한국어 箭头
Podcast Cover

[에드워드의 도둑 생활 체험과 다시 찾아온 고독의 여정]-[The Prince and the Pauper - Part 12]

The Prince and the Pauper · B1 ·

BBC Classic Literature
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

도둑들의 비도덕적인 일상과 에드워드의 저항

이야기는 도둑들이 새벽에 헛간을 떠나며 시작된다. 그들은 농가를 습격하여 빈집을 털고 다니는 등 범죄를 일삼았다. 이 과정에서 에드워드는 그들의 행태를 목격하게 된다. 특히 휴고(Hugo)는 에드워드를 데리고 마을을 돌며 구걸을 시도하는데, 이는 단순한 구걸이 아닌 기만적인 수법이었다. 휴고는 길가는 사람 앞에서 “moaning and crying(신음하며 울부짖는)” 연기를 펼쳐 동정심을 유발했다. 그는 행인에게 “Could you spare a penny for some food?(음식을 위해 1페니만 베풀어 주시겠습니까?)”라고 간청하며 사람들을 속였다.

그러나 에드워드는 이러한 비도덕적인 행위에 단호히 반대했다. 그는 휴고의 연기에 동조하기를 거부하며 “You may do as you wish, but I will not beg(당신은 원하는 대로 하겠지만, 나는 구걸하지 않겠다)”라고 선언했다. 심지어 휴고가 행인을 속이려 할 때, 에드워드는 “He is a beggar and a thief(그는 거지이자 도둑이다)”라고 진실을 폭로하며 자신은 그들과 다르다는 점을 분명히 했다. 이러한 에드워드의 정직함은 오히려 행인의 분노를 사 “Police, he called(경찰을 불러라)”라는 외침을 유발하는 결과를 초래했다.

고립된 도망자와 진실의 무게

경찰이 올 것을 직감한 에드워드는 도망친다. 그는 “the police would not believe him(경찰이 자신의 말을 믿어주지 않을 것)”임을 알았기에 필사적으로 달렸다. 이 과정에서 에드워드는 세상이 자신의 진실을 외면한다는 사실에 깊은 피로감을 느낀다. “Edward did not want to risk more laughter or insults(에드워드는 더 이상의 조롱이나 모욕을 감수하고 싶지 않았다)”는 대목은 그가 겪은 사회적 소외감을 잘 드러낸다. 그는 진실을 말해도 아무도 믿어주지 않는 상황 속에서 오직 마일스(Miles)만이 자신의 편이라는 점을 상기하며, 그를 찾을 수 없는 현실에 절망한다.

헛간에서의 새로운 조우와 위로

결국 에드워드는 다시 헛간으로 돌아와 몸을 뉘인다. 헛간의 “perfectly quiet(완벽한 정적)” 속에서 잠을 청하려던 에드워드는 곁에 있는 거대한 존재를 감지하고 공포에 휩싸인다. 그러나 그것이 다름 아닌 송아지임을 깨달았을 때, 에드워드는 큰 안도감을 느낀다. 그는 “lonely and friendless(외롭고 친구가 없는)” 자신의 처지에서 송아지라는 존재가 곁에 있다는 사실만으로도 큰 위안을 얻는다. 에드워드는 송아지의 목을 쓰다듬으며 그 옆에 몸을 웅크리고 잠이 든다. 이 장면은 도둑들의 세계에서 벗어나 비록 말 못 하는 짐승일지라도, 진정한 교감의 대상을 찾은 에드워드의 내면적 변화를 상징적으로 보여준다. 비록 도둑질이라는 험난한 경험을 겪었지만, 에드워드는 여전히 자신의 존엄성을 지키려 노력하며, 차가운 세상 속에서 작은 생명체와의 연결을 통해 고독을 치유해 나가는 모습을 보여준다.

🎯Key Sentences

1
What on earth was this boy doing?
도대체 이 아이는 뭘 하고 있었던 거지?
2
Is there anything I can do
제가 혹시 뭘 도와드릴 일이라도 있을까요?
3
Could you spare a penny for some food?
혹시 밥 좀 사 먹을 돈 동전이라도 있으시면 조금만 도와주실 수 있을까요?
4
Why, you shall have three.
좋아요, 그럼 세 개를 드리죠.
5
He crossed his arms over his chest.
그는 팔짱을 꼈다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
break into a farmhouse
농가에 침입하다
2
wander off
딴 데로 새다
3
in search of
찾아서
4
stop in one's tracks
발길을 멈추다
5
pay no attention to
신경 쓰지 마세요
모두 펼치기

📖 Transcript

CHAPTER XI Edward Learns About the Life of a Thief The thieves left the barn at dawn.
Edward stood at the side of the road while some of the group broke into a farmhouse.
No one was home, so they took what they wanted.
They walked farther down the road until they found another empty house where they did the same thing.
Early that afternoon they came to a town.
The boss told Hugo to take Edward door to door while the rest of the group wandered off.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기