한국어 箭头
Podcast Cover

[배에서 나는 꼬르륵 소리의 과학적 원인과 대처 방법]-[Why do our stomachs rumble?]

Do you really know? · B1 · 2024-08-01

TechnologyBritishEnglish
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

꼬르륵 소리, '보르보리그미(Borborygmi)'의 정체

일상생활에서 갑작스럽게 배에서 나는 소리는 종종 당혹스러움을 유발하지만, 이는 지극히 자연스러운 신체 현상입니다. 고대 그리스인들이 명명한 이 현상의 과학적 명칭은 '보르보리그미(Borborygmi)'입니다. 많은 사람이 배에서 소리가 나는 것을 단순히 '배가 고프다(hunger)'는 신호로 오해하지만, 실제로는 배가 고픈지 여부와 상관없이 우리 몸에서는 항상 소리가 발생하고 있습니다.

소리의 발생 원리: 연동 운동과 가스

우리의 소화관은 입에서 항문까지 이어지는 긴 통로입니다. 음식을 적절히 소화하기 위해 우리 몸은 '연동 운동(peristalsis)'이라 불리는 불수의적 생리 과정을 통해 근육을 수축시킵니다. 이 과정은 음식물을 위와 장을 통해 이동시키는 데 필수적입니다. 음식물이 타액 및 위액과 섞여 영양분으로 변환되는 동안, 소화관 내부에는 '가스와 공기 주머니(pockets of gas and air)'가 형성됩니다. 장이 근육을 수축할 때 이 공기 주머니들이 압축되면서 소리가 발생하며, 특히 위가 비어 있을 때는 음식물이 소리를 차단해주지 못하기 때문에 소리가 더욱 명확하게 들리게 됩니다.

소리를 증폭시키는 요인들

배에서 나는 소리가 유독 커지는 데에는 몇 가지 환경적 요인이 작용합니다. '스트레스(stress)'를 받거나 '공기를 너무 많이 삼키는(swallowing too much air)' 습관은 소화관의 수축을 증가시켜 소리를 더 크게 만듭니다. 또한 '탄산음료(Fizzy drinks)' 역시 위장에 유사한 영향을 미칩니다. 이러한 소리의 강도를 줄이기 위해서는 균형 잡힌 식단을 유지하고, 음식을 충분히 씹어 삼키며, 식사 중 공기를 과도하게 들이마시지 않도록 차분하게 호흡하는 습관이 중요합니다. 추가적으로 식사 후 따뜻하거나 차가운 음료를 마셔 '소화 분비물(digestive secretions)'을 촉진하거나, 배에 가벼운 압력을 가해 소화관의 수축을 자극하는 방법도 권장됩니다.

언제 전문가의 진료가 필요한가?

단순히 배에서 소리가 나는 것만으로는 걱정할 필요가 없습니다. 그러나 이러한 소리가 '복부 팽만(bloating)', '통증(pain)', 또는 '설사(diarrhea)'나 '변비(constipation)'와 같은 배변 장애를 동반한다면 주의가 필요합니다. 이 경우 '위장병 전문의(gastroenterologist)'를 찾아 상담하는 것이 좋습니다. 전문의는 청진기를 사용하여 소리를 확인하거나, '초음파(ultrasound)' 검사를 통해 소화 활동을 정밀하게 관찰하여 근본적인 건강 문제가 있는지 진단할 것입니다. 결론적으로, 배에서 나는 소리는 대부분 자연스러운 과정이지만, 다른 증상이 동반된다면 건강상의 이상 유무를 반드시 확인해야 합니다.

🎯Key Sentences

1
Thanks for asking.
물어봐 주셔서 감사합니다.
2
it's actually a totally natural bodily function.
사실 그건 지극히 자연스러운 신체 현상이에요.
3
We tend to associate stomach rumbles with hunger, but that's not totally accurate.
우리는 보통 배에서 꼬르륵 소리가 나면 배가 고프다고 생각하기 쉽지만, 사실 그것이 전적으로 정확한 말은 아닙니다.
4
In reality, our stomachs rumble all the time, whether we're hungry or not.
사실 우리 배는 배가 고프든 아니든 상관없이 항상 꼬르륵거립니다.
5
It's just that when the stomach is empty, the noise becomes more apparent.
공복일 때 소리가 더 크게 들리는 것뿐이에요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
totally natural
완벽하게 자연스러운
2
tend to associate
연관 짓는 경향이 있다
3
not totally accurate
완벽하게 정확한 것은 아닙니다.
4
become more apparent
더욱 분명해지다
5
in order to
~하기 위해서
모두 펼치기

📖 Transcript

Why do our stomachs rumble?
Thanks for asking. It can be embarrassing when your stomach rumble is in public, but it's actually a totally natural bodily function.
The scientific name for those rumbles or grounds is Borborekmi, a term invented by the ancient Greeks.
We tend to associate stomach rumbles with hunger, but that's not totally accurate.
In reality, our stomachs rumble all the time, whether we're hungry or not.
It's just that when the stomach is empty, the noise becomes more apparent.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기