한국어 箭头
Podcast Cover

[영어 대화에서 감정을 진정시키는 5가지 표현과 주의사항]-[AEE 2236: Lighten Up! How to De-escalate in English]

All Ears English Podcast · B1 · 2024-07-17

Language
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

영어 대화에서 감정을 진정시키는 법: 'Lighten Up'과 그 대안들

일상적인 영어 대화 중 상대방이 지나치게 감정적이거나 'intense(강렬한/격앙된)' 상태일 때, 이를 진정시키기 위해 사용할 수 있는 표현들이 있습니다. 하지만 이러한 표현들은 자칫 상대방의 감정을 무시하는 것으로 비춰질 수 있어 사용 시 각별한 주의가 필요합니다.

1. Lighten up: 분위기를 환기시키는 표현

'Lighten up'은 상대방이 너무 엄격하거나 경직된 태도를 보일 때 사용합니다. 하지만 화가 난 사람에게 이 말을 하면 오히려 'dismissive(무시하는)'하게 느껴질 수 있습니다. 상대방은 자신의 감정이 인정받지 못한다고 생각할 수 있기 때문입니다. 따라서 이를 사용할 때는 앞에 'try to'를 붙여 명령조를 완화하는 것이 좋습니다.

2. Relax: 긴장을 풀어주기 위한 권유

'Relax'는 'lighten up'과 유사한 맥락에서 사용됩니다. 역시 상대방이 감정적으로 고조된 상태일 때 사용하면 자칫 'condescending(잘난 체하는/깔보는)'하게 들릴 수 있습니다. 따라서 대화의 흐름 속에서 상대방의 감정을 먼저 인정한 뒤 사용하는 것이 안전합니다.

3. Calm down: 가장 조심해야 할 표현

팟캐스트 진행자들은 'calm down'이 가장 위험한 표현이라고 경고합니다. 상대방이 감정이 최고조에 달한 'in the heat of the moment(격앙된 순간)'에 이 말을 하면, 상대는 이를 매우 'triggering(자극적인)'하게 받아들일 수 있습니다. 만약 꼭 사용해야 한다면, 먼저 'I know'와 같이 상대방의 감정을 공감해주는 말을 앞세워야 합니다.

4. Take it easy: 부드러운 대안

'Take it easy' 역시 'relax'나 'calm down'과 비슷한 의도로 사용됩니다. 단순히 휴식을 권할 때도 쓰이지만, 감정적인 상황에서 사용할 때는 반드시 상대방의 상황을 'validating(인정/공감)'해주는 언어를 먼저 사용하는 것이 핵심입니다. 예를 들어, "It's true, but just try to take it easy"와 같이 상대의 입장을 먼저 수용하는 태도를 보여야 합니다.

결론: 공감의 기술

결국 이러한 표현들을 성공적으로 사용하는 핵심은 **'공감'**에 있습니다. 무작정 행동을 지시하는 것이 아니라, "I know you're right"과 같이 상대의 감정을 먼저 인정해주는 것이 중요합니다. 상대가 감정적으로 'spiraling(통제 불능 상태로 빠짐)'하고 있을 때, 단순히 표현을 던지는 것이 아니라 그 사람이 처한 상황을 이해하고 있음을 보여주는 것이 대화의 기술입니다. 또한, 감정이 격해졌을 때는 즉각적으로 반응하기보다 'time(시간)'을 두고 감정을 가라앉히는 것이 가장 좋은 해결책이 될 수 있습니다.

🎯Key Sentences

1
I get very intense about things.
저는 어떤 일에든 굉장히 열정적으로 몰입하는 편이에요.
2
just embrace the chaos.
그냥 혼란을 받아들여.
3
Do you have any friends who get upset easily?
혹시 주변에 쉽게 토라지거나 예민하게 반응하는 친구가 있나요?
4
you know how to sprinkle it into your conversations.
대화 중에 그런 표현을 적절히 섞어 쓸 줄 아시네요.
5
I don't think it was on purpose.
일부러 그런 건 아닌 것 같아요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
lighten up
좀 편하게 생각해.
2
go with the flow
흐름에 맡기다
3
embrace the chaos
혼돈을 받아들여라
4
sprinkle it into your conversations
대화 중간중간에 자연스럽게 섞어서 사용해 보세요.
5
where the person is coming from
그 사람이 어디에서 왔는지
모두 펼치기

📖 Transcript

This is an all-year English podcast episode 2236.
Lighten up how to de-escalate in English.
Welcome to the all-year English podcast.
Downloaded more than 200 million times.
Are you feeling stuck with your English?
We'll show you how to become fearless and fluent by focusing on connection, not perfection.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기