Podcast Cover

[Idiomatic Expressions: When 'Fishy' and 'Cheesy' Have Nothing to Do with Food]-[AEE 2653: When Fishy and Cheesy Aren't About Food]

All Ears English Podcast · B1 · 2026-07-16

Language
Or study on the web version

📋 Summary

Beyond the Kitchen: Understanding Idiomatic Food Terms

In episode 2653 of the All Ears English podcast, hosts Michelle Kaplan and Aubrey Carter explore how certain adjectives—specifically "fishy" and "cheesy"—are used in English to add personality and humor to everyday conversations, despite having no literal connection to food. By shifting focus from literal definitions to idiomatic usage, learners can significantly enhance their communicative range.

The Meaning of "Fishy"

When something is described as "fishy," it is not referring to the scent of the ocean or a meal. Instead, it is used to describe situations that are "suspicious, dishonest, or just not quite right." Aubrey explains that this term is ideal for expressing a lack of trust. She provides a personal anecdote about her son, whose story regarding a teacher's behavior felt "a little fishy," prompting her to investigate further because the details didn't "add up."

In a professional or social context, calling something "fishy" signals that you suspect someone is withholding the truth or acting improperly. Whether it is a business deal that seems too good to be true or a friend's questionable excuse for missing an event, "fishy" is the go-to adjective for flagging potential deception.

The Nuance of "Cheesy"

Unlike "fishy," which carries a negative, suspicious connotation, "cheesy" is more complex and often subjective. It refers to something that is "trying too hard to be funny or romantic," or something that feels "cliché" and "embarrassing."

Aubrey and Michelle highlight the "fine line" between a genuinely funny joke and a cheesy one. For instance, a joke about a "scarecrow" winning an award because he was "outstanding in his field" might be labeled as cheesy due to its punny nature. Similarly, the hosts discuss how "romantic comedies," "pickup lines," and even "Broadway musicals" are often categorized as cheesy. While some people find such things cringeworthy, others—like Michelle, who loves cheesy holiday movies—find them endearing. The key takeaway is that while "cheesy" can be used to critique something for being low-quality or over-the-top, it is also used lightheartedly to describe things that are charmingly outdated.

Combining Idioms in Context

The hosts conclude with a role-play scenario involving a dubious "business opportunity" to demonstrate how these terms function together. When someone promises to make you "rich overnight," that is a "red flag" and is definitively "fishy." When that same person uses dramatic, clichéd language like "this will change your life forever," it is "so cheesy."

By identifying these patterns, learners can better navigate social interactions where they need to express skepticism or critique the tone of a situation. The episode emphasizes that these expressions are not just vocabulary words; they are tools for "connection" that allow speakers to inject personality and humor into their English, making their speech sound more natural and engaging.

🎯Key Sentences

1
It's a little fishy that he suddenly changed his story.
2
There's a fine line between a joke that's just funny and one that you would call cheesy.
3
That's not really me, though.
4
There's a time and a place.
5
That's already a red flag.
Expand All

📝Key Phrases

1
on one's radar
2
up one's sleeve
3
opportune moment
4
fishy
5
cheesy
Expand All

📖 Transcript

This is an All Ears English podcast, episode 2653, when fishy and cheesy aren't about food.
Welcome to the All Ears English podcast downloaded more than 200 million times.
Are you feeling stuck with your English?
We'll show you how to become fearless and fluent by focusing on connection, not perfection.
With your American host, Michelle Kaplan, the New York radio girl, and Aubrey Carter, the IELTS whiz, coming to you from Arizona and New York City, USA.
To get real-time transcripts right on your phone and create your personalized vocabulary list, try the All Ears English app for iOS and Android.

ListenLeap Brings You Into Real Context Learning

🎨 Interesting Content
🌍 Real Materials
📱 Listen Anytime
Or study on the web version