한국어 箭头
Podcast Cover

[Gen Z의 언어 'Bombastic Side Eye'와 데이팅 앱의 현실]-[Hinge Profiles & First Dates]

Eat Your Crust · B2 · 2023-04-26

Life
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

Gen Z의 새로운 표현: 'Bombastic Side Eye'

이번 팟캐스트에서는 최근 소셜 미디어와 일상에서 유행하는 'Bombastic Side Eye'라는 표현에 대해 심도 있게 다루었습니다. 진행자들은 이 표현이 누군가 이상하거나 불편한 행동을 했을 때, 직접적으로 비난하지 않으면서도 미묘하게 상대방을 꼬집거나 당황스러운 상황을 풍자할 때 매우 유용하다고 설명합니다. 원래 TikTok 오디오에서 유래된 이 구절은 'criminal offensive side eye'와 함께 쓰이기도 하지만, 일상에서는 줄여서 'side eye'라고만 해도 충분히 의도가 전달됩니다. 진행자들은 이 유행어가 곧 지나갈 트렌드일 수 있으니, 유행이 가기 전에 최대한 많이 사용해보자며 에피소드 내내 이 단어를 사용하는 미션을 수행하기도 했습니다.

데이팅 앱 프로필의 'Ick'(비호감 요소) 분석

방송의 주요 주제인 데이팅 앱(Hinge 등) 사용 경험과 관련하여, 출연진들은 프로필에서 느끼는 'Ick(비호감)' 요소들에 대해 논의했습니다. 특히 남성들의 프로필에 상의 탈의 사진이 도배되어 있는 경우, 이를 일종의 과시적인 '알파(Alpha)' 행동으로 해석하며 부정적인 인상을 받는다고 언급했습니다.

또한, 프로필에 지나치게 뻔한 문구들(예: '꽃과 음식 좋아함', '첫 데이트 장소 정해줘')이 있는 경우를 흔히 볼 수 있는데, 이들은 이런 프로필을 'NPC(Non-Player Character) 같은 답변'이라고 칭하며, 자기만의 개성을 드러내지 못하는 점을 아쉬워했습니다. 반면, 적절한 유머와 함께 자신의 라이프스타일을 담백하게 보여주는 프로필은 상대방에게 호감을 준다고 조언합니다.

첫 데이트의 에티켓과 딜레마

첫 데이트 장소와 비용 분담에 대한 논의도 이어졌습니다. 출연진들은 첫 만남에서 식사보다는 가벼운 술자리나 카페를 선호하는데, 이는 식사 중 대화의 공백이나 식사 매너에 대한 부담감을 줄이기 위함입니다. 특히 데이트 비용을 누가 낼 것인가에 대해서는 현대적인 시각에서 '각자 내기(Split the bill)'를 선호하는 의견이 지배적이었습니다. 한 출연자는 데이트 비용을 각자 부담하는 것이 오히려 관계의 평등함을 보여준다고 생각하지만, 일부 남성들은 이를 거절하거나 벤모(Venmo)로 나중에 정산하려 하는 등 불필요한 복잡함을 초래하기도 한다고 지적했습니다.

결론: 진솔함과 바이브(Vibe)의 중요성

결국 데이팅 앱과 첫 데이트에서 가장 중요한 것은 '바이브(Vibe)'를 맞추는 것이라는 결론에 도달합니다. 너무 많은 정보를 나열하기보다는 자신의 성격과 취향을 짧고 간결하게 드러내어, 서로의 결이 맞는 사람을 찾는 과정이 필요합니다. 출연진들은 데이팅이 때로는 어색하고 당혹스러운 경험일지라도, 스스로가 즐겁고 진솔하게 임하는 것이 중요하다고 강조하며 이야기를 마무리했습니다.

🎯Key Sentences

1
I have a pretty interesting Gen Z word of the week today.
오늘 아주 흥미로운 ‘요즘 애들’ 신조어를 하나 가져왔어요.
2
I feel like I shouldn't have to.
굳이 그래야 하나 싶어요.
3
It's like, it makes sense.
그러니까, 말이 되네.
4
I wonder if it's also like they're able to use context clues better than us.
그들이 우리보다 문맥적 단서를 더 잘 활용하는 것인지도 궁금하네요.
5
I think we get it.
무슨 말인지 알겠어요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
bombastic side eye
기가 막힌다는 듯한 눈빛
2
hella confused
완전 멘붕이야
3
poke fun at
놀리다
4
call someone out
잘못을 지적하다
5
go out of style
유행이 지나다
모두 펼치기

📖 Transcript

Hi, welcome back to Eat Your Cress Podcast. I'm Crystal.
I'm G-Soo.
I'm Eugene.
All right, guys, I have a pretty interesting Gen Z word of the week today.
And there's kind of a story behind it too. So the word or phrase is bombastic side eye.
And the story behind how I learned this was actually not from TikTok.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기