한국어 箭头
Podcast Cover

[아더 왕의 변장과 카멜리아드의 수호자: 귀네비어 공주를 위한 기사도]-[The Story of King Arthur and His Knights - Part 08]

The Story of King Arthur and His Knights · B1 ·

BBC Classic Literature
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

아더 왕의 카멜리아드 여정과 변장 전략

본 이야기는 아더 왕이 카멜리아드의 레오도그란스 왕을 돕기 위해 떠나는 여정을 다룹니다. 노스 웨일즈의 라이언스 왕은 전쟁을 위협하며 레오도그란스 왕의 영토와 그의 딸 귀네비어 공주를 노스 움버의 모던트 공작과 강제로 결혼시킬 것을 요구했습니다. 아더 왕은 과거 숲에서 부상을 입었을 때 자신을 돌봐준 귀네비어 공주를 구하기 위해 멀린과 함께 카멜리아드로 향하기로 결심합니다.

변장과 정체의 발각

아더 왕은 귀네비어를 비밀리에 지켜보고 왕국의 위협을 파악하기 위해 멀린의 마법 모자를 쓰고 '단순한 시골 소년(simple country boy)'으로 변장해 성의 정원사로 취업합니다. 하지만 정원 분수대에서 세안을 하던 중, 그가 착용하고 있던 '왕실의 황금 목걸이(royal golden collar)'가 귀네비어의 시녀 멜뤼진에게 발각되면서 정체가 탄로 날 위기에 처합니다.

귀네비어 공주는 아더가 정원사로 일하며 모자를 벗지 않는 이유가 '머리에 추한 상처가 있기 때문'이라는 거짓말을 하자, 직접 그의 모자를 벗겨 그의 정체를 확인합니다. 귀네비어는 그가 숲에서 만났던 기사임을 기억해냈고, 자신을 속인 것에 대해 자존심이 상해 그를 다시 '정원사 소년(gardener boy)'으로 돌려보내며 차갑게 대우합니다.

모던트 공작과의 결투와 승리

전쟁의 위협이 임박한 가운데, 모던트 공작은 성벽 밖에서 귀네비어와의 결혼을 강요하며 오만하게 성 안의 기사들에게 결투를 신청합니다. 누구도 감히 그에게 도전하지 못하는 상황에서, 아더 왕은 다시 한번 정체를 숨긴 채 행동에 나섭니다. 그는 마을 상인에게 '고귀한 백마(noble white warhorse)'와 '흰색 스페인 새틴 갑옷(fine suit of white Spanish satin and armor)'을 구하여 아무도 알아보지 못하는 모습으로 변신합니다.

아더 왕은 결투 전 귀네비어를 찾아가 그녀의 이름으로 싸우겠다고 선언하며 그녀가 목에 걸고 있던 '진주 목걸이(necklace of pearls)'를 징표로 받습니다. 전장에 나선 아더는 백색 갑옷을 입고 나타나, 그가 누구인지 전혀 눈치채지 못한 모던트 공작을 단숨에 안장에서 떨어뜨리며 압도적인 승리를 거둡니다. 모던트 공작은 아더의 '숙련된 창(skillful spear)' 공격에 충격을 받아 두 시간 동안이나 숨을 고르며 쓰러져 있게 됩니다. 이 사건은 아더 왕이 자신의 정체를 드러내지 않고도 왕국을 지키는 진정한 영웅임을 보여주는 결정적인 장면이 됩니다.

🎯Key Sentences

1
He needs your help.
그는 당신의 도움이 필요합니다.
2
What demands is Ryans making?
라이언은 어떤 요구를 하고 있나요?
3
Merlin gave him a cap that, when put on his head, turned the king into a simple country boy.
멀린은 그에게 모자를 주었는데, 그 모자를 머리에 쓰자 왕은 평범한 시골 소년으로 변했습니다.
4
The Lady Guinevere walked in the garden every day
기네비어 여왕은 매일 정원을 거닐었다.
5
The fountain was in a sheltered spot where Arthur thought he could not be seen.
분수는 아서가 남들에게 보이지 않을 거라고 생각한, 외진 곳에 있었다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
come upon
우연히 마주치다
2
seized by a great anger
격렬한 분노에 휩싸여
3
come upon him like an angel
그에게 천사처럼 다가왔다
4
in the presence of
입회하에
5
put him in his place
그 녀석 버릇을 고쳐놔야겠어.
모두 펼치기

📖 Transcript

Part 3.
The Winning of a Queen Chapter 1.
How King Arthur Went to Camelliard and Disguised Himself for a Certain Purpose, and How He Fought with the Duke of North Umber.
One day, while Arthur was hosting a huge feast with all of his great court around him, a messenger appeared from the west country.
Lord, he cried breathlessly, I come with a message from King Leodogrance of Cameliard.
King Ryans of North Wales is making terrible demands and threatening war.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기