English 箭头
Podcast Cover

[The Reverse Investigation: Uncovering the Murder of 'Nacho']-[The Backwards Case (Jose Ignacio Valdez-Guzman)]

Anatomy of Murder · B2 · 2022-08-30

True crime
Or study on the web version

📋 Summary

The Inversion of a Homicide Investigation

In most criminal proceedings, the investigation follows a linear trajectory: a victim is discovered, a crime scene is processed, and a suspect is identified. However, the case of Carlos Treviso, handled by Detective Jim Spangenberg, unfolded in complete reverse. The investigation began in 2017 when a state prisoner in Idaho—an informant seeking to leverage information for his own legal benefit—approached authorities with a story about a homicide that allegedly occurred in Salt Lake City around 2012.

The Informant’s Account and the 'Cold-Blooded' Suspect

The informant, who rented property from Carlos Treviso, claimed he witnessed a brutal murder while working in an industrial area. According to his testimony, he heard an argument, witnessed Carlos shoot a man, and then saw Carlos "push him down to the ground even farther" and "slit his throat." The informant described being intimidated by Carlos, who allegedly forced him to drive to his home to confirm his identity and residence—a clear "intimidation factor" designed to ensure the witness's silence through fear of retribution against his family.

Working Blind: The Search for a Non-Existent Victim

Detective Spangenberg faced a monumental challenge: he had no body, no confirmed crime, and only a nickname for the victim: "Nacho." With no missing persons reports matching the description, the investigation relied heavily on circumstantial evidence and surveillance. The team employed "canine cadaver dogs" to scan the industrial property, which eventually confirmed the informant's claims regarding the burial site. The discovery of partial remains seven feet underground, including a hip bone and clothing with "knife marks on the right side of the collar," corroborated the informant’s harrowing account of the murder.

The Psychology of Guilt

During interviews, Carlos Treviso maintained a facade of innocence, repeatedly declaring, "My hands are clean, my friend." However, his behavior suggested otherwise. He was found with a duffel bag containing "brand new" clothes and was actively moving large sums of money ($311,000) from his bank accounts, signaling an intent to flee. A particularly damning moment occurred when Carlos preemptively denied shooting anyone before police even mentioned a firearm, leading investigators to suspect he possessed "guilty knowledge."

Resolution and the Cost of Justice

Through the investigation, the victim was finally identified as Jose Ignacio Guzman Valdez, a man who had vanished in 2012. DNA evidence confirmed the match, bringing closure to a family that had spent five agonizing years in the dark. While Carlos was ultimately arrested and charged with murder and illegal firearm possession, the case concluded with a plea deal—a reality that often leaves families questioning if the sentence of "seven years to life" truly equates to justice for the loss of a life.

Conclusion: The Role of Chance

This case highlights the precarious nature of the criminal justice system. The resolution of Jose Ignacio Guzman Valdez's murder was entirely dependent on "chance"—the timing of the informant's own arrest and his desperate need for leniency. While the use of informants is often controversial, in this instance, it proved to be the only mechanism capable of unraveling a buried secret and providing a grieving family with the answers they deserved.

🎯Key Sentences

1
This wasn't reported as a homicide.
2
You really have to be on your toes 24-7.
3
I wouldn't get that excited about it.
4
the information often doesn't pan out
5
The fact here is Carlos wanted to confirm the informant was telling the truth.
Expand All

📝Key Phrases

1
hands down
2
on the off chance
3
pan out
4
on one's toes
5
in exchange for
Expand All

📖 Transcript

This hands down was the hardest case I've ever worked.
I told Carlos about the story that the informant told me and Carlos immediately said I never shot a man like that.
I told him, hey, we never said anything about a gun.
I'm Scott Weinberger, investigative journalist and former deputy sheriff.
I'm Anna Siga-Nicolazzi, former New York City homicide prosecutor and host of Investigation.
Discovery's True Conviction.

ListenLeap Brings You Into Real Context Learning

🎨 Interesting Content
🌍 Real Materials
📱 Listen Anytime
Or study on the web version