한국어 箭头
Podcast Cover

[어려움을 극복하는 영어 표현: 'Man up'부터 'Hang in there'까지]-[Episode 47 - Difficulties]

English Vocabulary Booster · B1 · 2020-05-20

beginner
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

영어로 배우는 일상 속 어려움 극복 표현

이번 'English Vocabulary Booster' 에피소드에서는 일상에서 직면하는 다양한 어려움을 표현하고, 이를 이겨내기 위해 사용하는 5가지 유용한 영어 표현을 다룹니다. 호스트 Lara는 헬스장에서 운동을 하며 겪는 상황을 예로 들어 자연스러운 회화 표현을 설명합니다.

1. Man up (용기를 내다 / 당당하게 행동하다)

'Man up'은 누군가 두려움을 느끼거나 책임을 회피하려 할 때, 용기를 내어 성인답게 행동하라고 격려할 때 쓰는 표현입니다. 다만, 성별에 관계없이 사용할 수 있음에도 불구하고, 과거에는 남성성만을 강조한다는 인식 때문에 현대에는 다소 차별적이고 성차별적인 표현으로 들릴 수 있다는 점에 주의해야 합니다. 호스트는 집에 나타난 벌레(silverfish)를 잡았던 경험을 언급하며, 두려움을 무릅쓰고 행동하는 것이 곧 'manning up'이라고 설명합니다.

2. Cut someone some slack (너그럽게 봐주다 / 여유를 주다)

'Cut someone some slack'은 누군가에게 평소보다 더 많은 자유를 주거나, 규칙을 조금 느슨하게 적용해주는 것을 의미합니다. 이는 상대방이 힘든 시기를 겪고 있을 때 위로와 배려의 차원에서 사용됩니다. 호스트는 이사 준비와 업무가 겹쳐 정신없던 시기에 상사들이 자신에게 업무적 여유를 주었던 사례를 통해 이 표현의 쓰임새를 강조합니다.

3. Push someone (밀어붙이다 / 독려하다)

여기서 'push'는 물리적인 힘이 아니라, 누군가가 어려운 일을 계속해 나갈 수 있도록 격려하고 자극을 주는 은유적인 의미입니다. 호스트는 과거 교사였던 어머니가 학업을 할 때 자신을 많이 'pushed' 했다고 회상하며, 때로는 타인의 적절한 압박이 최선을 다하게 만드는 원동력이 됨을 설명합니다.

4. I can't take it anymore (더 이상은 못 참겠어)

'I can't take it anymore'는 인내심의 한계에 도달했을 때 사용하는 표현입니다. 주로 분노나 슬픔과 같은 좌절감을 동반하며, 상황이 너무 힘들거나 짜증스러울 때 쓰입니다. 호스트는 새로 산 가구를 조립하고 페인트칠을 하다가 30분 만에 지쳐서 이 말을 내뱉었던 개인적인 경험을 공유했습니다.

5. Hang in there (포기하지 마 / 잘 버텨봐)

'Hang in there'는 상대방이 힘든 상황에 처해 있을 때 포기하지 말고 버티라고 응원하는 격려의 말입니다. 더 나은 미래가 올 것이라는 희망을 담고 있습니다. 호스트는 격리 기간 동안 혼자 시간을 보내고 있는 어머니에게 이 표현을 자주 사용하며, 어려운 시기를 겪는 주변 사람들에게 큰 힘이 되는 표현임을 강조합니다.

결론적으로, 이번 에피소드는 단순히 단어를 암기하는 것을 넘어, 우리가 일상에서 겪는 스트레스와 고난을 영어로 어떻게 표현하고 타인과 공감할 수 있는지를 잘 보여줍니다.

🎯Key Sentences

1
Will you cut me some slack?
이번만 봐주실 수 있나요?
2
I haven't exercised in weeks.
몇 주 동안 운동을 전혀 못 했어.
3
Seriously, Jim.
진심이야, 짐.
4
It's all in your mind.
다 마음먹기에 달렸어.
5
That's it.
그게 전부예요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
man up
정신 차려
2
cut someone some slack
좀 봐주다
3
push someone
누군가를 밀다
4
I can't take it anymore
더는 못 참겠어.
5
hang in there
힘내세요
모두 펼치기

📖 Transcript

Welcome to a new episode of English Vocabulary Booster.
My name is Lara and I'm a SALSA-certified English teacher.
Learning new vocabulary usually takes a long time, but we'll do it in a way that's easy, quick and efficient.
In every episode, we'll learn how to use five new English words or expressions, so that you too can start speaking like a native.
So let's get learning!
So, let's talk about this week's topic, which is, huh, difficulties.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기