한국어 箭头
Podcast Cover

[말라리아 없는 세상을 위한 유전자 드라이브 기술: 압둘라 디아바티의 비전]-[How to end malaria once and for all | Abdoulaye Diabaté]

TED Talks Daily · B1 · 2024-08-20

TEDClassic Listening
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

말라리아 퇴치를 위한 새로운 과학적 도전: 유전자 드라이브

의학 인류학자 압둘라 디아바티(Abdullah Diabati)는 전 세계적으로 여전히 수많은 생명을 앗아가는 말라리아 문제를 해결하기 위한 혁신적인 과학적 접근법을 제시합니다. 말라리아는 매년 2억 명의 감염자와 60만 명의 사망자를 발생시키며, 특히 아프리카의 어린이와 임산부들에게 가장 큰 고통을 주고 있습니다. 디아바티 박사는 자신이 어린 시절 겪었던 말라리아의 고통을 회상하며, 이제는 과학 기술을 통해 이 질병의 고리를 끊어야 할 때라고 강조합니다.

기존 방역의 한계와 새로운 대안

현재 말라리아 퇴치가 어려운 이유는 말라리아가 인간, 기생충(Plasmodium), 그리고 매개체인 모기(Anopheles)라는 세 가지 요소가 복잡하게 얽혀 있기 때문입니다. 기존의 살충제나 약물 치료법은 점차 'insecticide and drug resistance'(살충제 및 약물 내성) 문제에 직면하고 있으며, 기존의 백신은 물류적 한계로 인해 완전한 효과를 거두기 어렵습니다. 디아바티 박사는 이러한 한계를 극복하기 위해 'Target Malaria' 프로젝트를 통해 'gene drive'(유전자 드라이브) 기술을 연구하고 있습니다.

유전자 드라이브의 작동 원리: 'Double Sex' 유전자 표적

유전자 드라이브는 자연적인 멘델의 유전 법칙을 우회하여 특정 유전자가 다음 세대로 전달될 확률을 50% 이상(최대 90%까지)으로 높이는 분자 메커니즘입니다. 이 연구팀은 모기의 성별을 결정하는 'double sex' 유전자를 표적합니다. 이 유전자를 변형하면 암컷 모기의 생식 능력을 무력화할 수 있습니다.

  • 억제 전략(Suppression strategy): 변형된 유전자를 가진 암컷은 알을 낳지 못하고 물지도 않으며, 외형적으로도 수컷의 특징을 일부 갖게 됩니다. 이를 통해 모기 개체 수를 급격히 줄여 말라리아 전파를 차단하는 방식입니다.
  • 지속 가능성: 수학적 모델에 따르면, 이 방식을 도입할 경우 단 20세대(약 2년) 안에 말라리아 전파를 멈출 수 있으며, 비용 효율적이고 지속 가능한 해결책이 될 수 있습니다.

기술적 구현과 사회적 책임

디아바티 박사는 기술의 성공만큼이나 중요한 것이 'stakeholder engagement'(이해관계자 참여)라고 강조합니다. 유전자 드라이브는 환경적 위험이나 국가 간 경계 문제 등 여러 'pitfall'(함정)을 안고 있습니다. 따라서 연구팀은 다음과 같은 신중한 접근을 취하고 있습니다:

  1. 점진적 접근: 비유전자 드라이브 모기부터 시작하여, 통제된 시설 내 테스트를 거쳐 점진적으로 환경 노출을 늘려가는 단계적 방식을 채택합니다.
  2. 사회적 라이선스: 과학적 성과만으로 밀어붙이는 것이 아니라, 지역 사회와 소통하고 그들의 가치를 존중하며 기술을 공동 개발합니다.
  3. 역량 강화(Capacity building): 아프리카 현지에서 스스로 기술을 운영할 수 있도록 인재를 양성하고, 부르키나파소에 벡터 매개 질병 연구를 위한 'center of excellence'(탁월성 센터)를 설립했습니다.

결론: 모든 아이들을 위한 미래

압둘라 디아바티 박사는 태어난 장소가 그 사람의 미래와 잠재력을 제한해서는 안 된다는 신념을 가지고 있습니다. 말라리아로 인해 꿈이 좌절되는 아이들이 없는 세상을 만드는 것이 그의 궁극적인 목표입니다. 그는 "말라리아 없는 세상은 우리의 비전"이라며, 과학적 혁신과 지역 사회의 협력이 결합된다면 말라리아를 완전히 퇴치할 수 있다는 강력한 희망을 전달합니다.

🎯Key Sentences

1
I am some sort of mosquito magnet.
저는 모기가 유독 잘 꼬이는 체질이에요.
2
That sounds good, right?
그거 괜찮지, 그렇지?
3
It's such an awesome deal.
정말 대박 조건이네요.
4
I don't know about you but I don't have a good relationship with them.
다른 분들은 어떨지 모르겠지만, 저는 그들과 관계가 별로 좋지 않아요.
5
So it's going to be fine.
그러니까 괜찮을 거예요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
bear the highest burden
가장 큰 부담을 짊어지다
2
hang by a thread
위태로운 상황에 처하다
3
struck down by
~에 의해 기각된
4
against all odds
모든 역경을 딛고
5
counterintuitive
직관에 반하는
모두 펼치기

📖 Transcript

Ted Audio Collective You're listening to Ted Talk's Daily where we bring you new ideas to spark your curiosity every day.
I'm your host Elise Hugh.
I am some sort of mosquito magnet.
Even if everyone else I'm with can avoid getting bitten and I somehow wind up with my legs and arms just dotted with itchy bites.
But leaving itchy swollen bites is the least of the harms the mosquitoes can do.
Mosquitoes carry malaria, a prolific killer of children and pregnant women.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기