繁體中文 箭头
Podcast Cover

[最後的十二週:一名死囚律師的絕望與抗爭]-[The Last 12 Weeks - Ep. 1]

Serial · B2 · 2026-06-18

True crime

📋 Summary

案件背景:死刑執行前的倒數計時

2024 年秋季,資深死刑辯護律師 Greg Warchuk 接到一通關鍵電話。客戶 David Wood 是德州惡名昭彰的連環殺手,被稱為「沙漠殺手(The Desert Killer)」,因在 80 年代末殺害六名女性而面臨死刑。然而,一名曾與 Wood 同獄的證人 George Hall 卻在刑期屆滿後終於敢於挺身而出,揭露當年審判中的腐敗內幕。Hall 在一份宣誓聲明中指出,警方當年不僅安排囚犯充當「線人(snitch)」,更帶領他們進行「Joyride(愉快的兜風)」,並展示案卷資料以誘導他們做出偽證,換取減刑或金錢獎勵。

辯護團隊的挑戰與質疑

Greg Warchuk 堅信 Wood 是無辜的,並致力於推翻這場存在嚴重程序瑕疵的判決。辯護團隊面臨的最大障礙在於,公眾與司法體系對此案已有定論。檢察官與警方始終堅持當年的調查結果。儘管辯方指出,當年的一項重要物證——受害者衣物上的男性 DNA 並非來自 Wood,且德州當局拒絕進行更全面的 DNA 檢測,這使得案件的真相蒙上了一層迷霧。Greg 與其共同辯護律師 Jeremy Shuppers 必須在僅存的 87 天內,尋求新任地方檢察官 James Montoya 的支持,以重啟 DNA 檢測並尋求案件重審。

政治與媒體的冷漠牆

在推動案件的過程中,辯護團隊遭遇了重重阻礙。當 Greg 試圖在法院與新任檢察官 Montoya 溝通時,遭到對方冷淡拒絕,Montoya 以辦公室人手不足及案件歷史久遠為由,表明不會介入。此外,辯護團隊寄望於媒體的力量,希望透過記者 Stephanie Valle 的報導引起公眾關注,但最終卻發現這場媒體合作是一場騙局。Valle 在採訪結束後以「檔案損毀」為藉口拒絕播出報導,隨後卻被發現將加入 Montoya 的檢察官辦公室擔任公職,這使得辯護團隊的處境更加孤立。

絕望中的堅持:查理·布朗式的奮鬥

儘管面對檢察官的拒絕、媒體的背叛以及執行死刑的巨大壓力,Greg 依然保持著他特有的樂觀。他自比為卡通人物「查理·布朗」,即便知道露西(Lucy)可能會在最後一刻抽走足球,他依然會一次又一次地嘗試踢球。對於 Greg 而言,放棄就意味著失敗,即便在如此絕望的環境下,他仍帶領團隊奔波於各處,試圖尋找新的證人並推翻當年的調查邏輯。這場「最後的十二週」不僅僅是一場法律訴訟,更是一場關於真相、司法正義與人性堅持的艱難博弈。

🎯Key Sentences

1
That's not what I got to live with.
那並不是我必須忍受的生活。
2
I'm still kind of shocked that he said yes.
他竟然答應了,我到現在還是覺得很震驚。
3
You raising the question allows me to then turn and ask that question.
你提出這個問題,讓我隨後也能轉而詢問同樣的問題。
4
There's a lot wrong with this case.
這起案件有很多問題。
5
It makes me a little uneasy.
這讓我感到有點不安。
展開全部

📝Key Phrases

1
sit tight
請稍候
2
roll out the red carpet
以最高規格禮遇
3
right then and there
當場
4
not above lying
不擇手段地說謊
5
make its way into
進入;設法進入;逐漸普及
展開全部

📖 Transcript

In the fall of 2024, a criminal defense lawyer got the kind of phone call that most lawyers can only dream about.
It concerned a client of his, a guy named David Wood, one of Texas' most notorious serial killers.
He was sitting on death row, months away from his execution.
The man on the phone, George Hall, thought something corrupt had gone down in David Woods' trial.
It had happened more than 30 years ago, but for 30 years he'd said nothing, mostly because he was afraid to.
For those 30 years, he'd been on parole.

ListenLeap 带你學習真實語境

🎨 內容有趣
🌍 真實語境
📱 隨時收聽
或在網頁版學習