한국어 箭头
Podcast Cover

[초파리 퇴치 가이드: 여름철 주방의 불청객을 다루는 방법]-[Why fruit flies don't appear out of nowhere — and how to get rid of them]

Life Kit · B2 · 2024-08-22

nprLife
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

초파리 발생의 오해와 진실

여름철 주방에 갑자기 나타나는 초파리는 많은 이들에게 스트레스를 줍니다. 생물학자인 로리 스티븐슨(Laurie Stevenson) 교수는 초파리가 나타나는 것이 집이 비위생적이라는 증거는 아니라고 강조합니다. 오히려 "Your house smells really good(당신의 집에서 좋은 향기가 나기 때문에)" 초파리가 유인되는 것이라며, 이는 매우 흔한 현상임을 설명합니다. 초파리는 외부에서 유입되거나, 우리가 시장에서 사 온 과일에 이미 "eggs(알)"가 묻어 있을 가능성이 큽니다. 암컷 초파리 한 마리는 100개 이상의 알을 낳을 수 있으며, 9~11일이면 성충으로 부화하기 때문에 순식간에 개체 수가 급증하게 됩니다.

핵심 포인트 1: 유입 차단 및 예방

초파리는 과일이 숙성되며 발생하는 당분이 알코올과 식초 성분으로 변할 때 강한 유인력을 느낍니다. 따라서 과일을 사 오자마자 즉시 씻어 알을 제거하는 것이 중요합니다. 또한, 과일을 상온에 방치하기보다는 종이 봉투에 넣어 숙성시키는 방법을 추천합니다. 이때 바나나처럼 숙성 호르몬을 많이 배출하는 과일을 함께 넣으면 숙성을 도울 수 있습니다. 베이커리류 역시 "fruit fly bait(초파리 미끼)"가 될 수 있으므로 주의해야 합니다.

핵심 포인트 2: 효과적인 초파리 트랩 만들기

이미 초파리가 발생했다면 직접 트랩을 제작하는 것이 효과적입니다. 시중의 끈끈이는 주로 집파리용인 경우가 많으므로, 초파리의 습성을 이용해야 합니다. 로리 교수는 레드 와인 식초, 사과 식초, 혹은 화이트 식초를 추천합니다. 병에 식초를 넣고 "dish soap(주방 세제)"를 몇 방울 떨어뜨려 액체의 점성을 높이면, 초파리가 식초 향에 이끌려 들어왔다가 세제 성분 때문에 빠져나오지 못하고 가라앉게 됩니다. 입구가 좁은 용기를 사용하거나 랩에 작은 구멍을 뚫어두면 포획률을 높일 수 있습니다.

핵심 포인트 3: 숨겨진 번식지, 배수구 관리

주방을 깨끗이 관리했음에도 초파리가 사라지지 않는다면, 범인은 "drain(배수구)"일 수 있습니다. 초파리는 배수구 내부에서 번식하고 그곳에서 우화할 수 있기 때문입니다. 이를 해결하기 위해서는 끓는 물을 배수구에 붓고, 싱크대 마개로 막아 하룻밤 정도 두는 것이 좋습니다. 이러한 예방 조치와 꾸준한 관리를 통해 여름철 주방의 불청객으로부터 보다 자유로워질 수 있습니다.

🎯Key Sentences

1
I mean, it's not like an infestation, but they are lurking in my kitchen.
그렇게 들끓는 정도는 아닌데, 주방에 자꾸 얼쩡거리네요.
2
I kill one and I think the problem is over and then more spring up.
하나를 처리하면 다 끝난 줄 알았는데, 곧바로 또 다른 문제들이 튀어나오네요.
3
You know the deal.
어떤 상황인지 잘 알지.
4
I think everybody struggles with this.
누구나 이런 고민은 한 번쯤 해봤을 거예요.
5
I would absolutely say that's not true.
절대 그렇지 않다고 생각합니다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
You know the deal
어떻게 돌아가는지 잘 알잖아.
2
spring up
갑자기 나타나다
3
make a difference
변화를 만들다
4
let me be clear
분명히 말씀드리겠습니다.
5
out of thin air
갑자기 난데없이
모두 펼치기

📖 Transcript

This message comes from NPR sponsor, Capella University.
Capella's programs teach skills relevant to your career, so you can apply what you learn right away.
See how Capella can make a difference in your life at Capella.edu.
You're listening to LifeKit from NPR.
Hey everybody, it's MaryL.
I'm going to start this episode with a joke that was told to me by LifeKit reporter Andy Tagle.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기