한국어 箭头
Podcast Cover

[혐오를 예술로 덮다: 이탈리아 거리 예술가 치보(Cibo)의 메시지]-[Cibo: Fighting Hate with Art]

Spotlight English · A2 · 2022-03-28

beginner
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

혐오를 예술로 덮다: 이탈리아 거리 예술가 치보(Cibo)의 메시지

이탈리아 베로나의 거리에는 때때로 증오로 가득 찬 낙서들이 등장합니다. 인종차별적인 문구와 나치 독일의 상징인 스와스티카(swastika)가 건물을 뒤덮는 일은 지역 사회에 큰 상처를 남깁니다. 이러한 혐오의 흔적 앞에 ‘치보(Cibo)’라는 이름의 예술가가 나타납니다. 이탈리아어로 ‘음식’을 의미하는 그의 활동명처럼, 그는 혐오스러운 낙서 위에 다채로운 음식 그림을 그려 넣음으로써 도시를 다시 아름답게 변화시키고 있습니다.

네오파시즘과 혐오에 맞서는 예술

치보의 본명은 피에르 파올로 스피나치(Pier Paolo Spinazzi)입니다. 그가 이러한 활동을 시작하게 된 결정적인 계기는 11년 전, 네오파시스트(neo-fascists)들에 의해 친구를 잃은 비극적인 사건 때문이었습니다. 그는 당시 상황을 회상하며 “네오파시스트들의 폭력의 흔적을 내 친구들에게서 보았다”고 말하며, 단순히 지켜보는 대신 무언가 행동해야겠다고 다짐했습니다.

네오파시즘은 제1차 세계대전 당시 유럽에서 나타난 파시즘의 연장선으로, 권위주의와 민족주의를 숭배하며 타인에 대한 배타성과 폭력을 정당화합니다. 치보는 이러한 혐오가 이탈리아 사회에 만연해지는 것을 목격했습니다. 그는 네오파시스트들의 낙서를 처음 발견했을 때, 그 위에 이탈리아 소시지 그림을 그려 덮어버렸습니다. 누군가 다시 자신의 그림 위에 낙서하면, 그는 굴하지 않고 소스 그림을 추가하며 작품을 더욱 정교하게 발전시켰습니다. 그는 네오파시스트들을 향해 “그들은 집단으로 있을 때는 위험하지만, 혼자 있을 때는 비겁한 무리들”이라고 지적하며, 그들의 혐오가 오히려 자신이 더 창의적인 예술을 하게 만드는 동력이 된다고 역설했습니다.

음식을 통한 통합과 화합의 메시지

치보가 단순히 낙서를 가리는 것을 넘어 ‘음식’이라는 소재를 선택한 데에는 깊은 철학이 담겨 있습니다. 그는 혐오를 공격으로 되갚는 대신, 사람들을 하나로 모으는 ‘음식’의 힘을 빌려 공동체의 회복을 꿈꿉니다. 그는 “음식은 사람들을 하나로 묶어주는 무언가”라며, 식탁에 함께 앉아 서로를 알아가게 될 때 혐오의 감정은 자연스럽게 사라진다고 믿습니다.

특히 그의 대표적인 소재인 ‘카프레제 샐러드(caprese salad)’는 다문화적 포용성을 상징합니다. 그는 카프레제 샐러드에 들어가는 바질은 인도에서, 올리브유는 시리아에서, 토마토는 콜롬비아에서 왔다는 점을 강조합니다. 치보는 이탈리아라는 나라 역시 이러한 카프레제 샐러드처럼 다양한 배경을 가진 사람들이 모여 완성되는 것이라고 주장합니다. 그는 “네오파시스트들은 이탈리아가 단 하나의 고립된 요리처럼 행동해야 한다고 믿지만, 나는 향신료와 풍미가 가득한 다채로운 요리를 제시한다”며, 출신지와 관계없이 모든 구성원이 이탈리아의 일부임을 강조합니다.

혐오의 정상화를 거부하다

치보의 활동은 단순히 거리를 깨끗하게 만드는 것을 넘어, 혐오가 일상화된 사회적 분위기에 경종을 울리는 데 목적이 있습니다. 노숙자를 괴롭히는 것을 ‘장난’으로 치부하거나, 인종차별적인 상징물을 방관하는 사회를 보며 그는 “혐오가 정상화된 사회를 뒤집고 싶다”고 말합니다.

오늘날 치보는 35만 명 이상의 소셜 미디어 팔로워들과 함께 혐오 낙서를 찾아내고 이를 예술로 승화시키는 활동을 이어가고 있습니다. 비록 살해 협박이나 일부 예술가들의 비판도 존재하지만, 그는 굴하지 않고 예술을 통해 증오라는 어두운 그림자 위에 공존과 화합이라는 따뜻한 색채를 입히고 있습니다. 그의 예술은 혐오를 멈추게 하는 가장 강력하고도 맛있는 저항의 방식입니다.

🎯Key Sentences

1
I decided that that was enough.
이제 그만하면 충분하다고 판단했다.
2
I would have, should have, done something about it.
진작에 어떻게든 조치를 취했어야 했는데 그러지 못했네요.
3
It made him angry.
그는 그 일로 화가 났다.
4
Instead of giving up, Chibo painted sauce on the sausage.
치보는 포기하는 대신 소시지에 소스를 발랐다.
5
I can usually predict what they will do.
나는 보통 그들이 어떻게 나올지 예측할 수 있다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
spread hate
혐오를 조장하다
2
growing concern
점증하는 우려
3
enforce their beliefs
자신들의 신념을 강요하다
4
give up
포기하다
5
on their own
스스로
모두 펼치기

📖 Transcript

Welcome to Spotlight.
I'm Bruce Gulland.
And I'm Liz Waid.
Spotlight uses a special English method of broadcasting.
It is easier for people to understand, no matter where in the world they live.
Imagine a building full of graffiti.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기