한국어 箭头
Podcast Cover

[미국 제약 가격 논란, 전자예술(EA) 인수, 그리고 프랑스의 연령 차별 문제]-[Would US drug prices drop?]

World Business Report · B2 · 2025-09-29

BBCNewsBusiness
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

미국 제약 시장의 가격 거품과 도널드 트럼프의 압박

도널드 트럼프 대통령은 미국 내 처방 약가 인하를 위해 제약 회사들에 자발적인 조치를 요구했으며, 그 기한이 만료되었습니다. 랜드 코퍼레이션(Rand Corporation)의 수석 보건 경제학자 앤드류 멀카히(Andrew Mulcahy)는 미국 제약 시장이 매우 복잡하다고 지적합니다. 그는 "일부 약품의 미국 내 정가는 영국 등 서유럽 국가보다 10배나 높다"고 언급하며, 공급망 내에 보험사, 약국 급여 관리자(PBM), 유통업체 등 수많은 이해관계자가 관여하여 가격이 상승하는 구조적 문제를 꼬집었습니다. 제약 업계는 인프라 투자와 환자 재정 지원을 약속하고 있으나, 환자들은 여전히 경제적 부담을 호소하고 있습니다. 다발성 경화증 환자인 사라 윈소우스키(Sarah Winsowski)는 "내 가처분 소득의 모든 마지막 10센트가 처방약 비용을 지불하는 데 들어간다"며, 높은 약가가 개인의 삶뿐만 아니라 경제 전반에 악영향을 미치고 있다고 증언했습니다.

전자예술(EA)의 비공개 기업 전환과 게임 산업의 변화

세계적인 게임 기업 전자예술(EA)이 550억 달러 규모의 거래를 통해 비공개 기업으로 전환될 예정입니다. 이 컨소시엄에는 사우디아라비아의 공공투자펀드(PIF)와 제러드 쿠슈너가 이끄는 어피니티 파트너스 등이 포함되어 있습니다. 앰퍼 애널리시스(Ampere Analysis)의 피어스 하딩-롤스(Piers Harding-Rolls)는 이번 인수가 단순한 재무적 수익을 넘어, 중동 자본의 글로벌 시장 영향력 확대(soft power)를 위한 전략적 행보라고 분석했습니다. 게임 커뮤니티는 이번 대규모 차입 매수(LBO)로 인해 비용 절감을 위한 대규모 인력 감축이 발생할 수 있다는 점을 우려하고 있습니다.

프랑스의 '연령 차별' 퇴치 캠페인

프랑스 정부는 50대 이상의 고용률이 현저히 낮은 문제를 해결하기 위해 '연령 차별(ageism)' 철폐 캠페인을 시작했습니다. 정부 연구에 따르면 48~55세 구직자는 23~30세 구직자보다 면접 기회를 얻을 확률이 3배나 낮습니다. 오아시스(Oasis)의 컨설턴트 파트리스 드브라시아(Patrice Debrassia)는 "고령자를 만날 때 '제 나이로 보이지 않는다'고 말하는 것 자체가 우리가 연령에 대해 문제를 가지고 있음을 보여준다"고 지적합니다. 그는 고령 근로자들이 더 높은 동기 부여와 성과를 낼 수 있음에도 불구하고, 기업들이 선입견으로 인해 인재를 낭비하고 있다고 강조했습니다.

할리우드를 향한 관세 위협

도널드 트럼프는 미국 외 지역에서 제작된 영화에 100% 관세를 부과하겠다고 재차 위협했습니다. 이는 다른 국가들의 세제 혜택으로 인해 미국 내 영화 제작이 위축되고 있다는 인식 때문입니다. 그러나 전문가들은 '미국에서 제작된 영화'의 정의(촬영, 편집, 그래픽 등)가 모호하며, 관세보다는 세금 인센티브를 통한 경쟁력 확보가 더 실질적인 해결책이라는 할리우드 업계의 목소리를 전했습니다.

🎯Key Sentences

1
The truth is, as it often is, it's complicated.
사실은 늘 그렇듯 복잡합니다.
2
That's a good point.
그건 일리 있는 지적이네요.
3
They tend to all get to very, very big numbers, though.
결국에는 다들 엄청나게 큰 숫자에 도달하는 경향이 있긴 하죠.
4
Am I totally sure that this will have the outcomes that we hope it has?
이것이 우리가 바라는 결과를 확실히 가져다줄 거라고 완전히 확신할 수 있을까요?
5
I think it's too soon to tell.
아직 판단하기에는 너무 이르다고 생각해요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
level the playing field
공정한 경쟁 환경을 조성하다
2
behind the scenes
비하인드 스토리
3
take a cut
몫을 챙기다
4
silver bullet
만능 해결책
5
return on investment
투자 수익률
모두 펼치기

📖 Transcript

This BBC podcast is supported by the UK.
This is Rob Gronkowski and Julian Edelman.
We invited some familiar friends to hang out with us at the Boston Nuthouse.
Thanks to Duncan.
Here is a sneak peek at some of the fun.
Vince Wilford.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기