English 箭头
Podcast Cover

[The Legend of Jingwei: A Tale of Infinite Persistence and Tragic Heroism]-[The bird who tried to fill the ocean]

Chinese Folk Tales · A2 · 2020-10-08

ChinaPlusCulture
Or study on the web version

📋 Summary

The Tragic Fate and Eternal Vow of Nuwa

In this episode of Chinese Folk Tales, host Beibei recounts a poignant departure from the usual myths of human progress. The story centers on Nuwa (not to be confused with the creator goddess), the beloved daughter of Yan Di, the god of agriculture and an ancient emperor. Characterized as a "brave and happy child who loved nature," Nuwa’s life was defined by her adventurous spirit, particularly her passion for sailing the sea—a gift from her doting father.

The Sudden Turn of Fate

The narrative takes a dark turn when a day of peaceful sailing is interrupted by a sudden, violent shift in the weather. The serene, "calm" water transformed into an "endless puddle of rolling ink," and the sea morphed into a "monster that didn't want to let go of her prey." Despite her valiant efforts to steer the boat, Nuwa was eventually claimed by the depths of the ocean. Her death marked not an end, but a transformation, as her spirit emerged from the water in the form of a small bird with a "white beak and red claws."

The Vow of the Jingwei Bird

Reborn as the Jingwei bird, the spirit of the young girl became a symbol of unyielding defiance. Residing on Fajou Mountain, she harbored a "bitter spirit" and vowed to seek revenge against the sea that took her life. Her method of retribution was as symbolic as it was impossible: she began picking up "tiny pebbles and sticks" with her beak, flying back and forth to drop them into the ocean, day after day, in a futile but heroic attempt to "fill the sea."

Persistence Against the Impossible

When the sea mocked her, questioning her sanity and stating, "It will take you 10,000 years to fill me up," the Jingwei bird remained steadfast. Her response captures the essence of her character: "Ten thousand, a hundred thousand, for as long as it takes, I will fill you up as land." This persistence extended beyond her own life, as she mated with a sea swallow and their offspring—boys resembling the father and girls the mother—continued the labor, passing the mission down through generations.

Legacy and Cultural Significance

The story of the Jingwei bird remains a cornerstone of Chinese mythology. While the audience feels deep sorrow for "Nuwa's misfortune," the enduring legacy of the tale is the profound admiration for the bird's "bravery and persistence." The myth serves as a powerful testament to the human (and mythical) capacity to challenge the overwhelming forces of nature. As Beibei notes, this narrative of heroic figures fighting against nature is a recurring theme in Chinese folklore, highlighting the cultural valorization of resilience in the face of inevitable, or even impossible, odds.

🎯Key Sentences

1
I know, it's a little confusing.
2
Anyway, Nu Wa, Yan Di's daughter, was a brave and happy child who loved nature.
3
Life was good.
4
What a wonderful day for sailing, she thought.
5
If only life could continue just like this.
Expand All

📝Key Phrases

1
Legend has it that
2
run wild
3
dote upon
4
without a notice
5
come from nowhere
Expand All

📖 Transcript

Hello and welcome to Chinese Folk Tales.
This is Beibei.
This is our 10th episode and so far we've been sharing myths and legends about human progress with happy endings.
Today's story, however, will be a bit sad.
Do you still remember Shen Nong, the god of agriculture and Chinese herbal medicine?
In fact, he was also known as Yan Di, who was one of the mythical emperors who ruled southern China in the ancient times.

ListenLeap Brings You Into Real Context Learning

🎨 Interesting Content
🌍 Real Materials
📱 Listen Anytime
Or study on the web version