한국어 箭头
Podcast Cover

[하멜른의 피리 부는 사나이: 탐욕과 배신, 그리고 잃어버린 아이들]-[Classic Stories: The Piper of Hamelin]

Learning English Stories · A2 · 2024-06-21

BBCbeginner
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

하멜른의 피리 부는 사나이: 탐욕과 대가

본 팟캐스트는 고전 설화인 '하멜른의 피리 부는 사나이' 이야기를 통해 탐욕스러운 지도자의 배신과 그로 인한 비극적인 결과를 다루고 있습니다. 이 이야기는 단순한 동화를 넘어, 약속을 저버린 사회가 치러야 할 혹독한 대가를 경고합니다.

풍요 속의 방치와 쥐떼의 습격

하멜른은 강가에 위치한 평화롭고 부유한 마을이었습니다. 그러나 마을의 지도자인 시장은 자신의 이익만을 챙기는 탐욕스러운 인물이었습니다. 그는 마을의 행정 업무를 소홀히 했고, 그 결과 거리는 쓰레기로 넘쳐났습니다. 이러한 부패와 방치는 곧 'huge and black with red bulging eyes(크고 검으며 붉은 눈을 가진)' 쥐떼의 창궐이라는 재앙을 불러왔습니다. 쥐들은 집집마다 침입했고, 마을은 공포에 휩싸였습니다.

수수께끼의 피리 부는 여인과 거래

절체절명의 순간, 패치워크로 덮인 낡은 벨벳 재킷을 입은 한 소녀가 나타납니다. 그녀는 목에 피리를 걸고 시장에게 쥐들을 제거해 주겠다고 제안합니다. 시장은 그녀를 비웃었지만, 소녀가 피리를 불기 시작하자 마법에 걸린 듯 쥐들이 쏟아져 나왔습니다. 시장은 'a gamble(도박)'이라 생각하며 보상을 약속합니다. 소녀는 피리 소리로 쥐들을 홀려 깊은 강물로 인도했고, 모든 쥐들은 'drowned(익사)'했습니다.

탐욕이 부른 배신과 비극적 보복

쥐들이 사라지자 시장의 탐욕이 다시 고개를 들었습니다. 그는 약속했던 금화 지급을 거부하며 문을 잠가버렸습니다. 소녀는 자신이 'double-crossed(배신당했음)'을 깨닫고, 'You'll all pay for this(너희 모두 대가를 치를 것이다)'라고 경고하며 마을을 떠납니다.

그날 밤, 마을 사람들이 술에 취해 파티를 즐기는 동안, 소녀는 다시 피리를 불기 시작합니다. 이번에는 그 소리가 오직 아이들에게만 들렸습니다. 아이들은 'like ghosts(유령처럼)' 홀린 듯 침대에서 일어나 소녀를 따라갔습니다. 소녀는 아이들을 산속 동굴로 인도했고, 동굴 입구는 영원히 닫혀버렸습니다.

결론: 잊혀진 약속의 무게

다음 날 아침, 마을 사람들은 빈 침대와 사라진 아이들을 발견하며 경악과 절망에 빠집니다. 마을의 탐욕스러운 시장은 결국 가장 소중한 미래인 아이들을 잃는 대가를 치르게 됩니다. 이 이야기는 권력자가 신뢰를 저버렸을 때 공동체가 감당해야 할 회복 불가능한 상실을 강렬하게 전달합니다. 유일하게 남겨진 소년만이 그 비극적인 사건의 증인으로 남았으며, 동굴은 다시는 발견되지 않았습니다.

🎯Key Sentences

1
Everyone looked at her astonished.
모두가 놀라서 그녀를 쳐다봤다.
2
The mayor laughed.
시장은 웃음을 터뜨렸다.
3
He didn't believe her.
그는 그녀를 믿지 않았어.
4
It's a deal.
좋아요, 그렇게 하시죠.
5
The crowd fell silent.
군중은 숨소리조차 내지 않고 조용해졌다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
pay up
돈 내놔
2
pay a heavy price
큰 대가를 치르다
3
neglected his duties
그는 자신의 의무를 소홀히 했다.
4
in droves
떼를 지어
5
get rid of
없애다
모두 펼치기

📖 Transcript

Hello and welcome to this podcast from the BBC World Service.
Please let us know what you think and tell other people about us on social media.
Podcasts from the BBC World Service are supported by advertising.
We all know what that music means.
It's time for the Olympics in Paris.
I'm Matt Rogers and I'm Bowen Yeigh.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기