한국어 箭头
Podcast Cover

[영어 표현 마스터하기: 'Stoop so low as to'의 의미와 활용]-[Easy English Expression 0314 to stoop SO low as to.]

Let's Master English! An English podcast for English learners · A2 · 2025-12-31

beginner
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

영어 표현 심층 분석: 'To stoop so low as to'

이번 팟캐스트에서는 코치 셰인(Coach Shane)이 일상 영어에서 사용되는 다소 부정적이고 강렬한 표현인 **'To stoop so low as to'**를 주제로 심도 있는 강의를 진행했습니다. 이 표현은 단순히 나쁜 행동을 하는 것을 넘어, 도덕적으로 비난받을 만한 비열한 행위를 강조할 때 사용됩니다.

1. 'To stoop low'의 기본 개념

코치 셰인은 먼저 이 표현의 핵심인 'Stoop low'를 설명합니다. 사전적 의미를 넘어, 실생활에서 이 표현은 'to do something evil to somebody'(누군가에게 악의적인 행동을 하다) 혹은 'to do something not nice to somebody'(누군가에게 못된 짓을 하다)라는 의미를 내포합니다. 특히 이러한 행동이 상대방이 모르는 사이에 'in a secret way'(몰래, 은밀하게) 이루어질 때 주로 사용됩니다.

강의에서는 형제간의 사소한 다툼을 예로 듭니다. 예를 들어, 형제의 콜라에 몰래 설탕이나 소금을 넣는 행위는 상대방이 눈치채지 못하게 괴롭히는 전형적인 'Stooping low'의 사례입니다. 또한 친구가 준 선물을 몰래 버리는 행위 역시 도덕적 수준이 낮음을 보여주는 'Stooping low'에 해당합니다.

2. 'Stoop so low as to'의 강도 높은 비난

단순히 'Stoop low'가 나쁜 행동이라면, **'To stoop so low as to'**는 그 강도가 훨씬 강력합니다. 코치 셰인은 이를 'really horrible'(정말 끔찍한) 혹은 'super evil'(매우 사악한) 행위로 정의합니다.

단순히 콜라에 설탕을 넣는 수준을 넘어, 콜라에 식초를 넣거나 침을 뱉는 것과 같이 'disgusting and mean'(역겹고 비열한) 수준의 행동을 했을 때 우리는 이 표현을 사용합니다. 즉, 'so'가 추가됨으로써 행위의 악랄함이 극대화되는 것입니다.

3. 대화를 통한 실전 적용

강의에서 제시된 대화 상황은 이 표현의 활용법을 명확히 보여줍니다:

  • 상황: 친구의 여자친구인 '글렌다(Glenda)'와 몰래 저녁 식사를 한 인물에 대해 대화합니다.
  • 핵심 문장: "I can't believe you'd stoop so low as to date your friend's girlfriend."

친구의 여자친구에게 호감을 느끼는 것 자체도 도덕적으로 낮은 행동('low')이지만, 실제로 그녀와 저녁 식사 데이트를 하는 행위는 도덕적 한계를 넘어서는 비열한 짓('so low')임을 강조합니다. 코치 셰인은 이를 통해 이 표현이 인간관계에서의 배신이나 도덕적 타락을 비판할 때 얼마나 효과적인지 설명합니다.

결론

'To stoop so low as to'는 단순히 실수를 지칭하는 것이 아니라, 상대방의 도덕성을 강하게 비판할 때 사용하는 표현입니다. 코치 셰인은 청취자들에게 단순히 영어를 배우는 것을 넘어, 이런 강렬한 표현들이 담고 있는 사회적 맥락과 인간의 행동 양식을 이해할 것을 당부하며 강의를 마무리했습니다.

🎯Key Sentences

1
Today's expression is a good one.
오늘의 표현은 참 좋네요.
2
It's a little bit tricky, so listen carefully.
조금 까다로운 내용이니까 잘 들어보세요.
3
You are a better person than that.
당신은 그런 사람보다 훨씬 나은 사람이에요.
4
You don't have to do evil things like that.
굳이 그런 나쁜 짓까지 할 필요는 없어요.
5
Just ignore your brother.
그냥 네 형(오빠/남동생) 신경 쓰지 마.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
to stoop so low as to
비굴하게 ~까지 하다
2
go back in time
시간을 되돌리다
3
break it into pieces
조각조각 나누세요
4
in those situations
그런 상황에서는
5
not only... but
...뿐만 아니라 ...도
모두 펼치기

📖 Transcript

Si usas la frase persona precavida vale por dos.
The Colgate Total Active Prevention System is for you.
Con una pasta dental reformulada, un cepillo de dientes innovador y un enjuague bucal antibacterial, diseñados para trabajar juntos y ser 15 veces más eficaces al reducir el crecimiento de bacterias.
In just six weeks, starting from week one.
Compared to a non-antibacterial fluoride toothpaste and flat-trimmed toothbrush, helping you prevent oral health problems like cavities and gingivitis before they start.
Cómpralo en shopcolgatecom-totalactive and be dentist ready.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기