한국어 箭头
Podcast Cover

[재로 가득 찬 운명: 관대함과 우정이 가져온 변화]-['Ashes for Sale' | feat. Cheyenne Jackson, Patch Darragh]

Circle Round · B1 · 2018-04-10

Preschool Enlightenment
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

재로 가득 찬 운명: 관대함과 우정이 가져온 변화

오늘 소개할 이야기는 멕시코의 민담인 'Ashes for Sale(판매용 재)'입니다. 이 이야기는 부유하지만 탐욕스럽고 심술궂은 안토니오(Antonio)와 가난하지만 성실한 호세(Jose)라는 두 친구의 관계를 중심으로 펼쳐집니다. 두 사람은 오랜 친구였지만, 안토니오는 자신의 부를 이용해 호세의 불운을 끊임없이 조롱하며 그를 'butt of Antonio's jokes(안토니오 농담의 대상)'로 삼아왔습니다.

악의적인 속임수와 뜻밖의 전환점

어느 날, 호세가 생계를 위해 일자리를 찾으러 나설 때 안토니오는 그에게 'sack of ashes(재가 든 자루)'를 시장에 팔면 큰돈을 벌 수 있다는 거짓 정보를 흘립니다. 안토니오는 호세가 시장에서 사람들에게 웃음거리가 되는 모습을 보며 즐거워하려 했습니다. 하지만 호세는 그곳에서 친절한 가면 제작자를 만나 악어 가면을 선물 받게 됩니다. 이 가면은 호세가 길을 잃고 숨어든 동굴에서 도둑들을 쫓아내는 결정적인 역할을 하게 됩니다. 도둑들은 호세가 쓴 가면을 보고 'angry crocodile(성난 악어)'이 나타났다고 착각해 혼비백산하여 달아났고, 그들이 남기고 간 금화 자루는 호세의 손에 들어오게 됩니다.

관대함의 힘: 진정한 부의 의미

호세는 이 돈을 독차지하는 대신, 가난한 이웃과 도움이 필요한 곳에 기부하며 'assist those in need(도움이 필요한 사람들을 돕는)' 삶을 실천합니다. 이 소문을 들은 안토니오는 호세가 어떻게 부자가 되었는지 궁금해하며 그를 찾아갑니다. 호세는 안토니오에게 자신의 성공이 그가 준 'good advice(좋은 조언)' 덕분이라며 재 판매 사업을 물려주겠다고 제안합니다. 결국 안토니오는 직접 재를 팔러 나갔다가 사람들의 비웃음을 사고 나서야 자신의 탐욕과 악의를 깨닫게 됩니다.

우정의 회복과 교훈

결국 안토니오는 자신의 행동을 반성하며 호세에게 사과합니다. 호세는 그를 용서하고, 오히려 자신이 나눔을 통해 얻은 진정한 행복을 안토니오에게 전수합니다. 안토니오는 'happiness you get from helping others(남을 도우면서 얻는 행복)'을 배우며, 두 사람은 이전의 갈등을 뒤로하고 진정한 친구로 거듭나게 됩니다. 이 이야기는 진정한 친구란 서로를 조롱하는 관계가 아니라, 서로의 성장을 돕고 관대함을 나누는 존재라는 따뜻한 메시지를 전달합니다.

🎯Key Sentences

1
I'm all ears.
귀 기울여 듣고 있어요.
2
Goodness knows I desperately need a way to find both.
정말이지, 나는 그 두 가지를 모두 찾을 방법을 간절히 원해.
3
Let me get this straight.
제가 제대로 이해했는지 확인 좀 할게요.
4
Oh no, they're falling over themselves to pay good money.
어머나, 다들 돈을 쥐어주려고 안달이 났네.
5
Don't you worry, my sweet.
걱정 마, 아가.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
have someone's back
누군가를 지지하다/돕다/보호하다
2
a taste of one's own medicine
자업자득
3
all ears
귀 기울여 듣고 있습니다.
4
let someone in on a secret
비밀을 털어놓다
5
fall over oneself
서둘러 넘어지다; (비유적으로) ~하려고 안달하다
모두 펼치기

📖 Transcript

Hi, Rebecca Shear here. Before we get to our story, exciting news.
Circle Round is going back on tour. with live recordings across the united states our first stop Sunday, October 5th in Parker, Colorado at the Pace Center.
And Circle Round Club members are invited to a special post-show meet and greet with me and composer Eric Shimalonis.
Get your tickets at wbur.org slash circle around and click on events.
We're announcing more tour stops soon, so stay tuned.
We look forward to circling around with you live.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기