한국어 箭头
Podcast Cover

[2022 베이징 동계 올림픽: 준비 과정과 그 이면의 논란]-[Preparing for the Beijing Winter Olympics]

6 Minute English · B1 · 2022-01-27

BBCBritishEnglishLanguageClassic Listening
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

2022 베이징 동계 올림픽: 준비와 도전

BBC의 '6 Minute English'에서는 2022년 베이징에서 개최되는 동계 올림픽을 주제로, 대회의 준비 상황과 그를 둘러싼 다양한 논란 및 스포츠적 의미를 다루었습니다. 베이징은 2008년 하계 올림픽에 이어 동계 올림픽까지 개최함으로써, 세계 최초로 하계와 동계 올림픽을 모두 치르는 도시라는 기록을 세우게 되었습니다.

대회를 둘러싼 논란과 '골칫거리(Headache)'

이번 베이징 동계 올림픽은 단순히 스포츠 축제로만 정의되지 않습니다. BBC 중국 특파원 스티븐 맥도넬(Stephen McDonnell)은 대회를 앞두고 여러 가지 **controversy(논란)**가 존재함을 지적했습니다. 여기서 controversy란 '사람들이 강한 감정을 가지고 있는 문제에 대한 불일치나 논쟁'을 의미합니다.

가장 큰 걸림돌 중 하나는 코로나19로 인한 coronavirus headache입니다. 여기서 'headache'는 실제 신체적 통증이 아니라 '많은 문제를 야기하는 상황'을 비유적으로 표현한 것입니다. 또한, 위구르 무슬림에 대한 인권 침해 의혹과 중국 테니스 선수 펑솨이와 관련된 논란 등 정치적, 사회적 이슈들이 대회 조직위원들에게 큰 부담을 주고 있습니다.

대회 준비와 'dynamic'한 환경

그럼에도 불구하고 조직위는 이번 대회를 memorable(기억에 남을 만한) 성공적인 대회로 만들기 위해 노력하고 있습니다. 베이징 외곽 산악 지역에서 진행된 테스트 이벤트는 in full swing(가장 활발한 활동 수준에 있는) 상태로, 대회 준비가 막바지에 다다랐음을 보여주었습니다.

특히 눈길을 끄는 점은 인공 눈의 사용입니다. 대회가 열리는 지역이 춥고 건조하여 **a mountain of snow(산더미 같은 눈)**가 필요했는데, 여기서 'mountain'은 비유적으로 '엄청난 양'을 뜻합니다. 선수들은 이러한 인공 눈 환경이 속도감 있고 계속해서 변화하는 dynamic(역동적이고 발전하는) 조건을 만들어내어, 수준 높은 경기를 가능하게 할 것이라고 기대하고 있습니다.

올림픽의 역사와 마무리

방송에서는 동계 올림픽의 기원에 대해서도 다루었습니다. 최초의 동계 올림픽은 1924년 프랑스 샤모니에서 개최되었습니다. 현재 베이징 올림픽 준비를 위해 선수들과 관계자들에게는 **the clock is ticking(준비 시간이 얼마 남지 않았다)**이라는 표현이 적절한 상황입니다. 올림픽은 109개의 세부 종목으로 구성되어 전 세계의 이목을 집중시킬 예정입니다.

결론적으로, 이번 2022 베이징 동계 올림픽은 코로나19와 국제적 논란이라는 어려운 환경 속에서도, 스포츠의 역동성과 기록을 향한 선수들의 열정을 통해 '기억에 남는' 대회를 만들고자 하는 조직위의 의지를 엿볼 수 있는 계기가 되었습니다.

🎯Key Sentences

1
I might watch some sport on TV.
텔레비전으로 스포츠 경기를 좀 볼 수도 있겠어요.
2
We'll find out if that's right later in the programme.
그게 맞는지 아닌지는 프로그램 후반부에 가서 확인해 보겠습니다.
3
In the mountains outside Beijing the test events are in full swing.
베이징 외곽 산악 지역에서는 테스트 이벤트가 한창 진행 중입니다.
4
Not an actual headache, but something that causes a lot of problems.
실제 두통은 아니지만, 골칫거리를 유발하는 문제
5
they want to put on an event that is hard to forget for good reasons.
그들은 좋은 의미로 오랫동안 잊혀지지 않을 행사를 개최하고 싶어 합니다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
not without controversy
논란이 끊이지 않고
2
in full swing
한창 진행 중인
3
a headache
두통
4
put on an event
행사를 개최하다
5
make for
만들다
모두 펼치기

📖 Transcript

This BBC podcast is supported by ads outside the UK.
details. Subscription required.
Same -day delivery is subject to terms. Applies to orders over $35.
This is a download from BBC Learning English.
To find out more, visit our website.
Hello. This is 6 Minute English from BBC Learning English.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기