한국어 箭头
Podcast Cover

[전 세계의 전통 놀이: 어린이의 성장과 사회적 학습의 장]-[Traditional Children's Games]

Spotlight English · A2 · 2022-11-21

beginner
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

전통 놀이의 중요성과 보편적 가치

전 세계의 어린이들은 수 세대 동안 운동장에서 뛰어놀며 비슷한 형태의 전통 놀이를 즐겨왔습니다. 이러한 놀이는 단순한 오락을 넘어, 어린이의 정신적, 신체적 발달에 있어 필수적인 역할을 합니다. 'Play England'의 니콜라 버틀러(Nicola Butler)는 이러한 놀이가 어린이들의 "health(건강), well-being(안녕), development(발달)"에 필수적이라고 강조합니다. 놀이 과정에서 아이들은 친구 관계를 맺고, 논쟁을 벌이고, 화해하며, 협상하는 법을 배웁니다. 무엇보다 중요한 것은 이러한 활동이 아이들에게 "happy(행복)"를 가져다준다는 점입니다.

전 세계로 퍼진 놀이의 변주: '술래잡기'와 '말뚝박기'

놀이의 명칭은 국가마다 다르지만 그 본질은 동일합니다. 예를 들어, 흔히 '말뚝박기'로 알려진 놀이는 영국에서는 'leapfrog'이라 불리며 16세기부터 이어져 왔습니다. 프랑스에서는 'saut monton(leap sheet)', 인도에서는 'Ar Godi Ki Par Godi(leap horse)'라고 부르며, 각기 다른 동물을 빗댄 명칭을 사용합니다. 아이들은 서로의 등을 짚고 뛰어넘으며 신체적 즐거움을 공유합니다.

사마귀와 사각형: '사방치기(Hopscotch)'의 역사

'사방치기' 역시 세계 곳곳에서 발견되는 고전적인 놀이입니다. 알바니아의 'Vara', 독일의 'Hinkspiel', 인도네시아의 'One Leg Jump', 콜롬비아의 'Rayuela' 등 다양한 이름으로 불립니다. 이 놀이의 공통점은 돌을 던져 칸 안에 넣고, 한 발로 뛰며 균형을 잡는 것입니다. 놀랍게도 이 놀이의 기원은 약 2,000년 전으로 거슬러 올라갑니다. 당시 로마 군인들은 "stronger and quicker on their feet(발을 더 강하고 빠르게)" 만들기 위한 훈련의 일환으로 100피트 길이의 사각형을 뛰어다니는 연습을 했습니다.

구슬치기: 경쟁과 리더십의 초기 경험

'구슬치기(Marbles)'는 아주 오래된 놀이로, 고대 로마 벽화에도 등장할 만큼 역사가 깊습니다. 구슬치기는 원이나 삼각형 형태의 영역을 그려놓고 자신의 구슬을 굴려 상대방의 구슬을 밖으로 밀어내는 방식으로 진행됩니다. 터키 출신의 하칸 툰서(Hakan Tuncer)는 어린 시절 구슬을 많이 따는 것이 곧 그룹 내에서의 지위를 결정했다고 회상합니다. 그는 "this small competition was our first experience with power and leadership(이 작은 경쟁이 우리의 권력과 리더십에 대한 첫 경험이었다)"고 설명하며, 놀이가 단순한 재미를 넘어 사회적 역학 관계를 배우는 장이었음을 시사합니다.

결론

전통 놀이는 과거의 유산일 뿐만 아니라, 현대의 어린이들에게도 사회적 기술과 성취감을 가르쳐주는 소중한 교육의 장입니다. 아이들이 이러한 전통을 이어가며 그 안에 담긴 가치를 배우는 것은 미래 세대에도 여전히 중요한 과제입니다.

🎯Key Sentences

1
Experts everywhere agree that play is good for children.
어디에서나 전문가들은 놀이가 아이들에게 좋다는 데 동의합니다.
2
They say it is important for a child's mental and physical development.
아이의 정신적, 신체적 발달에 중요하다고들 한다.
3
Playing these games lets children learn about friendships.
이러한 게임들을 하면 아이들은 우정에 대해 배울 수 있습니다.
4
But most importantly, being involved in these games makes children happy.
하지만 무엇보다 중요한 건, 이러한 놀이에 참여하는 것이 아이들을 행복하게 만든다는 점입니다.
5
Did you know that children from many countries play the same or similar traditional games?
여러 나라 아이들이 똑같거나 비슷한 전통 놀이를 즐긴다는 사실을 알고 계셨나요?
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
take turns to
교대로 하다
2
be involved in
참여하다
3
make up
화장하다
4
resolve disputes
분쟁 해결
5
bend down
몸을 숙이다
모두 펼치기

📖 Transcript

Welcome to Spotlight.
I'm Liz Waid.
And I'm Bruce Gulland.
Spotlight uses a special English method of broadcasting.
It is easier for people to understand, no matter where in the world they live.
The children laugh and shout loudly.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기