한국어 箭头
Podcast Cover

[보물섬의 결정적 전환점: 짐 호킨스의 대담한 모험과 히스파니올라호 탈환 작전]-[Treasure Island - Part 18]

Treasure Island · B1 ·

BBC Classic Literature
또는 웹버전으로 공부하세요

📋 Summary

1. 절망적인 상황 속에서 피어난 독단적인 결단

보물섬 이야기의 17장은 긴장감이 극에 달한 시점에서 시작됩니다. 반란군과의 교전이 끝난 후, 캠프의 상황은 참혹했습니다. 'Hunter'는 결국 부상으로 사망했고, 'Captain Smollett'은 어깨에 총상을 입어 거동이 불가능한 상태였습니다. 이러한 절망적인 상황에서 주인공 'Jim'은 가만히 앉아 기다리는 것이 불공평하다고 느꼈습니다. 그는 무모하게도 'biscuits'를 주머니에 넣고, 'pistols'와 'powder'를 챙겨 벤 건(Ben)의 보트를 찾기 위한 독자적인 임무에 나섰습니다. 짐은 스스로를 'foolish'하다고 표현했지만, 이 소년의 대담한 행동은 곧 우리 모두를 구할 결정적인 계기가 됩니다.

2. 벤 건의 보트 발견과 대담한 계획

해안을 따라 이동하던 짐은 마침내 'white rock' 근처에 숨겨진 벤 건의 보트를 발견합니다. 그것은 'simplest, lightest, most basic craft'였지만, 물에 잘 뜨는 훌륭한 도구였습니다. 짐은 이 보트를 이용해 밤중에 'Hispaniola'호로 다가가, 배를 고정하고 있는 'hawser'(밧줄)를 끊어버리겠다는 대담한 계획을 세웁니다. 짐은 이 작전이 해적들이 다시 바다로 나가 살인을 저지르는 것을 막을 수 있는 유일한 길이라고 믿었습니다. 그는 해적들이 'careless and sloppy'하다는 점을 간파하고 있었기에 이 임무가 성공할 수 있을 것이라 판단했습니다.

3. 히스파니올라호 탈환과 그 내부의 혼란

어둠과 안개가 깔린 밤, 짐은 보트를 띄워 히스파니올라호로 접근했습니다. 배의 밧줄을 'fiber by fiber'로 조심스럽게 끊어내던 중, 짐은 선실 내부에서 들려오는 소리에 주목합니다. 배 안에서는 'Israel Hands'와 또 다른 해적이 서로의 목을 조르며 'wrestling madly'하고 있었습니다. 해적들은 배 안에서조차 반목하며 싸우고 있었고, 짐은 이 혼란을 틈타 배를 표류시키는 데 성공합니다. 짐의 눈앞에서 배는 'humming along in the tide'하며 해안으로부터 멀어지기 시작했습니다.

4. 공포와 피로 속에서 맞이한 표류의 밤

해안가에 남은 해적들이 'Fifteen men on a dead man's chest'라는 노래를 부르는 소리가 들려오는 가운데, 짐이 탄 작은 보트는 히스파니올라호와 함께 바다로 떠내려가기 시작했습니다. 배가 새로운 항로를 따라 바다로 향하자, 선실 안에서 싸우던 해적들도 'disaster was afoot'임을 깨닫고 싸움을 멈췄습니다. 짐은 작은 보트 바닥에 웅크린 채, 거대한 파도에 휩쓸려 죽을지도 모른다는 극심한 공포를 느꼈습니다. 결국 그는 추위와 공포로 인해 'numb and tired'한 상태가 되었고, 바다 위에서 고향인 'Admiral Benbow'를 꿈꾸며 깊은 잠에 빠져들게 됩니다. 이 사건은 주인공 짐이 소년에서 모험의 핵심 주체로 성장하는 중요한 전환점이 되었습니다.

🎯Key Sentences

1
They had had their fill of fighting.
그들은 싸움에 진저리가 났었다.
2
the coast being clear
이제 안심해도 돼
3
Gray thought him insane to do so
그레이는 그가 그렇게 하는 것을 제정신이 아니라고 생각했다.
4
I soon had another notion that I could not get rid of.
나는 곧 떨쳐버릴 수 없는 또 다른 생각을 하게 되었다.
5
under the cover of night
어둠이 짙게 드리운 밤에
모두 펼치기

📝Key Phrases

1
have one's fill of
질리도록 먹다
2
the coast is clear
이제 안전해.
3
on one's own mission
자신만의 임무를 수행하며
4
as it turned out
알고 보니
5
under the cover of night
어둠이 짙게 드리운 밤에
모두 펼치기

📖 Transcript

Part 4.
My Sea Adventure Chapter 17.
How My Sea Adventure Began The mutineers did not come back that day.
They had had their fill of fighting.
As for us, Hunter never did recover and died that night of his injuries.
Captain Smollett was wounded badly but not permanently, the shot having gone through his shoulder and nicked his lung.

ListenLeap이 실제 문맥에서 학습하도록 이끌어줌

🎨 흥미로운 콘텐츠
🌍 실제 자료
📱 언제든 듣고 보기