简体中文 箭头
Podcast Cover

[超越羞耻与创伤:拉弗恩·考克斯的自我救赎之路]-[Laverne Cox Is Ready to Tell the Truth. Even if It’s Messy.]

Modern Love · B2 · 2026-06-10

Relationships
或在网页版学

📋 Summary

从被排斥的童年到星光熠熠:拉弗恩·考克斯的 transcendent 之旅

在《纽约时报》的“现代之爱”播客中,演员拉弗恩·考克斯(Laverne Cox)坦诚地分享了她新回忆录《Transcendent》背后的故事。这段对话不仅揭示了她如何从一个在阿拉巴马州莫比尔市格格不入的孩子,成长为首位获得艾美奖提名的公开跨性别演员,更深刻剖析了她如何通过直面创伤、羞耻与爱,最终学会完全地爱自己。

童年的重负:作为“负担”的觉醒

考克斯的童年充满了紧张与压抑。她的母亲独自抚养两个孩子,常常身兼四职,处于极度的压力之中。这种压力转化为对孩子们的严苛要求,让年幼的拉弗恩始终觉得自己是一个“负担”(burden)。她回忆道:“我觉得自己像个负担, constantly 觉得我毁了这个可怜女人的生活。”为了换取母亲的爱与关注,她试图通过完美表现来证明自己,无论是取得全 A 的成绩还是在才艺比赛中获胜。然而,母亲的反应往往是冷漠的,认为这只是她“应该做的”(That's what you're supposed to do),这种情感上的匮乏让拉弗恩深感不被需要。

在学校,情况并未好转。由于举止女性化,她遭受了严重的霸凌,被贴上"sissy"、"queer"等侮辱性标签。面对来自家庭和外界的双重否定,拉弗恩发展出了一种独特的心理防御机制——她坚信自己注定要成为明星。她将这种信念视为“盔甲”(armor),以此抵御周围的恶意。她曾直言:“我不感兴趣融入群体,因为我觉得这些孩子很愚蠢……我必须准备,我必须训练。”这种近乎执念的自我认知,成为了她日后奋斗的精神支柱。

扇子事件:创伤的转折点

播客中最为令人心碎的时刻,是拉弗恩讲述三年级时发生的“扇子事件”。受电影《乱世佳人》启发,她在学校拿出一把扇子模仿斯嘉丽·奥哈拉,幻想自己是众人渴望的对象。然而,这一充满童趣与想象力的行为却被老师视为异常,甚至警告她的母亲:“如果不立刻让他接受治疗,他最终会穿着裙子出现在新奥尔良。”

这句话对母亲而言是巨大的耻辱,因为她极度在意他人的看法。对拉弗恩而言,这标志着她自由天性的终结。她开始内化这种羞耻感,认为自己“有问题”,必须被“修复”。直到成年后,她才意识到那一刻无人告诉她“你是谁都很美”,无人给予她无条件的爱。这把扇子被她藏匿多年,直到大学时期才重新拿起,并在纽约的俱乐部中挥舞,那是一种迟来的反抗与胜利宣言:"F*** everybody. I'm doing what the f*** I want to do."

纽约的蜕变:从解离到回归身体

21 岁来到纽约后,拉弗恩找到了属于她的社群。在 90 年代的俱乐部文化中,她曾经被霸凌的特质变成了被庆祝的理由。她将跳舞描述为一种“超越的体验”(transcendent experience),类似于教堂礼拜,让她能与音乐合二为一。然而,早期的她依然处于“解离”(dissociation)状态,与自己的身体 disconnected。她透露,直到大二才经历第一次高潮,此前她甚至因创伤而不敢自慰。

1998 年,26 岁的拉弗恩开始了医疗过渡。她意识到,如果继续以当时的方式生活,她将无法生存。过渡不仅是身体的改变,更是心理上“选择自己”的开始。她开始相信自己“值得更多”(deserve more),值得拥有真实且完整的生活。这一决定让她逐渐回归身体,停止逃避,真正开始面对自己的女性身份。

爱的边界:自我价值的确立

成名之后,拉弗恩与母亲的关系依然复杂。虽然母亲为她感到骄傲,甚至在教会中炫耀,但拉弗恩承认母亲可能永远无法完全理解她。她选择了宽恕,认识到母亲已尽其所能,并将这些创伤转化为工作的养分:“没有考验,就没有见证”(Without a test, there's no testimony)。

在感情生活中,拉弗恩曾经历过一段深刻的关系,对方是一名警察。尽管两人在精神和肉体上有着深厚的连接,但在政治立场和家庭接纳问题上产生了不可调和的矛盾。当男友因政治原因不愿向家人介绍她,并在涉及特朗普的话题上表现出令她无法接受的立场时,拉弗恩做出了艰难的决定:结束这段关系。她强调,这不是因为不爱,而是因为她学会了设立边界,拒绝再次背叛自己。正如她对内心那个小女孩所说:“你是安全的,你被看见了,你被爱着。”

拉弗恩·考克斯的故事是一部关于勇气的史诗。她用亲身经历证明,唯有通过诚实面对痛苦,拥抱真实的自我,才能从羞耻的枷锁中解脱,实现真正的超越。

🎯Key Sentences

1
The truth is so much better.
真相要好得多。
2
I'm not going to lie.
说实话,我不打算撒谎。
3
There was no reprieve.
没有任何喘息的机会。
4
I don't want to see the world.
我不想看这个世界。
5
I want the world to see me.
我想让世界看见我。
展开全部

📝Key Phrases

1
fit in
融入
2
break through
突破
3
dive in
深入了解
4
up to par
达到标准
5
go off
说得好
展开全部

📖 Transcript

From the New York Times, I'm Anna Martin.
This is Modern Love.
And today I'm talking to actor Laverne Cox.
Growing up in Mobile, Alabama, Laverne Cox did not fit in, and she didn't want to.
From a very early age, she knew she was going to be a star.
And unlike many kids who grew up thinking that, Laverne was right.

ListenLeap 带你进入真实语境学习

🎨 内容有趣
🌍 真实语料
📱 随时听看
或在网页版学