한국어 箭头
Podcast Cover

[질병과 도시의 진화: 팬데믹은 우리의 거주 방식을 어떻게 바꾸는가?]-[Will Covid-19 change cities?]

6 Minute English · B1 · 2020-08-20

BBCBritishEnglishLanguageClassic Listening
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

질병과 도시의 진화: 역사와 현대의 교훈

도시의 발전사는 질병과의 끊임없는 투쟁의 역사이기도 합니다. BBC Learning English의 본 방송에서는 과거의 전염병이 도시 설계에 미친 영향과, 코로나19 이후 우리가 마주한 도시의 미래에 대해 심도 있게 논의합니다.

1. 과거의 전염병과 도시 설계의 변화

역사적으로 도시는 전염병을 억제하기 위한 시도 속에서 변화해 왔습니다. 19세기 런던의 하수도 시스템 재설계는 '콜레라(cholera)'를 퇴치하는 결정적인 계기가 되었습니다. 반면, '결핵(tuberculosis, TB)'은 상황이 달랐습니다. 결핵은 '공기 매개 질병(airborne disease)'이었기에 하수도 개선만으로는 해결이 불가능했습니다.

당시 '산업화된 도시(industrial cities)'와 거대 도시인 '메트로폴리스(metropolis)'에서는 인구 밀도가 너무 높아 결핵이 '들불처럼 번지는(spread like wildfire)' 현상이 나타났습니다. 특히 1928년 '항생제(antibiotics)'인 페니실린이 발견되기 전까지는 이러한 질병들이 도시 인구에 치명적인 타격을 입혔습니다. 건축가들은 이러한 문제를 해결하기 위해 파리의 건물들처럼 높은 창문을 설계하여 햇빛을 최대한 받아들이는 방식을 고안하기도 했습니다.

2. 현대 도시와 코로나19의 유산

코로나19 팬데믹은 다시 한번 도시의 모습을 바꾸어 놓았습니다. 록다운 기간 동안 교통 체증과 소음이 사라진 도시에서는 자연의 소리가 돌아왔고, 공기 오염이 줄어들어 밤하늘의 별을 볼 수 있게 되었습니다. 이제 많은 도시들이 '15분 도시(15-minute city)'와 같은 새로운 개념을 도입하여, 시민들이 직장이나 공공 서비스를 도보 15분 거리 내에서 이용할 수 있도록 설계하려 노력하고 있습니다.

3. 도시 분산 정책의 딜레마: 생계와 통근

질병 위험을 줄이기 위해 인구 밀도를 낮추고 도시 외곽으로 주거지를 옮기려는 시도는 매력적으로 보입니다. 그러나 뭄바이의 사례는 이 정책이 가진 근본적인 한계를 보여줍니다. 전문가 Dr. Vadi Tandel은 도시 외곽으로의 이주가 시민들의 '생계(livelihood)'를 위협한다고 지적합니다.

많은 사람들에게 도시 중심부는 단순한 주거지가 아니라 일터와 직결된 생존의 공간입니다. 도시 외곽으로 이주할 경우, 감당하기 어려운 '통근(commute)' 비용이 발생합니다. 뭄바이와 같은 2천만 명 규모의 '메트로폴리스'에서 거주자와 일터 사이의 물리적 거리는 곧 경제적 생존권과 직결되기에, 단순히 주거 환경을 개선하는 것만으로는 도시 문제를 해결하기 어렵다는 점이 명확해졌습니다.

결론

결국 도시는 단순히 질병을 피하기 위한 공간이 아니라, 사람들이 자신의 생계를 유지하고 연결되는 삶의 터전입니다. 과거의 결핵이나 콜레라가 도시의 인프라를 바꿨듯, 현대의 팬데믹 또한 우리가 '어떻게 함께 살 것인가'에 대한 새로운 질문을 던지고 있습니다. 도시 설계는 질병 관리라는 방역적 측면과 시민들의 경제적 생존권이라는 두 가치 사이에서 절묘한 균형을 찾아야 할 과제를 안고 있습니다.

🎯Key Sentences

1
Healthcare just got less painful.
이제 의료 서비스가 훨씬 편해졌습니다.
2
Coronavirus has been no different.
코로나바이러스도 예외는 아니었다.
3
we'll find out later if that's right.
그게 맞는지 아닌지는 나중에 알게 될 거야.
4
the disease spread like wildfire
그 질병은 들불처럼 번져 나갔다.
5
even if the housing on offer is better.
제공되는 주택이 더 좋더라도 말이다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
spread like wildfire
들불처럼 번지다
2
on offer
할인 중
3
sustain themselves
스스로 생계를 유지하다
4
affordable housing
저렴한 주택
5
socially distance
사회적 거리두기
모두 펼치기

📖 Transcript

This BBC podcast is supported by ads outside the UK.
or whatever ball pit -itis you've contracted.
Amazon One Medical.
Healthcare just got less painful.
Bring spring to your door with Target Circle 360.
Get all you need for Easter hosting, spring get -togethers, and more with unlimited same -day delivery through Target Circle 360.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기