한국어 箭头
Podcast Cover

[제인 구달과 침팬지: 인간과 유인원의 경계를 허물다]-[Do chimps have the same emotions as us?]

6 Minute English · B1 · 2020-10-08

BBCBritishEnglishLanguageClassic Listening
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

제인 구달의 발견: 인간과 동물의 경계를 재정의하다

영국의 전설적인 환경 운동가이자 동물학자인 **제인 구달(Jane Goodall)**은 1965년 내셔널 지오그래픽 표지를 장식하며 전 세계적인 명성을 얻었습니다. 탄자니아 곰베(Gombe)에서 야생 침팬지와 함께 생활하며 그들의 사회적, 정서적 삶을 관찰한 그녀의 연구는 우리가 인간과 가장 가까운 친척인 **유인원(great apes)**을 바라보는 방식을 완전히 바꿔 놓았습니다.

도구 사용과 지능의 증거

1960년대 당시 과학계는 오직 인간만이 도구를 만들고 사용할 수 있다고 믿었습니다. 그러나 제인 구달은 '그레이비어드(Greybeard)'라는 이름의 침팬지를 관찰하며 이 고정관념을 완전히 뒤집어 놓았습니다.

  • 도구의 변형(modifying): 구달은 침팬지가 단순히 나뭇가지를 줍는 것에 그치지 않고, 잎을 훑어내어 도구를 더 정교하게 다듬는 모습을 목격했습니다. 이는 도구(tool, 특정 작업을 위해 손으로 잡고 사용하는 기구) 제작이 인간만의 고유한 능력이 아니라는 강력한 증거가 되었습니다.

인간과 닮은 감정적 교감

구달은 침팬지들이 인간과 매우 유사한 감정 범위를 가지고 있음을 확인했습니다. 그녀는 침팬지들이 보여주는 다양한 **제스처(gestures, 생각이나 감정을 표현하기 위한 손, 팔, 머리의 움직임)**를 통해 그들의 복잡한 내면을 설명합니다.

  • 정서적 유대: 침팬지들은 서로 입을 맞추거나 포옹하고, 손을 잡는 행동을 합니다. 특히 긴장이나 스트레스를 완화(alleviate, 고통이나 문제를 덜어주다)하기 위해 서로를 토닥이는(pat, 평평한 손으로 부드럽고 반복적으로 만짐) 행동은 인간의 그것과 놀라울 정도로 흡사합니다.
  • 사회적 관계: 1972년 곰베의 우두머리 암컷이었던 '플로(Flo)'가 세상을 떠났을 때, 그녀의 사망 기사가 타임스(The Times)지에 실릴 정도로 그들은 대중의 깊은 사랑과 관심을 받았습니다.

결론: 우리는 얼마나 닮았는가?

제인 구달의 연구는 단순히 동물을 관찰하는 수준을 넘어, '인간이란 무엇인가'라는 근본적인 질문을 던지게 했습니다. 침팬지들이 도구를 수정하고, 신체 접촉을 통해 스트레스를 관리하며, 서로를 위로하는 모습은 우리가 유인원과 얼마나 깊은 연결고리를 가지고 있는지를 보여줍니다. 구달의 발견은 인간 중심적인 사고에서 벗어나, 생명체 간의 공감과 이해를 확장하는 데 중요한 이정표가 되었습니다.

🎯Key Sentences

1
I wasn't even born then
그때 저는 세상에 있지도 않았어요.
2
turned this idea on its head
이 아이디어를 완전히 뒤집어 생각했다.
3
It was fascinating to realise
깨닫고 보니 정말 흥미로웠다.
4
without knowing anything about them
그들에 대해 아무것도 모르는 채로
5
You know, it's so like us.
우리답다니까, 정말.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
shot to fame
벼락스타가 되다
2
turn something on its head
발상을 완전히 뒤집다
3
clinging on
매달리다
4
alleviate stress
스트레스를 해소하다
5
pat someone on the back
등을 토닥이다
모두 펼치기

📖 Transcript

This BBC podcast is supported by ads outside the UK.
No, those were not raisins.
Amazon pharmacy, healthcare just got less painful.
Bring spring to your door with Target Circle 360.
Get all you need for Easter hosting, spring get -togethers, and more with unlimited same -day delivery through Target Circle 360.
From Easter basket goodies to fresh florals, getting everything the same day is easy.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기