Podcast Cover

[商務英語指南:如何精準地描述數據、圖表與趨勢]-[How to describe DATA and GRAPHS - Business English vocabulary lesson.]

Breakout Business English - Improve your vocabulary and confidence using English at work. · B1 · 2026-02-25

Language

📋 Summary

商務英語數據表達指南:從增長到衰退的專業詞彙

在職場溝通中,能夠流暢地描述數據、圖表(graphs and charts)是國際專業人士必備的技能。許多英語能力優秀的專業人士在面對數據變化時,往往難以精確地表達趨勢。本文總結了播客中介紹的關鍵詞彙與表達方式,幫助你在商務場景中更自然地溝通。

一、 描述數據「上升」的專業詞彙

當數據呈現增長趨勢時,選擇合適的詞彙能展現專業度與變化的幅度:

  • Exponentially / Exponential Growth:用於形容不只是穩定增加,而是增長幅度隨時間「指數級」上升。例如:"Sales have grown exponentially this year."(今年銷售額呈指數級增長)。
  • Surged / Skyrocketed:用於形容「激增」或「飆升」。"Surge" 常用於描述短時間內因某個事件(如合併或促銷)導致的快速增長。"Skyrocketed" 則強調像火箭般迅速攀升。
  • Climbed:用於形容如登山般穩步上升。這通常指較為平緩或持久的增長。例如:"Sales climbed to new heights this year."(今年銷售額攀升至新高度)。
  • Soar:意指「翱翔」或「猛增」,通常用於強調增長至一個非常高的水平。例如:"Soaring to over 140 percent of target."(飆升至目標的 140% 以上)。

語法小撇步:Grow 的用法

主持人特別提醒,"Grow" 是動詞,而 "Growth" 是名詞。常見錯誤是說 "The grow is expected...",正確用法應為 "The growth is expected to continue." 此外,在商務英語中應避免使用 "grow up" 來描述數據,因為該詞組通常專指「從兒童成長為成人」。

二、 描述數據「下降」的專業詞彙

當數據表現不佳時,使用精確的詞彙能讓聽者迅速感知問題的嚴重性:

  • Fall off a cliff:這是一個形象的說法,形容數據如「墜崖」般驟降。這通常代表情況發生了重大轉折,例如:"Our sales have fallen off a cliff since last quarter."(自上季度以來,我們的銷售額如墜崖般暴跌)。
  • Plunge:形容「暴跌」或「猛跌」。相比於一般的 "decrease","plunge" 更能突顯速度與規模。例如:"Conversion plunged to seven percent."(轉化率暴跌至 7%)。
  • Stall:意指「停滯」。當數據原本在增長,但突然停止進展,維持在同一水平時,可以使用此詞。例如:"New user acquisition seems to have stalled."(新用戶獲取似乎已經停滯)。

總結

掌握這些詞彙不僅能提升你的英語表達能力,更能幫助你在向同事或客戶匯報時,精準傳達數據背後的商業含義。無論是描述「指數級增長(Exponential growth)」還是「停滯不前(Stall)」,選擇最貼切的詞彙,是展現專業溝通能力的關鍵。

🎯Key Sentences

1
I might do it regardless.
無論如何,我可能還是會這麼做。
2
Let's take the climbing ones first.
我們先處理攀爬類的那些吧。
3
Slow and steady wins the race
穩紮穩打,終能致勝。
4
We got off to a slow start
我們起步較慢。
5
I look forward to meeting you.
期待與您見面。
展開全部

📝Key Phrases

1
grown exponentially
呈指數級增長
2
skyrocketed
飆升
3
climbed to new heights
攀上新高峰
4
soaring to
飆升至
5
surge in
激增
展開全部

📖 Transcript

Welcome back to the breakout business english podcast.
My name is chris, i am a business english and communication coach and i've personally worked with over 1 000 international professionals, just like you, to improve the way that they communicate at work in english.
Thank you so much for your time and for listening.
And our topic today is how to talk about data, graphs and charts.
As many of you know, my full time job is coaching international professionals to improve their English and communication skills.
As part of that, I'm often helping people to prepare for IELTS tests, which they need for things like visa applications and university admissions.

ListenLeap 带你學習真實語境

🎨 內容有趣
🌍 真實語境
📱 隨時收聽
或在網頁版學習