[英語播客：職場面試系列之個人背景介紹]-[EP224 Interview Skills Part 2 - Discussing Your | The Office]
📋 Summary
職場面試中的個人背景介紹
在本期 EnglishPod 的職場面試系列第二部分中，主持人 Marco 與 Catherine 透過模擬面試情境，深入探討了如何在面試中自信地介紹個人背景。對話圍繞求職者 Rebecca 與面試官 Mr. Parsons 展開，重點展示了如何簡潔明瞭地呈現個人履歷與成長經歷。
1. 核心詞彙解析 (Language Takeaway)
在面試中，精準的措辭能有效傳達個人資訊。本期節目歸納了以下關鍵詞彙：
- Impressed (印象深刻的)：當面試官對求職者的表現表示「I'm quite impressed」時，意指對方展現的專業度或履歷內容超乎預期。這不僅是讚美，更是對候選人能力的肯定。
- Overview (概述) 與 Background (背景)：面試官常要求求職者提供一個「brief overview of your background」。這裡的「overview」意指簡要總結，而非瑣碎細節；而「background」則涵蓋了個人的成長史與生活經歷。
- Educated (受教育的)：用來描述求學歷程，如「educated in Europe」或「educated at Harvard」。
- Adventurous (冒險的)：形容 Rebecca 因父親工作關係頻繁搬遷的成長過程，這是一個能展現候選人適應能力與豐富閱歷的正向形容詞。
2. 實用職場短語 (Fluency Builder)
除了基礎詞彙，播客還介紹了幾個在面試與職場溝通中極為實用的片語：
- Pass on (傳遞)：如「Ms. Childs passed on your resume to me」，意指將文件或訊息轉交給他人。
- Look over (審閱)：指仔細檢視文件。面試官說「I've had a chance to look it over」，代表他已經認真閱讀過求職者的履歷。
- From country to country (從一個國家到另一個國家)：此句型可用於描述頻繁變動的狀態，例如「moving from country to country」，強調生活軌跡的廣泛性。
- Settle down (定居/穩定下來)：Rebecca 提到她曾過著漂泊的生活，但現在「looking to settle down」。這在面試中傳達了求職者希望在該公司長期發展、追求穩定職涯的訊號。
3. 面試溝通技巧總結
本次對話的核心價值在於展示如何將個人的成長故事轉化為職場優勢。Rebecca 雖然經歷了紐約、倫敦與沙烏地阿拉伯等不同文化的洗禮，但她始終保持回應的簡潔與清晰（keep it short and clear）。
主持人最後強調，介紹背景時應根據情境區分「個人背景」（如出生地、教育）與「工作/教育背景」（如主修、專業領域）。在即將到來的第三部分中，節目將進一步探討如何專業地描述學歷與專業技能，這是面試中決定求職者競爭力的關鍵環節。透過這些詞彙與句型的練習，聽眾能更從容地應對各種面試場景。
🎯Key Sentences
1
I've tried to keep it short and clear.
我已盡量保持簡潔明瞭。
2
I'd like to get a little bit of an idea of your background.
我想稍微了解一下您的背景。
3
I would definitely call London home.
我絕對會把倫敦當作我的家。
4
I've actually spent a lot of my life moving from country to country.
其實我大半輩子都在各個國家之間遷徙。
5
We were never still for too long, but now I'm really looking to settle down.
我們以前總是不會停留太久，但現在我真的希望能安定下來。
📝Key Phrases
1
look it over
幫我過目一下
2
feel free to
請隨意
3
a brief overview
簡要概述
4
pass on
傳遞
5
settle down
冷靜下來
📖 Transcript
Hello everyone and welcome to EnglishPod.
My name is Marco.
My name is Catherine, and today we're bringing you another elementary-level lesson as a part of our interview series.
That's right.
This is part two of the interview series, and the last part we talked about, well, a brief introduction when you arrive to a job interview.
But on this occasion, we're going to talk a little bit about yourself and your life.
ListenLeap 带你學習真實語境
🎨
內容有趣
🌍
真實語境
📱
隨時收聽