Podcast Cover

[눈물과 관련된 영어 표현 탐구: 'Cry on cue'부터 'Cry me a river'까지]-[Episode 140 - Crying]

English Vocabulary Booster · B1 · 2023-02-08

beginner
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

눈물에 관한 영어 표현과 그 맥락

이 팟캐스트 에피소드에서는 '울음'과 관련된 다섯 가지 유용한 영어 표현을 중심으로, 일상생활에서 이 표현들이 어떻게 사용되는지, 그리고 그 속에 담긴 감정적 의미를 탐구합니다. 호스트인 라라(Lara)는 청취자들에게 단순히 단어를 나열하는 것이 아니라, 연극적 상황과 실제 경험을 결합하여 언어의 활용법을 설명합니다.

1. Cry on cue (신호에 맞춰 울다)

연기자들에게 필수적인 기술인 'cry on cue'는 원할 때 즉시 울음을 터뜨리는 능력을 의미합니다. 라라는 이를 단순히 연기 기술로만 보지 않고, 때로는 상황을 모면하기 위한 수단으로도 쓰일 수 있다고 언급합니다. 라라는 어린 시절 이를 시도해 본 경험을 공유하며, 감정적으로 깊고 어두운 공간으로 스스로를 몰아넣어야 했던 과정을 설명합니다.

2. Shed a few tears (눈물을 흘리다)

'Shed a few tears'는 소리 내어 울지 않고 조용히 눈물 몇 방울을 흘리는 상태를 말합니다. 격렬한 울음과는 대조적으로, 감정을 겉으로 강하게 드러내지 않는 절제된 울음을 의미합니다.

3. Sob (흐느껴 울다)

'Sob'는 거칠게 숨을 들이마시며 소리 내어 우는 '흐느낌'을 의미합니다. 라라는 이를 'cathartic(카타르시스를 주는)' 경험이라고 표현하며, 슬픔을 억누르기보다 밖으로 표출했을 때 마음이 한결 가벼워지는 느낌을 강조합니다. 흐느껴 울 때는 말을 이어가기 어렵다는 점도 중요한 특징으로 꼽았습니다.

4. Cry uncontrollably (통제할 수 없이 울다)

'Cry uncontrollably'는 스스로 울음을 멈출 수 없는 상태를 뜻합니다. 라라는 자신의 개인적인 경험을 예로 들어, 연말연시(New Year's Eve)에 느끼는 외로움과 소외감을 언급하며, 누군가에게는 즐거운 명절이 다른 누군가에게는 통제할 수 없는 슬픔을 유발할 수 있음을 보여줍니다.

5. Cry me a river (실컷 울어봐라, 엄살떨지 마라)

마지막으로 'Cry me a river'는 상대방의 슬픔이나 불평이 타당하지 않다고 생각될 때, 동정심이 전혀 없음을 나타내는 다소 냉소적인 표현입니다. 라라는 자신이 오페어(au pair)로 일할 당시, 옷이 없다고 불평하며 우는 부유한 아이를 보며 느꼈던 답답함을 예로 들며, 상대의 불평이 정당하지 않다고 느낄 때 이 표현을 사용할 수 있다고 설명합니다.

이 에피소드는 울음이라는 보편적인 인간의 행위를 다양한 영어 표현으로 세분화하여, 상황에 맞는 적절한 어휘 선택이 언어 학습에서 얼마나 중요한지를 잘 보여줍니다.

🎯Key Sentences

1
I hope you're ready for today's story.
오늘 들려드릴 이야기에 대한 준비가 되셨기를 바랍니다.
2
Nothing's wrong with me, at least not today.
나한테 아무 문제 없어, 적어도 오늘은.
3
All right, let's get into it
좋아요, 그럼 시작해 볼까요?
4
I've been planning this thing for months.
이 일을 몇 달 동안이나 계획해 왔어.
5
I don't know what to tell you, okay?
글쎄요, 뭐라고 말씀드려야 할지 모르겠네요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
cry on cue
즉석에서 눈물을 흘리다
2
shed a few tears
눈물을 글썽이다
3
cry uncontrollably
주체할 수 없이 울다
4
cry me a river
5
get something from someone
누군가에게서 무언가를 얻다
모두 펼치기

📖 Transcript

Welcome to a new episode of English Vocabulary Booster.
My name is Lara and I'm a SALSA-certified English teacher.
Learning new vocabulary usually takes a long time, but we'll do it in a way that's easy, quick and efficient.
In every episode, we'll learn how to use five new English words or expressions, so that you too can start speaking like a native.
So let's get learning!
Hello you guys and welcome to a new episode.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기