한국어 箭头
Podcast Cover

[울타 뷰티(Ulta Beauty) CEO 키샤 스틸먼이 전하는 리더십과 워킹맘의 지혜: '자신에게 관대해지세요']-[Ulta President and CEO Kecia Steelman on Giving Yourself Grace as a Working Mom]

Women In Retail Talks · B2 · 2025-05-13

Business
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

리더십의 본질: '사람 중심'의 경영 철학

울타 뷰티(Ulta Beauty)의 CEO 키샤 스틸먼(Keisha Steelman)은 30년 이상의 유통업 경력을 바탕으로 자신의 리더십 철학을 공유했습니다. 그녀는 스스로를 팀의 '큰 엄마 곰(big mother bear)'이라고 칭하며, 유통업은 결국 '사람 비즈니스(people business)'임을 강조합니다. 그녀가 말하는 리더의 핵심 역할은 팀원이 실수를 했을 때 그들을 다독이고 올바른 방향으로 이끌어주는 '코칭(coaching)'과 '지도(guidance)'입니다. 리더는 모든 답을 알고 있어야 하는 존재가 아니며, 오히려 자신보다 뛰어난 인재들을 곁에 두고 그들의 관점을 경청하며 함께 성장하는 것이 성공적인 리더십의 핵심이라고 설명합니다.

일과 가정의 균형: '은혜(Grace)'와 투명한 소통

많은 워킹맘들이 겪는 커리어와 육아의 갈등에 대해 스틸먼은 '자신에게 관대해질 것(give yourself grace)'을 제안합니다. 그녀는 완벽한 균형을 추구하는 대신, 개인적인 삶의 일정을 직장 업무만큼이나 중요하게 다루는 '우선순위(prioritize)' 설정이 필요하다고 강조합니다. 특히 그녀는 가족과 직장 팀 모두에게 자신의 일정을 투명하게 공유하는 '투명성(transparency)'을 실천합니다. 가족에게는 자신이 왜 특정 행사에 참여하지 못하는지 명확히 설명하고, 직장 팀에게는 가족을 위해 시간을 할애해야 할 때 그 이유를 공유함으로써 서로의 이해를 구합니다. 이는 리더 스스로가 워라밸(Work-life balance)의 가치를 몸소 실천하여 팀에게 좋은 본보기가 되기 위함입니다.

리더로 성장하기 위한 조언: '마라톤'과 '컴포트 존'

리더십의 길에 들어선 이들에게 스틸먼은 리더십을 '단거리 경주(sprint)'가 아닌 '마라톤(marathon)'에 비유합니다. 그녀는 리더십에 '결승선(finish line)'은 없으며, 끊임없이 배우고 도전해야 한다고 강조합니다. 특히 자신의 현재 위치가 너무 편안하게 느껴진다면, 그것은 성장이 멈췄다는 신호이므로 스스로를 '컴포트 존(comfort zone)' 밖으로 내던져 새로운 과제를 맡아야 한다고 조언합니다.

진정한 소통: '존재함(Being present)'의 힘

스틸먼은 사람들과 소통할 때 가장 중요한 것은 '진심으로 그 자리에 존재하는 것(being present)'이라고 말합니다. 과거에는 멀티태스킹을 하려 노력했지만, 이제는 1대1 대화 시 휴대폰을 뒤집어 놓고 온전히 상대방에게 집중합니다. 결론을 내리기 전에 상대의 말을 끝까지 듣고, 무엇이 필요한지 깊이 이해하려는 태도야말로 팀원들이 '보고, 듣고, 가치 있다고 느끼게(seen, heard, valued)' 만드는 비결입니다.

결론적으로 스틸먼은 젊은 시절의 자신에게 해주고 싶은 말로 다시 한번 '은혜(grace)'를 꼽았습니다. 스스로를 너무 몰아붙이지 말고, 일과 가정이라는 두 마리 토끼를 쫓는 과정에서 자신에게 조금 더 관대해지는 것이야말로 모든 워킹맘에게 필요한 가장 큰 선물이라고 전했습니다.

🎯Key Sentences

1
I can't believe how fast time has gone by.
시간이 이렇게 빨리 지나갔다니 믿기지가 않네요.
2
keeping our lives on track
우리의 삶을 올바른 방향으로 이끌어가는 것
3
the one person I knew I could always count on
언제든 믿고 의지할 수 있었던 유일한 사람
4
in good times and in bad.
좋을 때나 나쁠 때나
5
course correct, give them guidance.
방향을 수정하고, 그들에게 지침을 제공하세요.
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
count on someone
누군가를 믿다
2
course correct
방향을 수정하다
3
cheer someone along the way
여정 내내 누군가를 응원하다
4
give yourself grace
스스로에게 너그러워지세요.
5
set yourself up for
~을 위한 준비를 갖추다
모두 펼치기

📖 Transcript

Hello, welcome to Women in Retail Talks, the podcast where C-suite executive women in the retail space share their stories of professional growth, leadership development, personal journeys and more.
I'm Melissa Campanelli, the co-founder of the Women in Retail Leadership Circle, which is a membership-based community of executive women at leading retailers and brands.
In today's episode I'm excited to be chatting with Keisha Steelman, the president and CEO of Ulta Beauty, live from the Outstanding Mother Awards Luncheon in New York City.
Today we're going to be speaking about Keisha's leadership style as well as being a working mom.
Welcome, Keisha.
Thank you, Melissa, for having me.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기