한국어 箭头
Podcast Cover

[지구 속으로의 여정: 화산 분화구에서 시작된 탐험]-[Journey to the Center of the Earth - Part 10]

Journey to the Center of the Earth · A2 ·

BBC Classic Literature
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

화산 분화구로의 진입과 장엄한 풍경

이야기는 해발 5,000피트 높이의 추운 아침, 주인공 악셀(Axel)이 대피소 밖으로 나와 경치를 감상하는 장면으로 시작된다. 눈앞에 펼쳐진 동쪽의 'endless rows of glaciers(끝없이 이어진 빙하)'와 서쪽의 바다는 그에게 세상 전체가 자신의 발아래 있는 듯한 'magnificent(장엄한)' 느낌을 주었다. 삼촌 리덴브록 교수와 길잡이 한스(Hans)가 합류하자, 삼촌은 즉시 'To the crater!(분화구로!)'를 외치며 하강을 서둘렀다. 그들은 800피트 너비의 분화구 안으로 내려가기 위해 튼튼한 장비를 점검하고, 'slow descent(천천히 하강)'를 시작하여 마침내 분화구 바닥에 도착했다.

아르네 사누손의 흔적과 의문의 세 갈래 길

분화구 바닥에 도달한 악셀은 두려움 대신 의외의 차분함을 느꼈다. 삼촌이 분화구 벽을 조사하던 중, 악셀을 다급히 불렀다. 그곳에는 'writing on the rock(바위 위의 글귀)'이 있었는데, 이는 과거 탐험가 'Arne Sagnuson(아르네 사누손)'이 남긴 룬 문자였다. 그들의 가설이 옳았음을 확인하는 결정적인 순간이었다.

다음 날 아침, 그들은 뜻밖의 난관에 봉착했다. 눈앞에 'three tunnels(세 개의 터널)'가 나타난 것이다. 사누손의 기록에 따르면 태양 그림자가 올바른 터널 입구를 가리켜야 했으나, 흐린 날씨 때문에 그림자가 생기지 않았다. 다행히 6월 28일, 'glorious rays(찬란한 햇살)'가 내리쬐며 그림자가 정확히 한 터널 입구 위로 떨어졌다. 삼촌은 기쁨을 감추지 못하며 'To the center of the earth!(지구 중심을 향하여!)'라고 외쳤다.

깊은 지하로의 하강과 새로운 탐험의 시작

터널로 들어가기 전, 악셀은 잠시 발걸음을 멈추고 사랑하는 'little Robin(작은 로빈)'을 떠올리며 마지막 망설임을 극복했다. 그들은 로프를 이용해 가파른 터널 아래로 조심스럽게 몸을 낮추었다. 악셀은 하강하며 암석을 관찰했는데, 내려갈수록 바위가 점점 오래된 지층으로 변해가는 것을 보며 'moving back through the ages(시대를 거슬러 올라가는 듯한)' 기분을 느꼈다.

삼촌은 탐험의 확신에 차서 "The farther I go, the more confident I become(더 깊이 들어갈수록 확신이 든다)"라고 말했다. 마침내 한스가 멈춰 서서 더 이상 내려갈 곳이 없음을 알렸고, 그곳에 숨겨진 또 다른 터널을 발견했다. 극심한 피로와 배고픔을 느낀 일행은 휴식을 취하며, 다음 날 이어질 새로운 여정을 기약했다. 이 탐험은 단순한 지질학적 조사를 넘어, 지구의 과거를 탐구하는 거대한 모험의 서막을 알리고 있었다.

🎯Key Sentences

1
I was not upset, though.
그렇다고 딱히 기분이 상했던 건 아니에요.
2
it put me in a good mood.
그것 덕분에 기분이 좋아졌어.
3
I had never seen a sight as magnificent as my view that morning.
그날 아침, 나는 그토록 장엄한 광경을 본 적이 없었다.
4
He was ready to start going down right away.
그는 당장이라도 내려갈 준비가 되어 있었다.
5
He listened to us, but he was not happy about it.
그는 우리의 말을 듣긴 했지만, 탐탁지 않아 했어.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
put me in a good mood
기분 좋아지게 해줘.
2
cut into the sky
하늘을 가르다
3
make my way down
내려가다
4
touched down
착륙했다
5
swirled over
빙글빙글 돌았다
모두 펼치기

📖 Transcript

Chapter 9 Into the Volcano I woke up in the morning, freezing.
We were 5,000 feet above the ground.
It was very cold.
I was not upset, though.
The sun was shining so brightly that it put me in a good mood.
I crawled outside our shelter and went to look at the view.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기