Podcast Cover

[노틸러스호에서의 마지막 탈출: 20,000리 항해의 종착역]-[20,000 Leagues Under the Sea - Part 21]

20,000 Leagues Under the Sea · A2 ·

BBC Classic Literature
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

노틸러스호에서의 마지막 탈출: 자유를 향한 여정

1. 노틸러스호의 변화와 네모 선장의 고립

7개월 동안 17,000리그를 항해하며 노틸러스호의 'prisoners'(죄수)로 지내온 화자와 그의 일행들에게 변화의 바람이 불어닥쳤습니다. 한때는 연구 결과를 열정적으로 공유하던 'Captain Nemo'는 점차 냉담해졌고, 살롱에도 모습을 드러내지 않았습니다. 이러한 변화의 중심에는 4월의 끔찍한 사건이 있었습니다. 거대한 괴물 같은 'giant pulp'의 습격으로 선원 한 명을 잃은 후, 네모 선장은 깊은 슬픔에 빠져 바다를 바라보며 눈물을 흘리곤 했습니다. 그의 고립은 더욱 심화되었고, 이는 일행들에게 탈출을 결심하게 만드는 결정적인 계기가 되었습니다.

2. 탈출 계획과 실패의 반복

네드(Ned)는 더 이상 남극이나 북극으로의 항해를 원치 않았습니다. 그는 "I will throw myself in the sea before continuing on this trip"(이 여행을 계속하느니 차라리 바다에 몸을 던지겠다)라며 강경한 태도를 보였습니다. 화자는 네모 선장에게 정중히 퇴거를 요청했으나, 선장은 "whoever enters the Nautilus must never leave it"(노틸러스호에 들어온 자는 결코 나갈 수 없다)라며 단호하게 거절했습니다. 허리케인이 몰아치는 날 밤, 절박한 심정으로 감행한 첫 번째 탈출 시도 역시 잠수함이 갑작스럽게 심해로 잠수하면서 수포로 돌아갔습니다.

3. 격전과 마지막 결단

이후 노틸러스호는 정체불명의 함선과 마주하게 되었고, 네모 선장은 냉혹하게 그들을 침몰시켰습니다. 이 끔찍한 광경을 목격한 화자는 깊은 환멸과 함께 더욱 강력하게 탈출을 갈망하게 되었습니다. 마침내 결전의 밤이 찾아왔습니다. 화자는 네모 선장에게 작별 인사를 건네려 했으나, 선장의 눈에 고인 눈물을 보고 차마 말을 잇지 못한 채 탈출을 강행합니다. 작은 보트에 몸을 싣고 거친 파도를 뚫고 나가는 과정은 매우 위태로웠습니다. 화자는 "Letting go of the Nautilus and allowing our little boat to go free in the middle of the ocean seemed stupid"(노틸러스호를 떠나 작은 보트로 망망대해에 나가는 것은 어리석어 보였다)고 회상할 만큼 절박한 상황이었습니다.

4. 모험의 끝과 남겨진 의문들

결국 화자와 일행들은 어부의 오두막에서 눈을 뜨며 안전하게 탈출에 성공했습니다. 10개월에 가까운 시간 동안 20,000리그를 여행한 이 놀라운 경험은 그들에게 지울 수 없는 흔적을 남겼습니다. 화자는 네모 선장에 대해 "I learned more from this man than any school could have taught me"(나는 이 사람으로부터 어떤 학교보다 더 많은 것을 배웠다)라며 복잡한 존경심을 표합니다. 과연 노틸러스호는 지금 어디에 있을까요? 네모 선장은 평화를 찾았을까요? 화자는 비록 자유의 몸이 되었지만, 바닷속 깊은 곳에 남겨진 네모 선장과 그 신비로운 함선에 대한 깊은 경외심을 간직한 채 글을 마무리합니다. 이 모험은 단순한 탈출기를 넘어, 인간의 지식과 자연의 경이로움, 그리고 고독한 영혼에 대한 깊은 성찰을 담고 있습니다.

🎯Key Sentences

1
I've had enough of the South Pole.
남극은 이제 지긋지긋해.
2
I knew how serious Ned was.
네드가 얼마나 진지한지 나는 알고 있었다.
3
It was pointless.
소용없었어.
4
I knew I would get nowhere.
어차피 안 될 줄 알았어.
5
We could wait no longer.
더 이상 기다릴 수 없었다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
come to an end
막을 내리다
2
have had enough of
진저리가 나다
3
no matter
상관 없어
4
take the risk
위험을 감수하다
5
get nowhere
아무 소득이 없다
모두 펼치기

📖 Transcript

Chapter 20 The Final Escape For seven months, we had been prisoners on board the Nautilus.
We had traveled 17,000 leagues.
Ned finally said, there is no reason why it shouldn't come to an end.
Besides, Captain Nemo seemed to have changed lately.
He wasn't as friendly or as helpful as he once was.
He even seemed to ignore me.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기