Podcast Cover

[ငွေကြေးဆိုင်ရာ အသုံးအနှုန်းများနှင့် Martin နှင့် Victoria တို့၏ အိမ်ဝယ်ယူခြင်း အတွေ့အကြုံ]-[HOW TO TALK ABOUT MONEY IN ENGLISH💵~ SHORT STORY ]

Natural English with Nick · B2 · 2021-04-07

beginner
Or study on the web version

📋 Summary

ငွေကြေးစီမံခန့်ခွဲမှုနှင့် လူနေမှုဘဝဆိုင်ရာ အသုံးအနှုန်းများ

ဤ播客 (Podcast) တွင် Nick သည် ငွေကြေးဆိုင်ရာ အသုံးအနှုန်းများကို Martin နှင့် Victoria တို့၏ အိမ်ဝယ်ယူရန် ကြိုးပမ်းမှုပုံပြင်မှတစ်ဆင့် ရှင်းပြထားသည်။ ဤဇာတ်လမ်းသည် ငွေစုခြင်း၊ အသုံးစရိတ်ချွေတာခြင်းနှင့် ငွေကြေးဆိုင်ရာ အခက်အခဲများအကြောင်းကို လက်တွေ့ကျကျ ဖော်ပြထားသည်။

အဓိက ငွေကြေးဆိုင်ရာ အသုံးအနှုန်းများ

ဇာတ်လမ်းထဲတွင် အသုံးပြုထားသော အရေးကြီးသည့် စကားလုံးများမှာ-

  • Strapped: ငွေကြေးအကျပ်အတည်းဖြစ်နေသည် သို့မဟုတ် လိုအပ်သလောက်သာ ရှိသည်ကို ဆိုလိုသည်။ Martin နှင့် Victoria တို့သည် အိမ်ဝယ်ရန် စဉ်းစားသည့်အချိန်တွင် သူတို့၏ ငွေကြေးအခြေအနေမှာ strapped ဖြစ်နေသည်။
  • Make ends meet: ဝင်ငွေနှင့် ထွက်ငွေကို မျှအောင်သုံးစွဲခြင်းဖြစ်သည်။
  • Hit it off: လူနှစ်ဦး ပထမဆုံးတွေ့ဆုံချိန်မှစ၍ အဆင်ပြေချောမွေ့စွာ ရင်းနှီးသွားခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ Martin နှင့် Victoria တို့သည် ပထမဆုံးတွေ့ဆုံချိန်တွင်ပင် hit it off ဖြစ်ခဲ့ကြသည်။
  • Put money down: အိမ်ဝယ်ယူရာတွင် ကြိုတင်ပေးသွင်းရမည့် ငွေပမာဏ (Down payment) ကို ဆိုလိုသည်။

Martin နှင့် Victoria တို့၏ ကွဲပြားခြားနားသော ငွေကြေးအမြင်

Martin သည် ငွေသုံးစွဲသူ (Spender) တစ်ဦးဖြစ်သည်။ သူသည် Gucci ဖိနပ်များ၊ Versace ရေမွှေးများကဲ့သို့သော ဇိမ်ခံပစ္စည်းများကို ဝယ်ယူရခြင်းက သူ့ကို fulfilled (စိတ်ကျေနပ်မှု) ဖြစ်စေသည်ဟု ယုံကြည်သည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်အားဖြင့် Victoria သည် ငွေကို အလွန်အကျွံစုဆောင်းတတ်သူ (Saver) ဖြစ်ပြီး တစ်ခါတစ်ရံတွင် compulsive cheapskate (အလွန်အကျွံ ငွေစုသူ) ဟုပင် ခေါ်ဆိုနိုင်သည်။

Victoria သည် ငွေကြေးဆိုင်ရာ အနာဂတ်အတွက် equity (ပိုင်ဆိုင်မှုတန်ဖိုး) ကို အမြဲစဉ်းစားသည်။ သူမသည် အိမ်လခပေးရခြင်းသည် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု ပြန်မရသည့်အတွက် အဓိပ္ပာယ်မရှိဟု ယူဆသည်။

