한국어 箭头
Podcast Cover

[기후 변화의 딜레마: 미국과 중국의 협력은 가능한가?]-[US and China vs climate change]

6 Minute English · B1 · 2021-04-22

BBCBritishEnglishLanguageClassic Listening
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

기후 변화 대응을 위한 글로벌 협력과 도전 과제

최근 BBC의 '6 Minute English'에서는 기후 변화라는 전 지구적 위기에 대응하기 위해 세계 최대의 온실가스 배출국인 미국과 중국이 어떻게 협력할 수 있을지에 대해 심도 있게 논의했습니다. 본 프로그램은 기후 위기의 현주소와 각국이 직면한 복잡한 과제들을 다루고 있습니다.

주요 온실가스 배출국과 기후 변화의 현실

기후 변화의 핵심에는 **emitters(배출국)**라는 개념이 있습니다. 이는 환경에 해로운 물질을 생산하는 국가나 산업을 의미합니다. 특히 이산화탄소와 같은 온실가스는 지구 온난화의 주범입니다. 2015년 파리 협정 이후 전 세계 국가들은 탄소 배출을 줄이기 위한 ambitions(야망/목표), 즉 달성하기 어렵더라도 반드시 이루어야 할 목표를 설정했습니다.

중국의 역설: 발전과 환경 보호 사이

중국은 2060년까지 탄소 중립을 달성하겠다고 선언했습니다. 그러나 BBC의 빈센트 니(Vincent Ni) 기자는 현재 중국이 처한 상황을 **paradox(역설)**라고 표현합니다. 이는 두 가지 상반된 요소가 공존하는 불가능한 상황을 의미합니다. 중국은 환경 개선을 위한 다양한 프로젝트를 추진하고 있지만, 동시에 여전히 세계 최대의 오염원 중 하나입니다. 또한 중국은 환경 문제를 해결하는 동시에 빈곤을 **alleviate(완화하다/덜 심각하게 만들다)**해야 하는 어려운 과제를 안고 있습니다.

미국의 변화와 글로벌 파트너십의 필요성

미국 역시 조 바이든 대통령 취임 이후 파리 협정에 복귀하며 2050년까지 'net zero(탄소 순배출 제로)'와 100% 청정 에너지 경제를 목표로 하는 등 'clean up its act(태도를 개선하다)'를 시도하고 있습니다.

캘리포니아-중국 기후 연구소의 제리 브라운(Jerry Brown)은 기후 변화 대응에 있어 **humility(겸손)**를 강조합니다. 그는 미국이 더 많은 열을 가두는 가스를 대기 중에 배출해온 역사적 사실을 인정해야 한다고 주장합니다. 그는 "Stop pointing fingers(남 탓을 멈추라)"고 조언하며, 상대방의 **flaws(결점/실수)**를 지적하기보다는 인류가 직면한 위험한 경로를 함께 헤쳐 나가기 위해 중국, 러시아, 유럽 등과 파트너로서 협력해야 한다고 말합니다.

결론: 비난을 넘어선 협력으로

결국 기후 변화라는 거대한 파고를 넘기 위해서는 국가 간의 비난을 멈추고, 서로의 결점을 지적하기보다 신뢰를 바탕으로 어려운 선택을 감행하는 협력이 필수적입니다. 다가오는 글래스고(Glasgow) 기후 회의에서 세계 지도자들이 이러한 협력의 의지를 보여줄 수 있을지가 향후 지구의 미래를 결정할 중요한 분기점이 될 것입니다.

🎯Key Sentences

1
I'll tell you if you're right or wrong later.
당신이 맞는지 틀린지는 나중에 알려줄게요.
2
Let's talk more about climate change then.
그럼 기후 변화에 대해 좀 더 이야기해 볼까요?
3
It was the first time virtually all the nations of the world came together to agree they all needed to tackle the issue.
전 세계 거의 모든 국가가 한자리에 모여 이 문제를 해결해야 한다는 데 동의한 것은 이번이 처음이었다.
4
What I'm really thinking is that this is actually a real inherent paradox of today's China.
제가 정말로 생각하는 것은 이것이 오늘날 중국이 지닌 본질적인 역설이라는 것입니다.
5
Now, the thing to watch now is how this dynamic would play out in the next few years.
이제 주목해야 할 점은 이러한 역학 관계가 향후 몇 년 동안 어떻게 전개될 것인가 하는 것입니다.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
tackle the issue
문제를 해결하다
2
common occurrence
흔히 발생하는 현상
3
in many ways
여러 면에서
4
at the same time
동시에
5
play out
플레이 아웃
모두 펼치기

📖 Transcript

This BBC podcast is supported by ads outside the UK.
Asking the right questions can greatly impact your future, especially when it comes to your finances.
So, if you're looking for a financial advisor you can trust, certified financial planner professionals are committed to acting in your best interest. That's why it's gotta be a CFP.
Find your CFP professional at let'smakeaplan .org.
Bring spring to your door with Target Circle 360.
Get all you need for Easter hosting, spring get -togethers, and more, with unlimited same -day delivery through Target Circle 360.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기