한국어 箭头
Podcast Cover

[비즈니스 영어에서 수학적 표현을 활용하여 의사소통하기]-[BE 392: Does Your Business English Add Up?]

Business English from All Ears English · B1 · 2025-03-30

Language
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

비즈니스 현장에서 사용하는 수학적 은유와 표현

일상적인 비즈니스 대화나 업무 환경에서 우리는 종종 '무언가 논리적으로 맞지 않다'는 상황을 마주하게 됩니다. 이번 팟캐스트에서는 단순히 수학적 계산을 넘어, 비즈니스 영어에서 상황이 이해되지 않거나 앞뒤가 맞지 않을 때 사용할 수 있는 유용한 표현들을 다룹니다.

1. Nonsensical (비상식적인, 말이 안 되는)

'Nonsensical'은 어떠한 상황이나 논리가 전혀 말이 되지 않을 때 사용하는 매우 효과적인 단어입니다. 팟캐스트 진행자들은 프레젠테이션 내용이 청중에게 전달되지 않았거나, 논리적 흐름이 끊겼을 때 "These numbers are nonsensical(이 수치들은 말이 안 돼)" 혹은 "I feel like my presentation was nonsensical(내 발표가 횡설수설했던 것 같아)"와 같이 표현할 수 있다고 설명합니다. 이는 단순히 '말이 안 된다'는 뜻을 넘어, 전문적인 어휘력을 보여줄 수 있는 표현입니다.

2. Does not compute (이해되지 않는다, 논리가 맞지 않는다)

본래 컴퓨터가 계산을 수행할 때 쓰는 용어지만, 일상적으로는 "이게 도대체 무슨 의미인지 모르겠다"는 뜻으로 쓰입니다. 업무 중 슬라이드 순서가 뒤섞여 있거나, 인터뷰 질문이 너무 추상적이어서 이해하기 어려울 때 "These slides don't compute(슬라이드 내용이 논리적으로 맞지 않아)" 또는 "Some of the questions really did not compute(질문들이 도무지 이해가 안 가)"라고 표현할 수 있습니다.

3. Something doesn't add up (앞뒤가 맞지 않는다)

이 표현은 매우 빈번하게 사용됩니다. 실제 회계 장부상의 숫자가 맞지 않을 때 문자 그대로 쓰이기도 하지만, 비유적으로는 누군가의 진술에 신빙성이 없을 때 자주 쓰입니다. 팟캐스트에서는 "She said she was here at 8pm, but the security guard said no one was here after seven(그녀는 8시에 여기 있었다고 했지만, 경비원은 7시 이후 아무도 없었다고 해)"이라는 예시를 통해, 이야기가 앞뒤가 맞지 않아 거짓말이 의심되는 상황에서 "Something doesn't add up"이라고 말하는 것이 매우 자연스럽다고 조언합니다.

4. The math isn't mathing (계산이 맞지 않는다/논리가 이상하다)

최근 젊은 층에서 유행하는 트렌디한 표현입니다. 이는 단순한 계산 오류뿐만 아니라, 상황이 비논리적일 때도 사용됩니다. 예를 들어, 항공권 가격이 터무니없이 다를 때 "Wait, the math isn't mathing(잠깐, 계산이 안 맞는데/상황이 이상한데)"이라고 말할 수 있습니다. 다만, 이 표현은 상당히 캐주얼하므로 상대방의 업무 능력을 비판하는 것처럼 들릴 수 있어, 자신이 직접 계산을 담당하지 않은 상황에서 가볍게 의문을 제기할 때 사용하는 것이 좋습니다.

결론

비즈니스 영어는 완벽함보다는 '연결(Connection)'이 중요합니다. 업무 중 무언가 논리적으로 어긋난다고 느껴질 때, 오늘 소개된 표현들을 활용해 보세요. "Something doesn't add up", "Does not compute"와 같은 표현은 단순히 영어를 잘하는 것을 넘어, 동료들과 상황을 공유하고 문제를 해결해 나가는 데 큰 도움을 줄 것입니다.

🎯Key Sentences

1
let's get something straight.
확실히 해두고 넘어가자.
2
Let's clarify some of these details.
몇 가지 세부 사항을 좀 더 명확히 해두죠.
3
Things just weren't adding up.
뭔가 앞뒤가 안 맞는 것 같았어.
4
The details didn't make sense, yeah.
자세한 내용이 앞뒤가 안 맞았어, 응.
5
we use this a ton at work as well
저희도 회사에서 이걸 엄청 많이 써요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
add up
합산하다
2
get something straight
분명히 해두자면
3
nonsensical
무의미한
4
follow it
알겠습니다.
5
does not compute
계산 불가
모두 펼치기

📖 Transcript

This is the Business English podcast episode 392.
Does your business English add up?
Welcome to the business English podcast from all ears English, get the English skills you need to achieve your dreams in global business.
For a presentation, a meeting or your office party, this is real business English with your favorite American hosts, Lindsey and Aubrey, coming to you from Arizona and Colorado, USA.
Hey listeners, we're happy to have you with us as we explore business and sharpen your English language skills.
If you're looking to take your learning even further while gaining invaluable business insights, we highly recommend a podcast that we love called TED Talks Daily.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기