한국어 箭头
Podcast Cover

[파라세타몰(아세트아미노펜) 오남용의 위험성과 올바른 복용 가이드]-[What are the dangers of overusing paracetamol?]

Do you really know? · B1 · 2024-11-13

TechnologyBritishEnglish
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

파라세타몰: 가정 내 상비약의 두 얼굴

파라세타몰은 영국을 비롯한 전 세계 가정에서 두통, 치통, 관절통, 독감 증상, 생리통 및 발열을 완화하기 위해 흔히 사용하는 필수 의약품입니다. 영국에서는 2022년 4월부터 2023년 3월까지 1,600만 건의 처방전이 발행되었으며, 연간 약 6,300톤이 판매될 정도로 소비량이 막대합니다. 이는 1인당 연간 약 70알을 복용하는 수치입니다. 하지만 처방전 없이 구매할 수 있다고 해서 이 약이 항상 안전한 것은 아닙니다.

과다 복용이 초래하는 치명적 간 손상

파라세타몰은 정해진 용량을 지킬 경우 대체로 안전하지만, 많은 소비자가 과다 복용 시 발생할 수 있는 심각한 위험을 간과하고 있습니다. 프랑스 국립 의약품 안전청(French National Drug Safety Agency)의 보고에 따르면, 파라세타몰 과다 복용은 간 이식의 주요 원인입니다. 이러한 심각성을 알리기 위해 프랑스 당국은 모든 포장에 '과다 복용은 곧 죽음(overdose equals death)'이라는 경고 픽토그램을 부착하기로 결정했습니다.

체내 대사 과정과 독성 축적의 원리

파라세타몰은 섭취 후 간에서 대사 과정을 거치며, 이 과정에서 독성 물질이 생성됩니다. 정상적인 상황에서는 간이 이 독소를 제거할 수 있지만, 과도한 양이 섭취되어 독소가 축적되면 간세포가 파괴되어 돌이킬 수 없는 손상을 입게 됩니다. 간이 독소를 걸러내지 못할 정도로 압도당하면, 독소가 뇌까지 도달하여 뇌 기능 장애(cerebral dysfunction)를 일으킬 수 있습니다. 따라서 과도한 음주자나 이미 간 질환을 앓고 있는 환자는 반드시 의사와 상담한 후 복용해야 합니다.

과다 복용의 징후와 대응 방안

파라세타몰 과다 복용은 초기 몇 시간 동안은 별다른 증상이 없는(asymptomatic) 경우가 많습니다. 그러나 24시간이 지나면 메스꺼움(nausea), 구토(vomiting), 식욕 부진(loss of appetite), 복통(abdominal pain)이 나타나기 시작합니다. 만약 독소가 뇌에 영향을 미치면 혼란(confusion)과 졸음(drowsiness) 증상이 동반됩니다. 이러한 의심 증상이 나타날 경우 즉시 의사나 독극물 관리 센터에 연락해야 합니다. 의료진은 파라세타몰의 독성을 줄이기 위해 아세틸시스테인(acetylcysteine)을 경구 또는 정맥 주사로 투여할 수 있습니다.

안전한 복용을 위한 가이드라인

파라세타몰의 안전한 사용을 위해 다음 지침을 반드시 준수해야 합니다:

  1. 일일 권장량: 성인은 하루 최대 3g을 초과해서는 안 되며, 1회 복용 시 1g을 넘지 않아야 합니다.
  2. 복용 간격: 각 복용 간격은 최소 4시간 이상 유지해야 합니다.
  3. 복용 기간: 의사의 상담 없이 5일 이상 연속으로 복용해서는 안 됩니다.
  4. 중복 복용 주의: 다른 의약품에도 파라세타몰 성분이 포함되어 있을 수 있으므로, 의도치 않은 과다 복용을 피하기 위해 성분 확인이 필수적입니다.

결론적으로, 파라세타몰은 적절히 사용하면 매우 유용한 약물이지만, 그 위험성을 정확히 이해하고 정해진 용법을 준수하는 것이 건강을 지키는 가장 중요한 방법입니다.

🎯Key Sentences

1
Paracetamol is generally safe when taken in the correct doses.
파라세타몰은 일반적으로 올바른 용량을 복용했을 때 안전합니다.
2
However, many consumers are unaware that overdose can cause severe liver damage, sometimes irreversible.
하지만 많은 소비자들이 과다 복용이 심각한 간 손상을, 때로는 돌이킬 수 없는 손상을 초래할 수 있다는 사실을 모르고 있습니다.
3
What happens after ingestion?
섭취 후에는 어떤 일이 일어나나요?
4
Once ingested, paracetamol is metabolised by the liver into a toxic substance.
파라세타몰은 섭취 후 간에서 대사되어 독성 물질로 변환됩니다.
5
If the brain is affected, confusion and drowsiness can occur.
뇌에 이상이 생기면 혼란스러워지거나 졸릴 수 있습니다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
widely available over the counter
일반 의약품으로 쉽게 구할 수 있는
2
alleviate headaches
두통을 완화하다
3
frequently used
자주 사용되는
4
generally safe
일반적으로 안전함
5
unaware that
모르는 채로
모두 펼치기

📖 Transcript

What are the dangers of overusing paracetamol?
Thanks for asking. Paracetamol, a staple in UK households, is widely available over the counter and commonly used to alleviate headaches, toothaches, joint pain, flu symptoms, menstrual pain and fever.
In the UK, paracetamol is one of the most frequently used painkillers.
The British Medical Journal reports that from April 2022 to March 2023, 16 million prescriptions for paracetamol were dispensed in England alone.
Additionally, an estimated 6 ,300 tonnes of paracetamol are sold annually in the UK, equating to about 70 tablets per person each year.
Is it safe because it's sold without a prescription?

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기