한국어 箭头
Podcast Cover

[열 개의 태양과 얼랑(Erlang): 자연의 섭리와 희생에 관한 중국 설화]-[S3E5: Why there is only one sun in the sky]

Chinese Folk Tales · A2 · 2023-06-29

ChinaPlusCulture
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

열 개의 태양과 얼랑: 자연의 균형을 찾아서

중국 설화는 우리에게 자연과 인간의 관계, 그리고 우리가 자연을 돌볼 때 자연 역시 우리를 돌본다는 소중한 가르침을 전달합니다. 이번 이야기는 과거 하늘에 열 개의 태양이 존재했던 시절, 신의 딸과 그녀의 아들 얼랑(Erlang)이 겪은 비극적이면서도 신비로운 여정을 담고 있습니다.

금지된 사랑과 비극의 서막

하늘의 통치자인 천제(Ruler of Heaven)의 둘째 딸은 지상의 삶을 동경하여 금기를 깨고 인간 세상으로 내려옵니다. 그녀는 그곳에서 '영(Young)'이라는 인간 남성과 사랑에 빠져 가정을 꾸립니다. 하지만 그녀의 행위는 천제의 분노를 샀고, 결국 그녀는 지상으로 추방되어 '울리 언덕(Wuli Hills)' 아래에 갇히는 신세가 됩니다. 이후 태어난 아들 얼랑은 신의 혈통을 이어받아 산을 옮기고 강물을 비우는 등 엄청난 마법 능력을 갖게 됩니다. 그는 어머니를 구출하는 데 성공하지만, 당시 하늘에 떠 있던 열 개의 태양이 뿜어내는 뜨거운 열기로 인해 어머니는 결국 뼈와 가죽만 남은 채 숨을 거두고 맙니다.

복수와 태양의 소멸

어머니의 죽음에 깊은 슬픔과 분노를 느낀 얼랑은 하늘을 향해 주먹을 휘두르며 태양들을 향해 복수를 다짐합니다. 그는 자신의 마법을 사용하여 두 개의 산을 맞부딪쳐 태양을 하나씩 으깨기 시작합니다. 그렇게 아홉 개의 태양을 없애고 마지막 하나만이 남았을 때, 마지막 태양은 두려움에 떨며 '윙포드 퍼슬레인(winged pod purslane)'이라는 식물의 잎 아래로 숨어버립니다. 세상은 어둠에 잠겼고, 얼랑은 마지막 태양까지 파괴하려 합니다.

자연의 섭리와 화해

그때, 하늘에서 천제의 목소리가 울려 퍼집니다. 천제는 얼랑의 분노를 이해하면서도, "하늘과 공기, 그리고 지구는 모두 햇빛이 필요하다"며 모든 생명체의 생존을 위해 마지막 태양을 살려두어야 한다고 설득합니다. 이에 얼랑은 마지못해 태양을 놓아주고, 다시 세상에는 따뜻한 빛이 돌아옵니다. 천제는 어머니를 구하고자 했던 얼랑의 효심을 높이 사 그를 하늘의 호위무사로 임명하며 이야기는 마무리됩니다.

전설의 흔적과 교훈

이 설화는 자연 현상에 대한 민속적인 해석을 담고 있습니다. 태양을 숨겨주었던 식물은 오늘날까지도 뜨거운 햇살을 두려워하지 않는 축복을 받았고, 태양의 위치를 밀고했던 벌레는 햇빛 아래로 나오면 몸이 말라버리는 벌을 받게 되었다고 합니다. 오늘날 우리가 식물 잎 아래서 볼 수 있는 하얀 흔적은 과거 태양이 숨어있었던 증거로 여겨집니다.

결론적으로, 이 이야기는 자연이 때로는 가혹할지라도 모든 생명체에게 없어서는 안 될 필수적인 존재임을 강조합니다. 자연을 함부로 대하는 것이 아니라, 그 존재 이유를 이해하고 존중하며 돌볼 때 비로소 우리 역시 조화로운 삶을 누릴 수 있다는 메시지를 전하고 있습니다.

🎯Key Sentences

1
I hope you enjoy it.
마음에 드셨으면 좋겠네요.
2
She was very curious.
그녀는 호기심이 아주 많았어요.
3
I'm so bored.
너무 심심하다.
4
I have everything I need.
필요한 건 전부 다 갖췄어요.
5
That's not a good idea.
그건 좋은 생각이 아니에요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
take for granted
당연하게 여기다
2
attract attention
이목을 끌다
3
madly in love
미친 듯이 사랑에 빠져 있는
4
far from pleased
전혀 기쁘지 않다
5
easy as pie
식은 죽 먹기
모두 펼치기

📖 Transcript

Hello, welcome to Chinese Folk Tales.
I'm Lisa O'Sullivan and I've got an amazing story to tell you.
I hope you enjoy it.
All the best stories have something to teach us, and this story is all about nature and how, if we care for it, it will care for us.
When you look up into the sky, tell me, how many suns can you see?
Now, you might think that this is a very silly question indeed.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기