนตลอดระยะเวลา 10 ปีที่ผ่านมา ภายในงานยังมีการประกาศผลนิทานชนะเลิศในแต่ละกลุ่มอายุและประเภท ซึ่งถ่ายทอดผ่านเสียงอ่านของนักแสดงชื่อดังมากมาย

นิทานชนะเลิศ: การผจญภัยและบทเรียนชีวิต

นิทานที่ได้รับรางวัลในปีนี้มีความหลากหลายและเปี่ยมไปด้วยความหมาย:

  • Rory and the Giant Bloomers: เรื่องราวของเด็กชายกับสัตว์เลี้ยงที่เป็นไดโนเสาร์ T-Rex ชื่อ Rory ผู้ชื่นชอบการซักผ้า นิทานเรื่องนี้แสดงถึงมิตรภาพที่คาดไม่ถึงและการช่วยเหลือผู้อื่นผ่านสถานการณ์คับขันที่เปลี่ยนกางเกงในยักษ์ให้กลายเป็นอุปกรณ์ช่วยชีวิต
  • Shoo!: นิทานในมุมมองของแมลงวันชื่อ Ozzy ที่สำเร็จการศึกษาจาก "Blue Bottle Academy" โดยใช้ทักษะการบินและความกวนประสาทมนุษย์ เพื่อชิงรางวัล "Shoe Award" สะท้อนถึงความมุ่งมั่นในแบบฉบับของแมลงวัน
  • The Old Rabbit: เรื่องราวซึ้งกินใจของกระต่ายชราชื่อ Pat ที่รู้สึกโดดเดี่ยวและเหนื่อยล้า แต่ท้ายที่สุดเขาก็ได้พบกับภรรยาที่รักและครอบครัวในดินแดนแห่งความสุข ซึ่งเปรียบเสมือนสวรรค์
  • For the Last Time: นิทานที่สะท้อนถึงประวัติศาสตร์และความสูญเสีย ผ่านเรื่องราวของครอบครัวที่ต้องทิ้งบ้านอันอบอุ่นไปในช่วงเวลาวิกฤต โดยมีสัญลักษณ์ของ "yellow star" (ดาวสีเหลือง) ที่บ่งบอกถึงบริบททางประวัติศาสตร์ที่หนักแน่น
  • The Winning Goal: เรื่องราวของเด็กชายในค่ายผู้ลี้ภัยชาวซีเรียที่พยายามตามความฝันในการเป็นนักฟุตบอล แม้ในยามที่บ้านเกิดถูกทำลาย เขาก็ยังมีความหวังและการเอาตัวรอดผ่านการเล่นสนุก
  • Diary of a £5 Note: การเดินทางของธนบัตรใบละ 5 ปอนด์ที่ผ่านมือผู้คนมากมาย จนกระทั่งวันหนึ่งมันได้พบกับชายไร้บ้านและตระหนักถึงคุณค่าที่แท้จริงของการดำรงอยู่ นั่นคือการได้ "saved my life" (ช่วยชีวิต) ของใครบางคน

บทสรุปและทิศทางของนักเขียนรุ่นเยาว์

สิ่งที่น่าสนใจที่สุดจากข้อมูลของ Oxford University Press คือการที่คำว่า "coronavirus" กลายเป็น "Oxford Children's Word of the Year 2020" โดยถูกนำมาใช้ในนิทานถึง 459 ครั้ง แสดงให้เห็นว่าเด็กๆ ได้รับอิทธิพลและซึมซับสถานการณ์โลกปัจจุบันมาสร้างสรรค์เป็นผลงานวรรณกรรม

งานนี้ไม่เพียงแต่เป็นเพียงการประกวดนิทาน แต่ยังเป็นการส่งต่อแรงบันดาลใจให้เด็กๆ ทุกคนเชื่อมั่นในความสามารถของตนเอง ดังคำกล่าวทิ้งท้ายว่า "believe in yourself and you will be unstoppable" (จงเชื่อมั่นในตนเอง แล้วคุณจะไม่มีวันหยุดยั้งได้) ซึ่งถือเป็นการปิดฉากงาน 500 Words ประจำปี 2020 อย่างงดงามและเปี่ยมไปด้วยความหวัง

🎯Key Sentences

1
Can you give me a hand, mate?
ช่วยผมหน่อยได้ไหมเพื่อน
2
We better get started then.
งั้นเรามาเริ่มกันเลยดีกว่า
3
My mouth fell open.
ฉันอ้าปากค้างด้วยความตกใจ
4
If only others could see how great he really was.
หากคนอื่นได้เห็นว่าเขาเป็นคนที่สุดยอดแค่ไหนก็คงจะดี
5
I had no idea what his plan was.
ฉันไม่รู้เลยว่าเขาวางแผนอะไรไว้
แสดงทั้งหมด

📝Key Phrases

1
give me a hand
ช่วยผมหน่อยได้ไหม
2
stuffed full of
อิ่มแปล้
3
get started
เริ่มต้นใช้งาน
4
my mouth fell open
ฉันอ้าปากค้างด้วยความตกใจ
5
from then on
นับแต่นั้นเป็นต้นมา
แสดงทั้งหมด

📖 Transcript

This BBC podcast is supported by ads outside the UK
And the BBC News Channel, streaming live 24-7.
From less than a dollar a week for your first year.
Read, watch and listen to trusted independent journalism and storytelling.
It all starts with a subscription to BBC.com.
Find out more at bbc.com.

ListenLeap พาคุณเรียนในบริบทจริง

🎨 เนื้อหาน่าสนใจ
🌍 เนื้อหาจริง
📱 ฟังและดูได้ตลอดเวลา
หรือเรียนบนเวอร์ชันเว็บ