한국어 箭头
Podcast Cover

[하멜린의 피리 부는 사나이: 약속과 대가의 비극]-[The Piper of Hamelin (Beginner)]

Easy Stories in English · B1 · 2023-08-15

LanguagePreschool Enlightenment
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

하멜린에 닥친 재앙과 피리 부는 사나이의 등장

옛날 하멜린이라는 평화로운 마을에 엄청난 크기의 쥐 떼가 나타나면서 평화가 깨졌습니다. 이 쥐들은 일반 쥐보다 'three times as big'(세 배나 컸으며), 그들의 이빨은 'knives'(칼)처럼 날카로웠습니다. 마을 사람들은 쥐를 쫓아내기 위해 고양이를 보냈지만, 고양이들조차 쥐를 두려워했습니다. 이때 화려한 옷을 입은 피리 부는 사나이가 나타나 시장에게 'get rid of the rats'(쥐들을 없애주겠다)고 제안합니다. 시장은 보상으로 1,000파운드를 약속했고, 사나이는 피리를 불어 마을의 모든 쥐를 강으로 유인해 'drowned'(익사)시켰습니다.

탐욕스러운 시장과 깨진 약속

쥐가 사라지자 시장은 본색을 드러냈습니다. 그는 마을 밖에서 구해온 작은 쥐 한 마리를 증거로 내밀며 사나이가 100%의 쥐를 제거하지 않았다고 주장하며 약속한 돈을 지급하기를 거부했습니다. 시장은 사나이에게 'I cannot pay you any money'(돈을 한 푼도 줄 수 없다)고 말하며, 이것이 바로 'how business works'(비즈니스의 방식)라고 뻔뻔하게 변명했습니다. 사나이는 마지막 경고를 했지만, 시장은 끝내 자신의 탐욕을 꺾지 않았습니다.

아이들의 실종과 비극적인 결말

분노한 피리 부는 사나이는 이번에는 마을의 아이들을 유인하기 시작했습니다. 그는 마을의 모든 아이들을 이끌고 산으로 향했습니다. 아이들이 산에 도착하자 산이 문처럼 열렸고, 아이들은 그 안으로 들어가 'disappeared'(사라져 버렸습니다).

유일하게 돌아온 세 명의 아이들은 각자의 신체적 특징 때문에 사나이의 마법을 피할 수 있었습니다:

  • 'limp'(다리를 저는) 소년은 산을 오르지 못했고,
  • 'blind'(앞을 보지 못하는) 소녀는 길을 잃었으며,
  • 'deaf'(듣지 못하는) 소녀는 음악 소리를 듣지 못해 호기심에 따라갔다가 산이 닫히는 것을 목격했습니다.

아이들이 사라진 이유가 시장의 탐욕 때문임을 알게 된 마을 사람들은 분노하여 시장을 몰아냈고, 하멜린 마을은 오랫동안 슬픔에 잠겨 음악 소리가 끊기게 되었습니다. 이 이야기는 약속을 어긴 대가가 얼마나 혹독한지를 보여주며, 타인에 대한 존중과 정직함이 결여된 지도자가 공동체에 어떤 비극을 초래하는지를 잘 나타내고 있습니다.

🎯Key Sentences

1
I always spell this wrong.
이 단어는 항상 철자를 틀려요.
2
I don't recommend it.
별로 추천하고 싶지 않아요.
3
If you put a chocolate cake in front of me, it will quickly disappear.
제 앞에 초콜릿 케이크를 놓으면 순식간에 사라질 거예요.
4
I can help you with your rat problem.
쥐 문제 해결을 도와드릴 수 있습니다.
5
How do I know you can really do that?
당신이 정말로 그걸 할 수 있는지 어떻게 알 수 있죠?
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
get rid of
없애다
2
every last one
남김없이 전부
3
clear one's throat
목을 가다듬다
4
just to be clear
분명히 해두자면
5
as much as
만큼
모두 펼치기

📖 Transcript

Welcome to Easy Stories in English, the podcast that will take your English from OK to Good
and from Good to Great.
I am Ariel Goodbody, your host for this show.
Today's story is for beginners.
The name of the story is The Piper of Hamilin.
You can find a transcript of the episode at Easy Stories in English.com slash Piper.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기