한국어 箭头
Podcast Cover

[틱톡 금지령, 아르헨티나의 긴축 경제, 그리고 트럼프 취임식의 기업 자금줄]-[Will TikTok go dark in the US after the Supreme Court rejects its appeal?]

World Business Report · B2 · 2025-01-17

BBCNewsBusiness
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

틱톡(TikTok)의 운명과 미국의 안보 논란

미국 대법원은 틱톡이 미국 기업에 매각되지 않을 경우 사용을 금지하는 법안을 지지했습니다. 틱톡 CEO는 도널드 트럼프 대통령 당선인에게 틱톡을 미국 내에서 유지할 수 있는 해결책을 찾겠다는 그의 "commitment(공약)"에 감사를 표하며 희망을 걸고 있습니다.

외교협회(Council on Foreign Relations)의 아담 시겔(Adam Siegel)은 틱톡이 미국 내에서 급성장하면서 많은 국회의원들이 데이터 수집과 정치적 여론 영향력을 우려하게 되었다고 지적합니다. 특히 틱톡이 "Chinese control(중국의 통제)" 하에 있다는 점이 핵심적인 보안 위협으로 거론됩니다. 버지니아 대학교의 앤 코쿠스(Anne Kokus) 교수는 틱톡의 모회사인 바이트댄스(ByteDance)가 중국과 미국 양측에서 데이터를 수집하여 더 강력한 알고리즘을 개발할 수 있다는 점을 지적하며, 이는 "economic competitiveness(경제적 경쟁력)" 측면에서도 중대한 이슈라고 설명합니다. 그럼에도 불구하고, 수많은 미국 사용자들에게 틱톡은 단순한 앱을 넘어 "community(커뮤니티)"이자 생계 수단이 되었기에 금지령에 대한 반발도 만만치 않습니다.

아르헨티나의 재정 흑자와 '전기톱' 정책

하비에르 밀레이(Javier Milei) 아르헨티나 대통령은 취임 1년 만에 대규모 예산 삭감을 통해 16년 만에 첫 재정 흑자를 달성했습니다. 그는 이전 좌파 정부의 포퓰리즘 정책이 "economic decline and hyperinflation(경제적 쇠퇴와 하이퍼인플레이션)"을 초래했다고 비판하며 공공 부문 해고와 보조금 삭감을 단행했습니다.

부에노스아이레스 헤럴드의 에이미 부스(Amy Boothe)는 밀레이의 정책이 신자유주의적 성격이 강하며, 결과적으로 아르헨티나 국민들을 빈곤으로 몰아넣는 혹독한 과정을 거쳤다고 분석했습니다. 밀레이는 선거 당시 "chainsaw plan(전기톱 계획)"을 내세워 국가 조직을 대대적으로 개편하겠다고 공언했으며, 현재는 2단계 삭감을 예고하고 있어 아르헨티나 사회의 긴장감이 고조되고 있습니다.

트럼프 취임식과 기업들의 '기부금 정치'

도널드 트럼프의 재취임을 앞두고 워싱턴에서는 기록적인 액수의 기업 자금이 취임식 위원회로 유입되고 있습니다. 폴리티코(Politico)의 앨리스 홀스타인(Alice Holstein)에 따르면, 과거 1월 6일 의회 난입 사태 이후 트럼프와 거리를 두겠다고 공언했던 기업들조차 이번에는 수백만 달러를 기부하고 있습니다.

이러한 기부 행렬은 "influence peddling(영향력 행사)"에 대한 우려를 낳고 있습니다. 특히 규제 완화를 노리는 암호화폐 업계를 비롯해 대형 기술 기업, 자동차 제조사 등이 대거 참여하고 있습니다. 전문가들은 이러한 기부금에 대한 엄격한 제한이나 공개 요건이 부족하여 부패의 온상이 될 수 있다고 경고합니다.

바이든 행정부의 인도적 가석방과 이민 정책의 불확실성

바이든 행정부는 폭력과 자연재해를 피해 온 이주민들에게 "humanitarian parole(인도적 가석방)"을 통해 합법적인 취업 허가를 제공해 왔습니다. 이는 이주민들이 미국 내 노동력 부족 현상을 메우는 데 기여했으나, 트럼프 행정부는 이러한 절차를 불법으로 간주하며 "end, on day one(취임 첫날 종료)"하겠다는 의지를 보이고 있습니다.

이로 인해 니카라과 출신의 마릴린과 조나단 남매와 같은 수많은 이주민들이 불안정한 미래에 직면해 있습니다. 이민 정책 전문가 캐슬린 부시-조셉은 과거 의회가 이주민들의 정착을 돕는 법안을 통과시켰던 것과 달리, 최근에는 정치적 의지가 부족하여 인도적 가석방과 같은 임시방편에만 의존하고 있다고 지적합니다.

🎯Key Sentences

1
So what are you waiting for?
그럼 뭘 망설이고 있어요?
2
Go the extra mile to protect your information.
귀하의 정보를 보호하기 위해 한 걸음 더 나아가세요.
3
Good to have your company.
함께할 수 있어서 기쁩니다.
4
I think that's right.
제 생각에도 그게 맞는 것 같아요.
5
That's exactly what this is about.
바로 그 점이 핵심입니다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
get the most out of
최대한 활용하다
2
go the extra mile
기대 이상의 노력을 기울이다
3
on behalf of
~을 대신하여
4
find a solution
해결책을 찾으세요
5
growing in popularity
인기를 얻고 있는
모두 펼치기

📖 Transcript

This BBC podcast is supported by ads outside the UK.
Lowe's knows how to help you get the most out of your store run.
That's why members save more with My Lowe's rewards.
Earn points towards My Lowe's money on eligible purchases.
Get access to member -only deals and free member gifts.
Plus, unlock free standard shipping when you reach silver key status.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기