한국어 箭头
Podcast Cover

[군인의 양심과 아베오쿠타의 여성들: 저항의 역사]-[876: Bigger Than Me]

This American Life · B2 · 2025-12-07

RelationshipsCulture
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

군인의 양심과 저항의 역사: 두 가지 이야기

본 에피소드는 현대 미군 내에서 발생하는 '불법 명령'에 대한 고민과, 역사 속 나이지리아의 여성들이 식민 통치에 맞서 싸운 저항의 역사를 교차하여 다룹니다. 이는 시대와 공간을 넘어, 개인이 역사의 소용돌이 속에서 자신의 신념을 어떻게 지켜내는지에 대한 질문을 던집니다.

1. 현대 미군: 불법 명령과 양심의 갈림길

최근 트럼프 행정부 하에서 미군 내에는 혼란과 불안이 감돌고 있습니다. 퇴역 군인 출신의 민주당 의원들은 군인들에게 “불법 명령은 거부해야 한다”는 메시지를 담은 영상을 배포했으나, 백악관은 이를 “반란 선동”이라며 강하게 비판했습니다.

실제 현장의 목소리는 더욱 복잡합니다. 'GI Rights Hotline'과 같은 단체들은 최근 군인들로부터 문의가 증가하고 있다고 전합니다. 브리트니 라모스-데바로스(Brittany Ramos-DeBarros)는 “내셔널 가드(주 방위군) 대원들이 이민자 구금 시설 지원이나 미국 도시 점령 명령에 대해 ‘이건 말도 안 된다(bullshit)’라며 거부감을 느끼고 있다”고 증언합니다. 일부 군인들은 명령을 거부하고 탈영(AWOL)을 선택하기도 하며, 대다수는 가족 부양과 생계 문제로 인해 양심과 현실 사이에서 깊은 고뇌에 빠져 있습니다.

2. 펀밀라요 란삼-쿠티: 나이지리아 여성들의 저항

두 번째 이야기는 아프로비트(Afrobeat)의 창시자 펠라 쿠티(Fela Kuti)의 어머니인 펀밀라요 란삼-쿠티(Funmilayo Ransom-Kuti)의 투쟁을 조명합니다. 1940년대 나이지리아 아베오쿠타(Abeokuta)에서, 영국 식민 정부와 그들의 하수인인 알라케(Alake, 왕)는 시장 여성들에게 부당한 세금을 강요했습니다.

펀밀라요는 처음에는 기독교 엘리트 여성들을 위한 사교 클럽을 운영했으나, 시장 여성들의 고통을 목격하며 그들의 문해 교육을 돕기 시작했습니다. 이 과정에서 그녀는 여성들과 연대하여 '아베오쿠타 여성 연합(Abeokuta Women's Union)'을 결성했습니다.

이들의 저항은 매우 강력했습니다. 여성들은 알라케의 궁궐을 점거하고, “우리는 세금을 낼 수 없다”는 의지를 보여주기 위해 노래와 저항 문구를 활용했습니다. 특히, 여성들이 나이 든 여성의 신체를 드러내는 행위(disrobing)를 통해 영적인 힘을 과시하며 남성들을 압박한 사건은 식민 당국조차 통제할 수 없는 공포를 불러일으켰습니다. 결국 1948년, 알라케는 퇴위를 선언하며 망명길에 올랐습니다.

결론: 역사적 순간을 마주하는 태도

방송의 진행자 아이라 글래스는 멕시코의 한 교회 벽에 적힌 “신이 허락한 역사적 순간에 믿음과 자비로 행동하는 법을 아는 사람들”이라는 문구를 인용합니다. 현대의 미군들이 불법 명령 앞에서 자신의 양심을 고민하는 모습이나, 80년 전 나이지리아 여성들이 부당한 권력에 맞서 목소리를 낸 것은 모두 ‘역사의 부름’에 응답하는 방식입니다.

펀밀라요 란삼-쿠티는 사후에 그녀의 아들인 펠라 쿠티의 명성에 가려져 그 공로가 과소평가되었지만, 그녀의 투쟁은 전 세계 여성 운동의 시발점이 되었습니다. 오늘날의 군인들 역시 각자의 자리에서 자신이 마주한 역사적 순간에 대해 무엇이 옳은지 끊임없이 질문하고 있습니다.

🎯Key Sentences

1
Our laws are clear.
우리 법은 명확합니다.
2
You can refuse illegal orders.
불법적인 명령은 거부할 수 있습니다.
3
It really could have come and gone and been forgotten.
정말이지 그냥 왔다가 사라져서 잊힐 수도 있었던 일이었어요.
4
What are they thinking?
도대체 무슨 생각을 하는 걸까?
5
I want to know what my options are
어떤 선택지들이 있는지 알고 싶습니다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
in cold blood
냉혹하게
2
come and gone
왔다 갔다 함
3
chain of command
지휘 계통
4
an uptick in
증가세
5
put us in touch
서로 연락할 수 있게 연결해 주세요.
모두 펼치기

📖 Transcript

Support for This American Life comes from Indeed.
A quick warning, there are curse words that are unbeaped in today's episode of the show.
If you prefer a beeped version, you can find that at our website, thisamericanlife.org.
Okay, so I want to tell you a story, and I'm going to start with the part you probably already know about.
In November, six Democrats all veterans of the US military or intelligence communities came out with a video saying to people in uniform you took an oath like we did.
Our laws are clear.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기