[직장에서 자신의 기술 수준을 솔직하게 표현하는 방법]-[BE 47: How to Be Upfront About Your Skills at Work in English]
📋 Summary
직장에서의 솔직함: 자신의 역량과 기회 사이의 균형 찾기
직장 생활을 하다 보면 자신의 기존 업무 영역을 벗어난 새로운 프로젝트나 기회를 제안받는 경우가 있습니다. 이번 에피소드에서는 이러한 상황에서 어떻게 자신의 역량을 솔직하게 밝히면서도 기회를 놓치지 않을 수 있는지에 대해 다룹니다. 핵심은 '투명성(transparency)'과 '의사소통(communication)'입니다.
1. 두 가지 관점의 조화: 도전과 한계 사이
방송에서는 두 가지 상반된 격언을 제시합니다.
- "If you are the smartest person in the room, then you are in the wrong room.": 항상 자신을 도전하게 만드는 환경에 있어야 한다는 의미입니다. 이는 성장을 위해 자신의 능력을 넘어서는 과제에 뛰어들 필요성을 시사합니다.
- "Don't bite off more than you can chew.": 자신의 능력을 넘어서는 일을 무리하게 맡지 말라는 경고입니다. 이는 업무 과부하를 방지하고 현실적인 성과를 내기 위해 필수적입니다.
성공적인 직장 생활은 이 두 지점 사이에서 균형을 찾는 것입니다. 즉, 도전은 하되, 자신의 현재 기술 수준을 솔직하게 인지하고 이를 상대방과 명확히 공유하는 것이 중요합니다.
2. 자신의 기술을 솔직하게 밝히는 효과적인 표현들
상대방의 제안에 대해 무조건 '아니오'라고 답하거나, 반대로 자신의 역량을 속이고 무리하게 수락하는 것은 전문적인 평판에 도움이 되지 않습니다. 대신 다음과 같은 표현을 사용하여 투명하게 의사를 전달할 수 있습니다.
- "This sounds really interesting. And just so you know, I don't have any experience with that task.": 'but' 대신 'and'를 사용하여 부정적인 느낌을 줄이고, 정중하게 경험 부족을 알리는 방법입니다. 뒤에 'but I'm willing to learn(하지만 배우고 싶습니다)'을 덧붙여 의지를 보일 수도 있습니다.
- "This sounds great and I want to be upfront about my skills. I have never done [X, Y, Z].": 'upfront(솔직하게)'라는 단어를 직접 사용하여 투명성을 강조하는 방식입니다.
- "It sounds like an incredible opportunity. And I just want to let you know that I don't have experience in this.": 상대의 제안에 대해 긍정적인 평가를 먼저 전달한 뒤 자신의 상황을 설명하는 방식입니다.
- "I would love to take advantage of this opportunity, but I should be transparent and tell you that...": 기회에 대한 열망과 정직함을 동시에 보여줄 수 있는 정중한 표현입니다.
3. 결론: 문제 발생 전의 의사소통
핵심 요점은 '문제가 발생하기 전에 소통하는 것'입니다. 자신의 기술이 제안받은 업무와 직접적인 관련이 없어 보이더라도, 전체적인 맥락에서 기여할 수 있는 부분이 있을 수 있습니다. 따라서 무조건 거절하기보다는 자신의 한계를 솔직하게 밝히고, 상대방이 그 정보를 바탕으로 당신을 적재적소에 배치할 수 있도록 돕는 것이 중요합니다. 이러한 투명한 의사소통은 업무 스트레스를 줄이고, 동료와의 신뢰 관계를 쌓는 데 큰 도움이 됩니다.
🎯Key Sentences
1
I was sick as a dog.
몸이 너무 안 좋았어.
2
That's really cool.
정말 멋지네요.
3
I'm glad you had fun.
재미있으셨다니 다행이네요.
4
I love this quote.
저는 이 명언이 정말 좋아요.
5
I totally agree.
전적으로 동감합니다.
📝Key Phrases
1
be upfront about
솔직하게 말하다
2
sick as a dog
개처럼 앓다
3
bite off more than you can chew
감당할 수 없을 만큼 일을 너무 많이 벌이다
4
spread yourself too thin
너무 많은 일에 손을 대다
5
push through
헤쳐나가다
📖 Transcript
This is the Business English Podcast, Episode 47.
How to be upfront about your skills at work in English.
Welcome to the Business English podcast from All Ears English.
Get the English skills you need to achieve your dreams in global business.
For a presentation, a meeting, or your office party, this is Real Business English with your favorite American hosts, Lindsay and Michelle, coming to you from New York City and Colorado, USA.
Still translating in your head when you speak English?
ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌
🎨
흥미로운 콘텐츠
🌍
실제 자료
📱
언제든 듣고 보기