[영어 학습자를 위한 언어 탐정: 흔히 범하는 문법 실수 교정하기]-[481. Can you guess the English mistake? Quiz yourself!]

The InFluency Podcast · B1 · 2025-10-08

📋 Summary

영어 학습의 흔한 실수: 언어 탐정이 되어 올바른 문법 찾기

많은 영어 학습자들이 제2외국어를 배우면서 모국어의 문법 체계와 목표 언어인 영어의 문법 체계가 충돌할 때 자연스럽게 실수를 범하게 됩니다. 하다르(Hadar)는 이번 에피소드에서 '언어 탐정'이 되어 우리가 자주 틀리는 문법 포인트를 확인하고, 이를 교정하는 과정을 통해 더 명확하고 자신감 있게 영어를 구사하는 방법을 제시합니다.

주요 문법 수정 사례

1. 시간 절(Time Clauses)에서의 시제

오류: "I'll meet you when I'll arrive."
교정: "I'll meet you when I arrive."
설명: 미래를 가리키는 시간 절(when, before, after 등)에서는 미래 시제가 아닌 simple present tense(현재 시제)를 사용해야 합니다. "I'll call you when I get home"처럼 사용하세요.

2. 동사 discuss의 용법

오류: "We discussed about the project."
교정: "We discussed the project."
설명: discuss라는 동사는 그 뒤에 전치사를 바로 취하지 않습니다. "We discussed the budget"이나 "I'll discuss the proposal with my team"과 같이 전치사 없이 목적어를 바로 연결해야 합니다.

3. 비교급의 격식과 비격식

오류: "She's better in math than me."
교정: "She's better at math than I am."
설명: '~보다 더 잘한다'고 할 때는 better at을 사용합니다. 격식 있는 영어에서는 비교 대상에 주격 대명사를 포함한 "than I am"을 쓰는 것이 좋지만, 일상적인 대화에서는 "better than me"도 허용됩니다.

4. 간접 의문문의 어순

오류: "She didn't know where was the key."
교정: "She didn't know where the key was."
설명: 간접 의문문에서는 의문사 뒤에 주어+동사 순서의 평서문 어순을 따라야 합니다. "I didn't know where the restaurant was"와 같이 기억하세요.

5. 기간을 나타내는 for와 since

오류: "He's been working there since two years."
교정: "He's been working there for two years."
설명: 특정 시점을 나타낼 때는 since를 쓰지만, 동작의 지속 기간을 나타낼 때는 for를 사용해야 합니다.

6. '익숙하다'는 표현, be used to

오류: "I'm used to get up early."
교정: "I'm used to getting up early."
설명: 어떤 상태에 익숙하다는 의미의 be used to 뒤에는 동사원형이 아닌 동명사(gerund) 형태가 와야 합니다. "I'm used to working late"와 같이 활용하세요.

7. 특정 과거 시점과 단순 과거

오류: "I have visited Boston last year."
교정: "I visited Boston last year."
설명: 'last year'와 같이 과거의 특정 시점이 명시된 경우에는 현재완료가 아닌 simple past(단순 과거)를 써야 합니다.

8. 불가산 명사 advice

오류: "She gave me a lot of advices."
교정: "She gave me a lot of advice."
설명: advice는 불가산 명사이므로 복수형인 'advices'는 존재하지 않습니다. 양을 나타낼 때는 "a lot of advice" 또는 "some great advice"라고 표현합니다.

결론: 실수는 학습의 기회

하다르는 실수가 영어를 못한다는 증거가 아니라, 영어를 사용하고 있다는 증거라고 강조합니다. 자신의 문법적 오류를 인식하고 올바른 형태를 반복 연습하는 과정이야말로 유창성(fluency)으로 나아가는 가장 확실한 길입니다. 언어 탐정이 되어 끊임없이 자신의 문장을 점검하고 교정해 나가길 바랍니다.

🎯Key Sentences

I'll meet you when I arrive.

도착하면 만나요.

We'll start the meeting when everyone arrives.

모두 도착하면 회의를 시작하겠습니다.

We discussed the project during the meeting.

회의 중에 프로젝트에 관해 논의했습니다.

We discussed the new policy at the board meeting.

이사회에서 새로운 정책에 대해 논의했습니다.

I'll discuss the proposal with my team tomorrow.

내일 팀원들과 제안서에 대해 논의해 보겠습니다.

모두 펼치기

📝Key Phrases

discuss the project

프로젝트에 대해 논의해 봅시다.

better at math

수학을 더 잘하는

better than I am

나보다 나은

where the key was

열쇠가 어디에 있었는지

for two years

2년 동안

모두 펼치기

📖 Transcript

We discussed about the project during the meeting.

Where is the mistake and what is the correct form?