[비즈니스 영어에서 'Kind of'와 'Kind of like'의 차이점과 활용법]-[BE 501: Do You Feel Kind of Confused About this Word?]
📋 Summary
비즈니스 영어의 핵심: 'Kind of'와 'Kind of like' 정복하기
비즈니스 영어(Business English)를 구사하다 보면 원어민들이 일상적으로 사용하는 'Kind of'와 'Kind of like'라는 표현을 자주 접하게 됩니다. 이 두 표현은 매우 흔하게 사용되지만, 문맥에 따라 의미가 크게 달라질 수 있어 학습자들에게 혼란을 주기도 합니다. 본 글에서는 팟캐스트 내용을 바탕으로 이 표현들의 정확한 쓰임새를 정리합니다.
1. 'Kind of': 유형, 정도, 그리고 모호한 답변
'Kind of'는 크게 두 가지 주요 의미로 나뉩니다.
- 유형(Type/Sort of): 무언가의 종류를 나타낼 때 사용합니다. 예를 들어, "Mint chocolate chip is a kind of ice cream"과 같이 특정 범주를 설명할 때 쓰입니다.
- 정도(A little/A bit): 자신의 생각이나 욕구를 완곡하게 표현할 때 사용합니다. "I kind of want an ice pop right now"처럼 100% 확신이 아닌, 약간의 갈망이나 주저함을 나타냅니다. 또한, 어떤 질문에 대해 "Kind of"라고만 짧게 대답할 경우, 이는 "완전히 그렇지는 않지만 어느 정도는 그렇다"는 식의 다소 모호하거나 확신이 없는 태도를 보여줍니다.
2. 'Kind of like': 비교와 예시의 도구
'Kind of like'는 주로 무언가를 설명하거나 유사성을 언급할 때 사용합니다.
- 비교(Similar to): 어떤 상황이 다른 것과 비슷하다고 말할 때 유용합니다. 팟캐스트에서는 "It's kind of like the one we stopped using last year"(작년에 사용을 중단했던 것과 비슷하다)와 같이 기존의 것과 비교하여 설명을 쉽게 풀어낼 때 사용한다고 설명합니다. 이때 'kind of like'는 'somewhat similar to'로 바꿔 써도 무방합니다.
- 주의사항: 'I kind of like berries'처럼 'like'가 동사로 쓰이는 경우와, '~와 비슷하다'라는 뜻의 'kind of like'는 문장 구조가 완전히 다르므로 주의해야 합니다. 후자는 비교 대상을 도입하는 역할을 합니다.
3. 비즈니스 환경에서의 활용 팁
비즈니스 영어에서 이러한 표현들은 관계를 형성하고 부드러운 대화를 이어가는 데 큰 도움을 줍니다. 원어민들은 대화 중 자신의 의견을 지나치게 단정적으로 표현하지 않기 위해 'kind of'를 활용하여 완곡한 화법을 구사합니다.
- 연결의 중요성: 팟캐스트 진행자들은 문법의 완벽함보다 '연결(Connection)'을 강조합니다. 비즈니스 미팅에서 너무 딱딱한 표현만 쓰기보다, 상황에 맞춰 'kind of'를 섞어 쓰면 훨씬 자연스럽고 유연한 의사소통이 가능해집니다.
- 학습 전략: 한꺼번에 모든 의미를 외우려 하지 말고, 우선 하나의 맥락(예: 비교하는 상황에서의 'kind of like')을 정해 집중적으로 들어보고 실생활에서 사용해 보는 것을 추천합니다. 이후 점차 다른 용법으로 범위를 넓혀가는 것이 학습의 효율을 높이는 방법입니다.
결론적으로, 'kind of'와 'kind of like'는 원어민의 대화에서 필수적인 윤활유와 같습니다. 이 표현들을 적절히 활용한다면 비즈니스 대화에서 더욱 자신감 있고 세련된 영어를 구사할 수 있을 것입니다.
🎯Key Sentences
1
There's some issues though.
몇 가지 문제점이 있긴 합니다.
2
I'm not going to give you that.
그건 알려드릴 수 없습니다.
3
I'm on the hunt for a good language podcast.
괜찮은 언어 학습 팟캐스트를 찾고 있어요.
4
I'm just kind of nervous about this.
이게 좀 긴장되네요.
5
I don't think it's too obvious.
그렇게 티가 많이 나는 것 같지는 않은데요.
📝Key Phrases
1
hold someone back
발목을 잡다
2
second guessing yourself
스스로를 자꾸 의심하다
3
get the hang of something
무엇을 능숙하게 다루게 되다
4
wishy washy
미적지근하다
5
with total conviction
전적인 확신을 가지고
📖 Transcript
This is the Business English Podcast, episode 501.
Do you feel kind of confused about this word?
Welcome to the Business English podcast from All Ears English.
Get the English skills you need to achieve your dreams in global business.
For a presentation, a meeting or your office party.
This is Real Business English, with your favorite American hosts, Lindsay and Michelle, coming to you from New York City and Colorado, USA.
ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌
🎨
흥미로운 콘텐츠
🌍
실제 자료
📱
언제든 듣고 보기