Podcast Cover

[아서 왕의 서막: 예언과 운명의 검]-[The Story of King Arthur and His Knights - Part 02]

The Story of King Arthur and His Knights · B1 ·

BBC Classic Literature
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

아서 왕 이야기: 왕국의 위기와 새로운 희망의 서막

본 팟캐스트는 아서 왕 전설의 시작을 다루며, 브리튼 왕국이 겪은 혼란과 이를 종식시킬 새로운 왕의 등장을 예고하는 서사적 도입부를 제공합니다.

1. 우서 펜드래건과 왕국의 몰락

고대 브리튼을 통치하던 우서 펜드래건(Uther Pendragon) 왕은 **멀린(Merlin the Wise)**과 **울피우스 경(Sir Ulfius)**의 보좌를 받으며 왕국을 다스렸습니다. 그러나 멀린은 자신의 예지력을 통해 비극적인 미래를 보게 됩니다. 그는 왕에게 "I see bad things in the future"(미래에 나쁜 일들이 일어날 것을 본다)라고 경고하며, 왕의 죽음과 왕국이 "great confusion"(큰 혼란)에 빠질 것임을 예언했습니다. 왕은 자신의 아들을 보호하기 위해 멀린과 울피우스에게 아이를 맡겼고, 얼마 지나지 않아 예언대로 우서 펜드래건은 병으로 세상을 떠났습니다.

2. 18년간의 암흑기

우서 펜드래건이 죽은 후, 브리튼은 무법천지가 되었습니다. 수많은 군소 왕들과 기사들이 왕위를 탐하며 다투었고, 길거리는 여행자들을 약탈하는 이들로 가득 찼습니다. 팟캐스트는 이 시기를 "The land positively groaned with the trouble that lay upon it"(땅이 그 위에 놓인 고통으로 신음했다)라고 묘사하며, 브리튼이 얼마나 깊은 혼란 속에 있었는지를 강조합니다.

3. 멀린의 예언과 새로운 왕의 도래

참다못한 캔터베리 대주교는 멀린에게 도움을 청합니다. 멀린은 다시 한번 예언을 통해 "This country shall soon have a new king"(이 나라에 곧 새로운 왕이 올 것)이며, 그가 이전의 왕들보다 훨씬 더 지혜롭고 위대할 것임을 선포합니다. 무엇보다 이 새로운 왕은 우서 펜드래건의 "own flesh and blood"(친혈육)라는 사실이 밝혀집니다. 멀린은 왕을 선별하기 위해 "a grand adventure"(거대한 모험)를 계획합니다.

4. 바위와 모루에 박힌 검

멀린은 마법을 부려 거대한 대리석 돌과 강철 모루, 그리고 그 위에 꽂힌 빛나는 푸른 검을 나타나게 합니다. 검의 칼날에는 다음과 같은 금빛 글귀가 새겨져 있었습니다:

"Whoever shall pull this sword out from the anvil shall be the rightful king of Britain." (누구든지 이 검을 모루에서 뽑아내는 자가 브리튼의 정당한 왕이 될 것이다.)

5. 운명의 크리스마스 대회

대주교는 크리스마스에 검을 뽑는 대회를 열기로 선포했습니다. 런던은 왕위를 노리는 수많은 왕들과 귀족들로 인산인해를 이루었습니다. 사람들은 왕 로트(King Lot)나 왕 우리안(King Urian) 같은 유명한 인물들이 왕이 될 것이라 예상했습니다. 하지만 대주교가 많은 귀족들 사이에서 진정한 왕을 찾을 수 있을지 의문을 표하자, 멀린은 의미심장하게 웃으며 답변합니다.

"The one truly worthy person may very well be still unknown." (진정으로 가치 있는 사람은 아마도 여전히 알려지지 않았을 것이다.)

이처럼 팟캐스트는 진정한 왕의 등장을 앞두고, 명망 있는 귀족들이 아닌 숨겨진 존재가 왕위에 오를 것임을 암시하며 흥미진진한 마법적 이야기의 시작을 알립니다.

🎯Key Sentences

1
I am sorry to tell you that I see bad things in the future.
미래에 안 좋은 일들이 보인다는 말씀을 드려 죄송합니다.
2
I see your kingdom falling into great confusion.
당신의 왕국이 큰 혼란에 빠지는 모습이 보이는군요.
3
Your baby's life will be in great danger
당신의 아기의 생명이 위태로워질 수 있습니다.
4
I beg you, let Ophias and me take the baby away.
부탁드립니다, 오피아스와 저에게 아기를 데려갈 수 있게 해주세요.
5
We will hide him in a safe place until he is grown.
그가 다 클 때까지 안전한 곳에 숨겨 둘 겁니다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
relied strongly on
크게 의존했다
2
falling into great confusion
큰 혼란에 빠지다
3
take what is rightfully his
당연히 그의 몫을 가져가다
4
had great faith in
굳게 믿었다
5
fell into a state of confusion
혼란에 빠졌다
모두 펼치기

📖 Transcript

The Book of King Arthur Prologue.
In ancient days there lived a king named Uther Pendragon who ruled over all of Britain.
In beating his enemies, Uther Pendragon relied strongly on two men in his court.
One, Merlin the Wise was a powerful wizard who was able to see the future.
The other, Sir Ulfius, was a noble knight who had led many great wars.
King Uther Pendragon's wife, the gentle Igraine, had two daughters from another marriage.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기