한국어 箭头
Podcast Cover

[기워진 외투: 이기심을 깨뜨리는 지혜의 이야기]-[The Patched-Up Coat feat. Peter Sagal]

Circle Round · B1 · 2021-07-20

Preschool Enlightenment
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

이기적인 부부와 고단한 병사

러시아의 민담을 각색한 이 이야기는 언덕 위에 살며 'especially selfish(매우 이기적인)' 태도로 일관하던 한 부부의 이야기로 시작됩니다. 이들은 이웃이 설탕 한 컵을 빌리러 오면 케이크를 요구하고, 곤경에 처한 농부에게는 돈을 요구하는 등 인색함의 극치를 보여줍니다. 어느 날, 전쟁터에서 돌아와 지치고 배고픈 한 병사가 찾아오지만, 부부는 그에게 따뜻한 수프 대신 'cold porridge(차가운 죽)'를 먹이고, 잠자리조차 거부하며 그를 바닥에서 자게 만듭니다. 심지어 병사가 추위를 피하기 위해 불을 피우려는 것조차 'waste all of our precious firewood(귀중한 땔감을 낭비한다)'며 거절합니다.

지혜로운 복수: '마법의 외투' 연극

병사는 부부의 인색함에 분노하지만, 곧 그들에게 교훈을 주기 위한 계획을 세웁니다. 그는 얼굴에 버터를 바르고 땀을 흘리는 척 연기를 하며, 방이 너무 덥다고 창문을 열고 심지어 문까지 열어달라고 요구합니다. 자신의 'shabby, patched-up coat(허름하고 기워진 외투)'를 벗어 던지며, 마치 이 외투 덕분에 엄청난 더위를 느낀다는 듯 행동합니다. 부부는 병사가 그 낡은 외투를 벗고도 춥지 않다는 사실에 당황하며, 그 외투에 'magic(마법)'이 깃들어 있다고 착각하게 됩니다.

탐욕의 대가와 변화

결국 부부는 병사에게 그 '마법의 외투'를 자신들의 고급 'goose-down jacket(거위털 재킷)'과 바꾸자고 제안합니다. 병사는 주저하는 척하며 부부로부터 말과 은화까지 받아내고는 유유히 떠납니다. 그러나 부부가 그 외투를 입고 밖으로 나갔을 때, 그들은 추위에 떨며 'shaking like jelly(젤리처럼 떨다)' 상태가 됩니다. 외투에는 아무런 마법도 없었음을 깨달은 부부는 자신들이 얼마나 어리석고 이기적이었는지 절감하게 됩니다.

결론: 나눔의 가치

이 사건 이후, 부부는 변하기로 결심합니다. 남편은 추운 길을 가는 여행자들을 자신의 마차에 태워주며 생애 처음으로 'free ride(무료 승차)'를 제공합니다. 이 이야기는 우리가 가진 작은 것들을 타인과 나누는 행위가 세상을 'warmer, sunnier place(더 따뜻하고 햇살 가득한 곳)'로 만든다는 교훈을 남깁니다. 우리는 주변의 어려운 이웃을 위해 옷을 기부하거나, 음식 은행에 식료품을 전달하는 등 작지만 의미 있는 나눔을 실천할 수 있습니다.

🎯Key Sentences

1
so stay tuned.
계속 지켜봐 주세요.
2
storytime happens all the time.
이야기 나눌 시간은 언제나 찾아오죠.
3
choked down his cold, lumpy porridge.
그는 차갑고 덩어리진 죽을 억지로 삼켰다.
4
I have been traveling all day and I am beat.
하루 종일 이동했더니 너무 지쳤어.
5
Fitting the hay is fine by me, folks.
저는 건초를 쌓는 것도 괜찮습니다, 여러분.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
take matters into one's own hands
직접 나서서 처리하다
2
stay tuned
계속 지켜봐 주세요
3
break down
분해하다
4
cast one's eyes toward
시선을 던지다
5
gulp down
꿀꺽 삼키다
모두 펼치기

📖 Transcript

Hi, Rebecca Shear here. Before we get to our story, exciting news.
Circle Round is going back on tour. with live recordings across the united states our first stop Sunday, October 5th in Parker, Colorado at the Pace Center.
And Circle Round Club members are invited to a special post-show meet and greet with me and composer Eric Shimalonis.
Get your tickets at wbur.org slash circle around and click on events.
We're announcing more tour stops soon, so stay tuned.
We look forward to circling around with you live.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기