[닐 패트릭 해리스와 데이비드 버트카: 사랑, 가족, 그리고 현대의 가족상]-[At Home with Neil Patrick Harris, His Fiancé David Burtka & Their Twins]

Oprah's Super Soul · B2 · 2024-06-19

📋 Summary

닐 패트릭 해리스와 데이비드 버트카의 진솔한 대화

본 팟캐스트에서는 배우 닐 패트릭 해리스(Neil Patrick Harris)와 그의 파트너인 데이비드 버트카(David Burtka)가 출연하여 자신들의 관계, 커밍아웃 과정, 그리고 부모로서의 삶에 대해 깊이 있는 이야기를 나눕니다. 이들은 공적인 인물로서 겪었던 어려움과 사적인 가족의 가치를 가감 없이 공유합니다.

커밍아웃과 진정성의 힘

닐 패트릭 해리스는 과거 연예계 블로거 페레즈 힐튼(Perez Hilton)의 압박으로 인해 커밍아웃을 하게 된 경위를 설명합니다. 그는 당시 상황을 "catalyst(촉매제)"라고 표현하며, 스캔들에 대응하는 방식이 아닌 자신의 삶에 대한 "transparency and authenticity(투명성과 진정성)"를 보여주기 위해 성 정체성을 밝혔다고 언급했습니다. 결과적으로 이러한 결정은 그의 커리어에 부정적인 영향을 미치기는커녕, 그가 "live more full body(더 온전한 삶)"를 살 수 있게 해주었으며, 대중들로부터 오히려 긍정적인 반응을 얻었습니다.

부모가 된다는 것: 현대적인 가족의 형태

두 사람은 대리모를 통해 자녀 하퍼와 기디언을 얻게 된 과정에 대해 이야기합니다. 닐은 이 과정이 "very unique and weirdly scientific(매우 독특하고 기묘할 정도로 과학적)"했음에도 불구하고, 자녀를 향한 사랑과 계획이 철저했음을 강조합니다. 특히 진행자는 동성 커플이 아이를 갖기 위해 겪는 수많은 노력과 절차를 언급하며, "that child is so loved and so wanted(그 아이들은 그만큼 사랑받고 원해진 존재)"라는 깨달음을 얻었다고 말합니다.

또한, 데이비드는 자신이 닐보다 더 "maternal(모성애가 강한)" 편이라고 고백합니다. 그는 육아 초기에 자녀와 유대감을 형성하는 데 어려움을 겪었음을 솔직하게 인정하며, "I struggled with it a lot(그 부분에서 많은 고군분투를 했다)"고 털어놓았습니다. 이는 완벽해 보이는 연예인 가족의 이면에 존재하는 현실적인 육아의 고충을 보여줍니다.

경력의 불균형과 관계의 역학

배우로서 두 사람의 경력 궤적이 달라질 때 겪는 갈등에 대해서도 다룹니다. 닐이 토니상 시상식 호스트를 맡는 등 성공적인 행보를 보일 때, 데이비드는 상대적으로 힘든 시간을 보내며 "bummed him out(낙담하게 만들었다)"는 감정을 솔직히 드러냈습니다. 두 사람은 "career things are in different trajectories(경력 상황이 서로 다른 궤도에 있을 때)" 발생하는 소외감과 질투를 어떻게 극복하는지, 그리고 서로의 성공을 응원하면서도 자신의 "own happiness(자신의 행복)"를 찾아가는 과정을 공유합니다.

결론: 새로운 핵가족의 모델

이들은 자신들을 "the new nuclear family(새로운 핵가족)"라고 칭하며, 과거의 편견을 넘어 사랑과 존중을 바탕으로 한 새로운 가족상을 제시합니다. 부모님들의 초기 반대와 우려가 시간이 지나며 어떻게 "accepting(수용)"으로 바뀌었는지에 대한 이야기는, 이들 관계가 가진 견고한 신뢰를 증명합니다. 닐과 데이비드는 연예계라는 치열한 환경 속에서도 서로를 의지하며, 아이들과 함께 성장해 나가는 현대적인 가족의 모습을 진솔하게 보여주고 있습니다.

🎯Key Sentences

it's natural to do a double take.

한 번 더 돌아보는 건 자연스러운 반응이에요.

I wasn't hiding anything.

난 아무것도 숨긴 게 없어.

it was just never a big announcement that I was needing to make.

굳이 거창하게 발표할 필요가 없었을 뿐이에요.

it looked like a slight to him.

그에게는 그것이 모욕처럼 느껴졌다.

that was like a non starter

그건 시작부터 안 될 일이었어요.

모두 펼치기

📝Key Phrases

do a double take

깜짝 놀라 다시 쳐다보다

living life to the fullest

후회 없이 매 순간을 충실하게 살아가기

put into perspective

객관적으로 바라보다

thought it through

심사숙고했습니다.

aha moment

아하 모먼트

모두 펼치기

📖 Transcript

Macy's All Star Week is here with limited time specials store-wide.

Member exclusives and daily offers event dates from 716-721.

Get deals like 15-65% off home, 60% off swim, 65% off fine jewelry, 40-50% off women's shoes, and 50-70% off men's suits with top brands like Michael Cours, Tommy Hillfinger, Calvin Klein, Samsonite, and more.

When you hear a good idea, it's natural to do a double take.

That's what you might do when you hear discover will automatically double the cashback you've earned on your credit card at the end of your first year with cashback match.

I'm going to be a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little bit more of a little I used to have magic everywhere and David would get mad at me so he forced all of my magic to be in one room so he's like my real magic room.

또는 웹버전으로 공부하세요 →