한국어 箭头
Podcast Cover

[노틸러스호의 사냥: 네드와 네모 선장의 충돌]-[20,000 Leagues Under the Sea - Part 17]

20,000 Leagues Under the Sea · A2 ·

BBC Classic Literature
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

노틸러스호의 사냥: 네드와 네모 선장의 대립

무력감에 빠진 고래잡이 네드

이야기는 노틸러스호에서의 지루하고 무기력한 일상으로부터 시작됩니다. 네드는 탈출 계획이 무산된 이후, 바다를 관찰하며 연구하는 나와 선장과는 달리 아무런 흥미를 느끼지 못한 채 깊은 우울감에 빠져 있었습니다. 그러나 어느 날 오전 11시경, 노틸러스호가 고래 떼를 만나면서 상황은 급변합니다. 수평선 너머로 보이는 스무 마리 이상의 거대한 고래들을 보며 네드는 과거 고래잡이 시절을 회상하며 강한 갈증을 느낍니다. 그는 "Why do I have to be here?"라고 탄식하며, 자신의 고향인 바다 위에서 아무것도 할 수 없는 처지에 깊은 회의감을 드러냅니다.

살생에 대한 철학적 대립

나는 네드에게 네모 선장에게 직접 허락을 구해보라고 제안합니다. 네드는 희망을 품고 선장을 찾아가 고래를 사냥하게 해달라고 애원합니다. 하지만 네모 선장은 단호했습니다. 그는 고래 기름이 필요 없는 노틸러스호의 상황을 언급하며, "It would be killing for killing's sake(단지 죽이기 위한 살생일 뿐)"이라며 고래 사냥을 거부합니다. 선장은 멸종 위기에 처한 동물들을 보호해야 한다는 신념을 피력하지만, 네드는 선장의 말을 외면하며 고통스러워합니다. 이 장면에서 네드는 자신의 본능적인 사냥꾼으로서의 열망과 선장의 도덕적 신념 사이에서 극심한 내적 갈등을 겪습니다.

'사냥'인가, '도살'인가: 노틸러스호의 개입

분위기는 선장이 8마일 뒤에서 움직이는 '향유고래(cachalots)' 무리를 발견하면서 반전됩니다. 선장은 이들을 "terrible animals(끔찍한 동물)"이자 "mean and cruel beasts(비열하고 잔인한 짐승)"라고 칭하며, 이들을 처단하는 것은 정당하다고 주장합니다. 네드는 즉시 동의하며 사냥에 나섭니다. 그러나 노틸러스호가 강철 창(steel spear) 역할을 하며 고래들을 하나씩 무참히 파괴하는 모습을 지켜본 네드는 충격을 받습니다. 네드는 분노하며 이것은 사냥이 아니라 "a butcher using his knife(칼을 든 도살자)"의 행위와 다를 바 없다고 비판합니다. 그는 여전히 자신의 작살(harpoon)을 이용한 전통적인 방식의 사냥을 그리워하며 선장의 기술적 살상 방식에 거부감을 느낍니다.

심화되는 갈등의 씨앗

이 사건을 계기로 네드와 네모 선장 사이에는 돌이킬 수 없는 감정의 골이 생깁니다. 나는 네드에게서 선장에 대한 "a new sense of hate(새로운 증오심)"를 목격합니다. 나는 두 사람 사이에서 충돌이 발생하지 않도록 네드를 진정시키는 역할을 자처하지만, 두 사람의 가치관 차이는 좁혀지지 않습니다. 고래 사냥 사건은 단순한 사건을 넘어, 자연을 대하는 태도와 힘의 논리에 대한 두 인물의 근본적인 대립을 선명하게 보여줍니다.

🎯Key Sentences

1
I began to grow more and more sorry for my friend.
나는 점점 친구에게 더 미안한 마음이 들기 시작했다.
2
Very little interested him.
그는 거의 흥미를 느끼는 것이 없었다.
3
There was hardly anything that excited him.
그를 흥분시키는 일은 거의 없었다.
4
I am not able to do anything.
저는 아무것도 할 수 없습니다.
5
I saw a sparkle in Ned's eyes.
네드의 눈에서 반짝이는 빛을 보았다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
as the days went by
날이 갈수록
2
fall in with
어울려 지내다
3
for the first time in a long time
오랜만에
4
killing for killing's sake
이유 없는 살인
5
tune out
신경 끄다
모두 펼치기

📖 Transcript

Chapter 16.
The Hunt.
As the days went by and Ned's plan to escape never happened, I began to grow more and more sorry for my friend.
Very little interested him.
He didn't study the seas like the captain and I did.
There was hardly anything that excited him.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기