အိမ်ဝယ်ယူခြင်းနှင့် ငွေကြေးဆိုင်ရာ လျှို့ဝှက်ချက်

Victoria ၏ တိုက်တွန်းမှုကြောင့် Martin သည် အသုံးစရိတ်များကို လျှော့ချခဲ့သည်။ သူသည် သူ၏ dusty guitar (ဖုန်တက်နေသော ဂစ်တာ) နှင့် Versace ရေချိုးဝတ်ရုံများကို ရောင်းချခဲ့သည်။ နောက်ဆုံးတွင် သူတို့သည် အိမ်တစ်လုံးကို ရှာတွေ့ခဲ့ပြီး mortgage (အိမ်ပေါင်နှံခြင်း) အတွက် ဘဏ်သို့သွားရန် ပြင်ဆင်ကြသည်။

သို့သော် အဖြစ်အပျက်တစ်ခုက အားလုံးကို ပြောင်းလဲသွားစေသည်။ Martin သည် သူ၏ ငွေကြေးဆိုင်ရာ အလေ့အကျင့်ဆိုးများကို မဖျောက်ဖျက်နိုင်ခဲ့ပေ။ သူသည် ခရက်ဒစ်ကတ်အသစ်တစ်ခုကို ထပ်မံထုတ်ယူထားပြီး maxed it out (ကတ်၏ အမြင့်ဆုံးပမာဏအထိ သုံးစွဲထားခြင်း) ဖြစ်နေသည်။ သူသည် ဒေါ်လာ ၁၀,၀၀၀ ခန့် အကြွေးတင်နေပြီး behind on my payments (ပေးဆပ်ရန် နောက်ကျနေခြင်း) ဖြစ်နေကြောင်း ဝန်ခံလိုက်သောအခါ Victoria မှာ အလွန်ဒေါသထွက်ခဲ့ရသည်။

နိဂုံး

ဤဇာတ်လမ်းသည် ငွေကြေးစီမံခန့်ခွဲမှုတွင် ရိုးသားမှုနှင့် စည်းကမ်းရှိမှု၏ အရေးပါပုံကို မီးမောင်းထိုးပြထားသည်။ Martin ၏ လျှို့ဝှက်ချက်ကြောင့် သူတို့၏ အိမ်ဝယ်ယူမည့် အစီအစဉ်မှာ screwed (အလွန်ခက်ခဲသော အခြေအနေ) ဖြစ်သွားခဲ့ရသည်။ ဤဇာတ်လမ်းသည် ငွေကြေးနှင့်ပတ်သက်သော အသုံးအနှုန်းများကို သင်ယူရုံသာမက ဆက်ဆံရေးတွင် ငွေကြေးဆိုင်ရာ ပွင့်လင်းမြင်သာမှုရှိရန် မည်မျှအရေးကြီးကြောင်းကိုပါ သင်ခန်းစာပေးထားသည်။

🎯Key Sentences

1
I can't recommend enough.
တကယ်ကို အကြံပြုချင်ပါတယ်။
2
Let's get down to business.
အလုပ်ကိစ္စကို စတင်ကြရအောင်။
3
They sound perfect for each other, right?
သူတို့နှစ်ယောက်က တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် တကယ်ကို လိုက်ဖက်ညီလွန်းတယ် မဟုတ်လား။
4
He never thought about it that way.
သူ ဒီကိစ္စကို အဲဒီလိုမျိုး တစ်ခါမှ မတွေးဖူးခဲ့ဘူး။
5
He seemed like a changed man.
သူက လူတစ်ယောက်လို ပြောင်းလဲသွားပုံရတယ်။
Expand All

📝Key Phrases

1
get down to business
အလုပ်ကိစ္စကို စတင်ကြရအောင်။
2
make ends meet
ဝင်ငွေနဲ့ထွက်ငွေကိုက်အောင် ဖြေရှင်းသည်။
3
hit it off
ချက်ချင်းခင်မင်သွားသည်
4
blow one's money
ငွေဖြုန်းတီးသည်
5
put away money
ငွေစုထားပါ
Expand All

📖 Transcript

Hi everyone, welcome back to Natural English with Nick.
I hope you're all doing well staying in shape, working hard but always finding some time to relax and, of course, learn English, which I can't recommend enough.
Today we're going to discuss some vocabulary related to money how to spend it, how to save it, and some slang words that you'll likely hear out of a native speaker's mouth the next time you chat with your friends in English or simply pull up Netflix and watch something in your pajamas.
There's a partial transcription for today's episode available on my website in the description below.
I'll soon be providing full transcriptions, along with extra content, on my Patreon page, so be sure to check that out, and I'll share more details about that in the next episode.
Let's get down to business.

ListenLeap Brings You Into Real Context Learning

🎨 Interesting Content
🌍 Real Materials
📱 Listen Anytime
Or study on the web version