한국어 箭头
Podcast Cover

[직장 내 소문과 비밀: 동료를 대하는 태도에 관하여]-[0156 Rumors and Secrets]

ESLPod 1000 items · A2 ·

Classic Listening
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

직장 내 소문과 뒷담화의 심리학

본 팟캐스트 에피소드에서는 직장 동료들 사이에서 오가는 소문과 그에 대처하는 태도를 다룹니다. 대화의 주인공인 잭(Jack)과 케이트(Kate)는 새로 온 동료 버나드(Bernard)에 대해 이야기를 나눕니다. 잭은 버나드가 이전 직장을 '의문의 상황(mysterious circumstances)' 속에서 떠났다는 소문을 언급하며, 그 배경을 캐내려는 호기심을 보입니다.

소문을 다루는 태도: 'Hush-hush'와 'Gossip'

잭은 또 다른 동료 리비(Libby)에게 버나드에 대해 물었으나, 그녀는 이 문제에 대해 매우 '쉬쉬(hush-hush)'하는 태도를 보였다고 말합니다. 여기서 'hush-hush'는 누군가 정보를 숨기고 말하기를 꺼릴 때 사용하는 표현입니다. 케이트는 리비가 남을 험담하는 것을 좋아하지 않는다고 지적하며, '다른 어떤 사람들과는 달리(unlike some people)'라는 표현을 통해 잭의 뒷담화 습관을 간접적으로 비판합니다. 팟캐스트에서는 'gossip'이 타인에 대해 확인되지 않은 정보를 퍼뜨리는 부정적인 행위임을 강조합니다.

새로운 동료를 대하는 자세: 'Cut some slack'

잭은 버나드에 대해 '그의 옷장 속에 어떤 해골이 숨겨져 있는지(skeletons in his closet)' 알고 싶다고 말합니다. 'Skeletons in one's closet'은 과거에 저지른 부끄러운 비밀이나 치명적인 약점을 뜻하는 관용구입니다. 이에 대해 케이트는 그에게 '여유를 좀 주라(cut him some slack)'고 조언합니다. 'Cut some slack'은 상대방이 실수를 하거나 새로운 환경에 적응할 때 너그럽게 이해해주고 기회를 주라는 의미를 담고 있습니다.

결론: 소문의 대가

케이트는 잭에게 '내 말을 믿어라(take it from me)'며, 버나드에게는 특별히 '더러운 작은 비밀(dirty little secrets)' 같은 것은 없을 것이라고 단언합니다. 또한, 그런 식으로 뒷조사를 하다가는 '그 과정에서(in the process)' 버나드를 적으로 만들 수 있다고 경고합니다. 비록 잭은 케이트의 조언을 수긍하는 듯하지만, 대화의 마지막에 여전히 또 다른 동료인 네이선(Nathan)은 무엇을 알고 있을지 궁금해하며, 직장 내 소문을 쫓는 그의 습관이 쉽게 바뀌지 않을 것임을 암시합니다.

이처럼 본 에피소드는 직장이라는 공간에서 동료를 '새로운 사람(new guy)'으로 받아들이는 과정에서 발생하는 호기심과, 그 호기심이 타인에게 불쾌감을 주거나 적을 만들 수 있는 소문으로 변질되는 과정을 언어적 표현을 통해 흥미롭게 풀어내고 있습니다.

🎯Key Sentences

1
So what do you think of the new guy?
새로 온 사람, 어떻게 생각해?
2
He's okay, I guess.
그냥 뭐, 괜찮아요.
3
I tried to find out more from Libby, but she was very hush-hush about it.
리비에게서 더 자세한 내용을 알아내려고 했지만, 그녀는 그 일에 대해 입을 굳게 다물고 함구했다.
4
I'm not surprised.
별로 놀랍지도 않네.
5
Libby doesn't like to gossip, unlike some people.
리비는 다른 사람들처럼 남 험담하는 걸 좋아하지 않아.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
under mysterious circumstances
미스터리한 상황 속에서
2
hush-hush
3
unlike some people
다른 사람들하고는 다르게
4
give someone a chance
기회를 주다
5
cut someone some slack
좀 봐주다
모두 펼치기

📖 Transcript

Welcome to English as a Second Language Podcast, number 156, Rumors and Secrets.
You're listening to English as a Second Language Podcast, episode 156.
I'm your host, Dr Jeff McQuillan, coming to you from the Center for Educational Development in beautiful Los Angeles, California.
This podcast is going to be about two people talking about one of their fellow workers and talking about rumors that they have heard.
Let's get started.
So what do you think of the new guy?

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기