简体中文 箭头
Podcast Cover

[古希腊奥运传奇:从神像复仇到女性突破的竞技史诗]-[S10E10 - Ancient Olympics Part Deux]

Greeking Out from National Geographic Kids · B1 · 2024-06-28

HistoryPreschool Enlightenment
或在网页版学

📋 Summary

古希腊奥运传奇:从神像复仇到女性突破的竞技史诗

本期播客《Greeking Out》聚焦于古代奥运会中那些超越神话、由凡人书写的传奇故事。这些故事不仅涵盖了开创性的运动员和先驱般的“反派”,还涉及了雕像的传说、粉丝的狂热以及那个“不便具名”的全球体育盛事背后的历史原型——古代奥林匹克运动会。

佩洛普斯与赫拉克勒斯:赛事的神话起源

古代奥运会的历史可追溯至公元前 776 年,最初仅为纪念宙斯而举办的一项赛跑。关于其起源,流传着两个主要版本。一是国王佩洛普斯(King Pelops)的故事,他为了赢得希波达弥亚的手,在一场致命的战车比赛中作弊,导致岳父死亡并应验了预言,同时也因杀害助手而使家族背负更多诅咒。尽管充满悲剧色彩,部分古人仍认为佩洛普斯组织了首届奥运会。另一个版本则归功于完成十二项伟业的赫拉克勒斯(Heracles),他为纪念父亲而创立了这项赛事。值得注意的是,古代奥运会只是希腊世界四年一度循环赛事的一部分,其余时间还有尼米亚运动会、皮提亚运动会和地峡运动会共同构成了完整的竞技体系。

提奥根尼斯:死后仍在胜利的拳王

来自萨索斯岛的提奥根尼斯(Theogenes of Thassos)是古代最伟大的体育人物之一。他九岁时曾力大无穷地搬走广场上的神像,虽险些被处死,但最终在长者干预下归还神像。成年后,他在 22 年的职业生涯中赢得了约 1400 场比赛,并在公元前 480 年和 476 年成为首位同时在拳击和潘克拉辛(pancration,一种结合拳击与摔跤的综合格斗)中夺冠的运动员。然而,他的辉煌也招致了嫉妒。传说在他死后,一位老对手试图破坏纪念他的青铜雕像,结果雕像倒塌压死了破坏者,成就了提奥根尼斯的第 1401 场胜利。随后,死者家属起诉雕像,法院竟判决雕像有罪并将其投入大海。此举引发饥荒,直到人们听从德尔斐神谕将雕像捞回,灾难才结束。此后,人们相信这些雕像拥有治愈之力。

迪亚戈拉斯家族:荣耀巅峰与性别壁垒的突破

罗德岛的迪亚戈拉斯(Diagoras of Rhodes)不仅是两届奥运拳击冠军,还在其他三项大型赛事中屡获殊荣,诗人品达曾用诗歌记录他赢得的 20 个冠军头衔。然而,他最自豪的时刻并非个人成就,而是看着两个儿子在潘克拉辛项目中接连夺冠。当次子获胜后,群众将迪亚戈拉斯高高举起,有人高呼:“即使你升入奥林匹斯山,也不过如此。”话音刚落,迪亚戈拉斯便在极度的喜悦中离世,留下了“幸福地死去”的传奇结局。

迪亚戈拉斯的女儿卡利帕特拉(Kalipatria)则上演了一场惊心动魄的性别突破。由于当时禁止女性观看甚至参与奥运会,她在丈夫去世后伪装成男性教练,陪同儿子参赛。当儿子获胜时,她激动地跳入场内庆祝,不慎暴露身份而被捕。面对死刑威胁,她辩称自己父、兄、子均为奥运冠军,理应有权观赛。法官最终赦免了她,但随即颁布新法,要求所有教练必须裸体入场以防类似事件再次发生。

梅兰科马斯与阿斯图洛斯:战术大师与“自由 agent"的先驱

卡里亚的梅兰科马斯(Melenchomus of Caria)以其独特的防守策略闻名。他几乎不出拳,而是凭借惊人的耐力、速度和格挡技巧,让对手在追逐和进攻中耗尽体力从而弃权的。这种“以静制动”的哲学使他成为拳台上的传奇。

相比之下,克罗顿的阿斯图洛斯(Astoulos of Croton)则是一位极具争议的“自由 agent"先驱。他在多次奥运短跑中为家乡克罗顿赢得荣誉,被视为英雄。然而,在叙拉古人的金钱与豪宅诱惑下,他转投叙拉古阵营。这一“反派转折”(heel turn)激怒了克罗顿人,他的家被改为监狱,雕像被毁,家人被迫公开与他断绝关系,他本人也被永久流放。尽管现代体育中转会已司空见惯,但在当时,这种行为被视为对忠诚的极大背叛。

库尼斯卡:斯巴达公主打破女性禁令

作为最后一位传奇,斯巴达公主库尼斯卡(Kyniska)利用规则漏洞打破了女性无法参与奥运的禁忌。虽然女性不能亲自驾驶战车,但奥运规定马车赛的胜利归属于马匹及其所有者,而非骑手。库尼斯卡潜心训练四马战车,并在公元前 396 年和 392 年连续两届夺冠。她虽未亲临赛场,但胜利的消息传遍希腊。她在奥林匹亚树立了包含自己、战车和马匹的青铜雕像,并铭刻道:“我是全希腊唯一赢得此桂冠的女性。”她的成就激励了后世无数女性运动员,至今仍有多个女性体育组织以她的名字命名。

这些故事证明,古代奥运会的传奇不仅仅属于神灵,更属于那些凭借天赋、智慧和汗水书写历史的凡人。

🎯Key Sentences

1
I'm just mixing it up a little bit.
我只是稍微换个花样。
2
You decide which one you like better.
你来决定你更喜欢哪一个。
3
I think this was a little bit of an overreaction myself.
我个人觉得这有点反应过度了。
4
You know you're a legend when they name an airport after you.
当一座机场以你的名字命名时,你就知道自己已是传奇了。
5
Diagoras was beside himself with joy.
迪亚戈拉斯欣喜若狂。
展开全部

📝Key Phrases

1
right around the corner
就在附近
2
in honor of
为了纪念
3
neatly fulfilling
圆满完成
4
over the course of
在……期间
5
beside himself with joy
欣喜若狂
展开全部

📖 Transcript

The stories featured in Greeking Out are original adaptations of classic Greek myths.
This week's story features groundbreaking athletes, pioneering villains, statue lore, the rage of fandom, and a sporting event which shall not be named.
We're back with this season's final episode of Grieking Out, the podcast where we talk a lot about Greek mythology.
But today, we're going to talk about something coming up right around the corner.
Something sporty. Something that happens every few years in different places all over the world.
Something which we will not name.

ListenLeap 带你进入真实语境学习

🎨 内容有趣
🌍 真实语料
📱 随时听看
或在网页版学