繁體中文 箭头
Podcast Cover

[北海道鐵軌上的恐怖傳說:Teki Teki 的詛咒]-[Teke Teke | Campfire Stories with MrBallen]

MrBallen Podcast: Strange, Dark & Mysterious Stories · B2 · 2026-06-12

True crime

📋 Summary

北海道鐵軌上的亡靈:Teki Teki 的恐怖傳說

這是一個發生在 1970 年代日本北海道的驚悚故事。故事的主角是火車司機 Takashi Ito 與他的助手,他們在一個寒冷的冬夜駕駛著一輛貨運火車行駛在荒涼的雪地上。當時車廂內異常寒冷,Takashi 指示助手打開地板上的暖氣通風口,卻在這一瞬間,他透過擋風玻璃看見鐵軌前方站著一名女子。

致命的事故與詭異的發現

火車因慣性無法及時停下,最終撞上了那名女子。當 Takashi 與助手下車查看時,他們在黑暗中發現了令人作嘔的景象:女子的下半身仍被卡在鐵軌上,而上半身卻不見蹤影。經過搜尋,他們在附近發現了女子的上半身,其姿勢極為恐怖,雙眼圓睜,彷彿帶著「指責的眼神」(accusatory look)死死盯著他們,彷彿在責怪為何火車沒有停下。

消失的助手與恐怖的追擊

由於當時缺乏通訊手段,Takashi 決定留守現場,讓助手步行前往尋求救援。然而在等待期間,Takashi 聽到了一種奇怪的「金屬摩擦聲」(metallic, like something was scraping against something else)。這種節奏感強烈的聲音逐漸逼近,隨後他聽到了車門滑開的聲音,緊接著傳來了淒厲的尖叫聲。當警方與助手回到現場時,Takashi 與女子的上半身都憑空消失了,雪地上只留下了明顯的拖曳血跡。最終,警方在一根巨大的電線桿頂端發現了已氣絕身亡的 Takashi,他的腹部被嚴重撕裂。此時,那名女子的上半身從上方爬下,並對著眾人發出「Tiki Tiki」的聲響,這正是她用雙手拖動身體在雪地上爬行時發出的聲音。

死亡詛咒與生存法則

這個故事被稱為「Teki Teki」(或 Tiki Tiki),傳說聽過這個故事的人會在三天內面臨死亡威脅。然而,傳說中存在唯一的生存機會:當她出現在你面前並詢問「你需要你的腿嗎?」(do you need your legs?)時,你必須精確地回答:「是的,現在就需要它們。」(Yes, need them right now.),否則你將會像那些受害者一樣,被她從腰部攔腰斬斷。

這則故事不僅僅是關於一場火車事故,更是一個關於復仇亡靈的都市傳說,提醒著人們在荒涼的黑夜中,有些事物最好永遠不要去觸碰。

🎯Key Sentences

1
it's sort of up to you to figure out how much you really believe is true here.
至於這裡面有多少內容是你真正相信的,這就得由你自己去判斷了。
2
if that's of interest to you, please sneak into the Follow Buttons house
如果你對此感興趣,請偷偷溜進「追蹤按鈕」的家。
3
Takashi sort of had one eye half focused out the windshield
隆的眼神有些渙散,半瞇著眼看向擋風玻璃外。
4
There's really nothing out there.
那裡真的什麼都沒有。
5
the shock of this was unbelievable.
這帶來的衝擊簡直令人難以置信。
展開全部

📝Key Phrases

1
come to the right place
你來對地方了
2
get into
進入
3
hurtling along
疾馳而過
4
the situation called for it
情況使然。
5
caught my eye
吸引了我的目光
展開全部

📖 Transcript

So tonight, I have a great story to tell you.
It sort of reminds me of when I was a kid.
I used to go camping with my family once a year out in Western Massachusetts and we would sit around a campfire just like this and my parents would tell me and my sisters ghost stories.
And it was sort of unclear how true the stories really were, but they were always terrifying.
And this story that I'm going to share with you tonight is from Japan, and it happened about 50 years ago.
And over the last 50 years it's been shared many, many times and there are many versions of the story, so it's sort of up to you to figure out how much you really believe is true here.

ListenLeap 带你學習真實語境

🎨 內容有趣
🌍 真實語境
📱 隨時收聽
或在網頁版學習