한국어 箭头
Podcast Cover

[요리 혁신가 뒤벨 말랑가: 아프리카 요리의 전통과 미래를 잇는 미식의 여정]-[What I learned from cooking my way across a continent | Dieuveil Malonga]

TED Talks Daily · B1 · 2026-01-23

TEDClassic Listening
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

아프리카 미식의 정체성을 찾아서: 뒤벨 말랑가의 여정

요리 혁신가이자 셰프인 뒤벨 말랑가(Duivel Malanga)는 아프리카 대륙 전역을 여행하며 잊혀가는 요리 전통을 발굴하고, 이를 현대적인 미식 세계와 연결하는 선구자적인 역할을 하고 있습니다. 그는 아프리카의 54개국이 가진 방대한 요리 유산을 단순히 '아프리카 요리'라는 단어로 뭉뚱그리는 것을 넘어, 각 지역과 부족이 가진 고유한 서사를 존중해야 한다고 강조합니다.

할머니의 학교: 진정한 요리의 근원

말랑가는 파리, 독일, 일본 등 세계적인 파인 다이닝 레스토랑에서 기술을 익혔지만, 그곳에서 느낀 공허함을 해소하기 위해 '할머니의 학교(grandmother's school)'로 돌아갔습니다. 그는 2년 동안 아프리카 48개국을 여행하며 현지 농가와 가정집의 부엌에서 직접 요리를 배웠습니다. 그는 이를 통해 재료와 생산자, 그리고 그 땅의 역사가 요리에 어떻게 녹아드는지를 깨달았습니다. 말랑가는 "내가 독일의 최고 레스토랑에서 일할 때는 당근과 나의 연결고리가 없었지만, 카메룬에서 맛본 당근은 지역과 사람, 그리고 땅의 이야기를 담고 있었다"고 회상하며, 식재료와 생산자 사이의 깊은 유대감이 요리의 핵심임을 역설합니다.

다양성을 담은 요리 혁신 마을 (Culinary Innovation Village)

말랑가는 르완다에 '요리 혁신 마을'을 설립하여 차세대 셰프들을 양성하고 있습니다. 이곳은 단순히 요리 기술을 가르치는 곳이 아니라, 아프리카 전역의 씨앗을 보존하고 발효 기술을 연구하며, 지속 가능한 식문화의 미래를 설계하는 공간입니다. 그는 "우리의 메뉴는 자연이 그날그날 허락하는 것에 따라 결정된다"며, 기후 변화에 대응하고 외부 식재료에 의존하지 않는 자립적인 미식 생태계를 지향합니다.

음식은 축제이자 소통의 언어

말랑가에게 음식은 단순히 생존을 위한 섭취가 아니라 '축제(celebrate)'입니다. 아프리카의 많은 공동체에서 사람들은 고된 일과를 마친 후 함께 둘러앉아 음식을 나누며 각자의 삶을 공유합니다. 그는 이 과정에서 "음식은 사람들을 하나로 모으는 힘이 있다"고 말합니다. 특히 그는 카메룬의 전통 요리인 '은돌레(ndole)'를 예로 들며, 6~7시간이 걸리는 이 정성스러운 요리가 상대방에 대한 사랑과 존중을 어떻게 표현하는지 설명합니다.

미래를 향한 미식의 변화

말랑가는 아프리카 요리가 이탈리아나 프랑스 요리처럼 세계적으로 당당하게 논의되는 시대를 꿈꿉니다. 그는 자신의 요리 철학을 집대성한 책을 집필 중이며, 요리에는 국경이 없다는 신념 하에 전 세계 셰프들과의 교류(Chef's Exchange)를 이어가고 있습니다. 그의 비전은 아프리카의 맛을 전 세계에 알리는 것을 넘어, "내일의 요리는 우리 주변에서 나는 식재료를 창의적으로 사용하는 것"이라는 철학을 실천하는 데 있습니다.

결론적으로, 뒤벨 말랑가의 여정은 과거의 지혜를 존중하면서도 현대의 혁신을 포기하지 않는 지속 가능한 미식의 길을 제시합니다. 그는 요리를 통해 사람과 땅을 연결하고, 아프리카의 풍부한 문화적 유산을 전 지구적 가치로 승화시키고 있습니다.

🎯Key Sentences

1
I wanted to go back to school, to the grandmother's school.
다시 학교로, 할머니가 다니시던 그 학교로 돌아가고 싶었어요.
2
I was like a baby learning new things.
마치 새로운 것을 배우는 어린아이가 된 기분이었어요.
3
They call it like a recipe for a king.
임금님의 수라상에 오를 법한 요리라고들 하더군요.
4
If someone cooks ndole for you, it looks like the person loves you.
누군가 당신을 위해 은돌레(Ndole)를 요리해 준다면, 그 사람은 당신을 정말 사랑하는 것 같네요.
5
Spice is life.
향신료는 곧 삶이다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
spark your curiosity
당신의 호기심을 자극하세요
2
take the initiative
주도적으로 나서다
3
stick around
가지 말고 여기 있어
4
bring people together
사람들을 하나로 모으다
5
the story behind
숨겨진 이야기
모두 펼치기

📖 Transcript

You're listening to TED Talks Daily, where we bring you new ideas to spark your curiosity every day.
I'm your host, Elise Hugh.
Today's talk is part of our new 2025 TED Fellows Films adapted for podcasts, just for our TED Talks daily listeners.
This is part of a special series of episodes we release throughout the year, showcasing the incredible stories behind the TED Fellows program, which supports a network of global innovators.
Today, we'd like you to meet chef and culinary innovator, Duivel Malanga.
Malanga has traveled to nearly every country in Africa, tasting flavors straight from farms and local kitchens, to learn about the traditions that transform a dish.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기